Blog

El lingüista François Grosjean le retuerce el pescuezo a algunas ideas recibidas sobre el multilingüismo y propone darle una nueva definición

Ver el blog

Videos

Nos vamos hacia nuevos horizontes esta semana, para descubrir a la familia de las lenguas arameas, descendientes de la lengua que hablaba Cristo. Estas lenguas hoy son practicadas por algunas comunidades de Mesopotamia y…de la región parisina. Entrevista con el padre Yakup Aydin, de la Iglesia Siriaca de Montfermeil.

Ver el vídeo

Y para los anglófonos, dos nuevos vídeos en lengua mpongwè están ya subtitulados en inglés: un rito cantado por Henriette-Françoise Carret, y los días de la semana en esta lengua.

Agenda

9-14 de mayo de 2011: como cada año, la School of Oriental and African Studies (SOAS) organiza en Londres una semana de las lenguas en peligro 2011.

Leer el artículo

6 de junio de 2011: fecha límite de candidatura para las becas de la Fundación Chamiza que serán otorgadas a programas que pretendan asegurar la continuidad cultural de las 19 tribus Pueblo de Nuevo México.

Leer el artículo

Soropedia

Nuestra « Enciclopedia de las lenguas » se enriquece de nuevo con 4 nuevas fichas descriptivas (en francés o inglés):

– dos lenguas tupi-guaranís: el mbyá (hablado en Argentina, en Brasil y en Paraguay) y el tapieté (hablado en Argentina, en Paraguay y en Bolivia)

– y dos lenguas de Australia: el kija (familia jarrakan) y el ngarinyman (familia macro pama nuyngan)

Y como siempre…

Una nueva palabra de la quincena acaba de ser puesta en línea: « Nacimiento ». ¡Todas las traducciones son bienvenidas!

¡Les deseamos una excelente semana a todos!

El equipo de Sorosoro

Con el apoyo de