Elise Washetine, presentador y Jaimie Waimo, editor de la cadena Caledonia (© C.MALE-TOC para Nueva Caledonia)

La cadena neocaledonia Caledonia, en colaboración con la Academia de las lenguas kanak (ALK), presentó el martes 27 de junio el primero de los periódicos televisados en lenguas kanak.

Actualmente son un total de 28 lenguas, todas originarias de Nueva Caledonia, algunas habladas por miles de personas mientras que otras, como el sîchë o el pwapwâ, apenas las hablan unas decenas de hablantes.

El periódico televisado se presentó en drehu, paicî, a’ijé y xàràcùù, las cuatro lenguas kanak más habladas, contando cada una entre 5000 y 16 000 hablantes.

Según Jérémie Gandin, director editorial de la cadena, el PT responde a la demanda de una parte de los espectadores y a la voluntad de cambiar la forma de ver estas lenguas, marginadas durante mucho tiempo, a veces incluso prohibidas. Las lenguas kanak esperan, a través de esta iniciativa, recuperar el retraso acumulado respecto a la promoción de las lenguas regionales por televisión.

De ahora en adelante, y después de esta primera cita, la cadena espera poder mantenerla de forma regular.

Leer aquí y aquí los artículos.
Leer aquí para aprender más sobre las lenguas kanak.