ES Imprimir 
|
28 de marzo de 2011: Las últimas novedades de Sorosoro.org
Blog
Después de haber descrito el contexto lingüístico australiano la semana pasada, Maïa Ponsonnet considera más particularmente las ideologías lingüísticas en Australia y valoriza el contraste sorprendente que opone el multilingüismo pasado al monolingüismo contemporáneo.
Video
En nuestra nueva rúbrica «Recetas«, descubrimos esta semana un plato senegalés elaborado minuciosamente por Awa Sambou, de Niamone en Casamanza: el pescado seco en salsa de hojas de mandioca… ¡Buen apetito a todos!
Y para los anglófonos, tres nuevos vídeos subtitulados en inglés están en línea a partir de ahora: el cuento de Mumbwang, uno de los principales cuentos(recitados) fundadores de la etnia Punu (en dos partes), y la entrevista de Kwenzi Mickala, el alcalde de Tchibanga, que nos habla de la decadencia de esta epopeya tradicional.
Novedades
23 de febrero: el Comité Nacional de Ecuador ha lanzado una campaña en favor de las culturas y de las lenguas ancestrales del continente americano.
Agenda
16 de mayo: fecha límite de depósito de expedientes para las becas de la Endangered Languages Program (ELP). Éstas serán entregadas a proyectos que pretendan preservar y revitalizar las lenguas y las culturas amenazadas de Siberia y de América del Norte y Central.
15 de abril: fecha límite de inscripciones a las prácticas de “Inmersión lingüística de A a Z” organizadas por el CILO (Consortium for Indigenous Language Organizations), que tendrá lugar este verano en Arizona, EUA.
Soropedia
Nuestra « Enciclopedia de las lenguas » se enriquece de nuevo con 4 nuevas fichas descriptivas (en francés o inglés):
– Dos lenguas tupi-guaranís: el guarayo, hablado en Bolivia y el pãy-tavyterã (llamado también kaiowá) hablado en Paraguay y en Brasil.
– Y dos lenguas de Australia: el miriwoong (de la familia jarrakan) y el ritharrngu (de la familia macro pama nuyngan)
Y como siempre…
Vengan a probar sus conocimientos de las lenguas en nuestro Soroquiz.
Y no olviden traducir la palabra de la quincena, «Mano», en su lengua materna…
¡Les deseamos una excelente semana a todos!
El equipo de Sorosoro
Con el Apoyo de
