El akélé es la lengua de los Akélé de Gabón. Es una lengua bantú, hablada por una población muy dispersa a lo largo del país. Los Akélé son pescadores y agricultores que viven a lo largo de los ríos Ogooué y Ngounié, y en la región de los lagos alrededor de Lambaréné.

A lo largo de los rodajes efectuados en Gabón, nuestro equipo tuvo la oportunidad de filmar la presentación de un músico akélé acompañado de un arco musical (llamado ngongo en esta lengua). El ngongo, “arco musical”, es utilizado por esta población en el marco de un rito iniciático llamado “bwiti” del cual nuestro informador nos recuerda aquí el origen y el desarrollo del mismo.

El arco musical akélé, el ngongo

Lingüista: Jean-marie Hombert
Imágenes y sonido: Luc-Henri Fage
Traducción: Hugues Awanhet
Montaje: Caroline Laurent