Voici les news de Sorosoro du mois de mai !

Abécédaire

C’est le printemps dans l’hémisphère nord, et l’automne dans l’hémisphère sud… dans une partie du monde, les arbres perdent leurs feuilles, et dans l’autre, ils en arborent de nouvelles. Le mot de notre abécédaire pour fêter ce mois de mai sera donc cette fois le mot « feuille » !

Rendez-vous ici pour nous donner votre traduction de ce mot dans votre langue, et ici pour retrouver l’ensemble de notre abécédaire. A vos claviers !

Une langue sifflée dans le Béarn

Vous pensiez que nous avions terminé notre tour d’Europe des langues sifflées ? Eh bien non ! Il nous en manquait une, qui plus est pratiquée en France, dans le Béarn, et ce depuis des siècles. Cette langue, qui semblait avoir disparue pour de bon, a récemment connu un regain d’intérêt de la part de quelques universitaires et passionnés qui ont décidé de l’enseigner.

Michel Feltin-Pallas, rédacteur en chef des pages Régions de l’Express, nous raconte donc dans cet article l’histoire étonnante de la langue sifflée d’Aas !

Focus sur le mudburra

Il nous a été proposé, il y a peu, la vidéo suivante, dans laquelle on peut entendre l’australienne Eleanor Dixon nous dire quelques mots dans sa langue ancestrale, le mudburra. Une belle occasion pour nous de nous pencher un peu plus sur cette langue aborigène d’Australie, et de préparer une fiche dédiée à cette langue sévèrement en danger, qui n’était plus parlée en 2006 que par 47 personnes…

Retrouvez la fiche ici,et la vidéo originale sur la page Facebook d’ABC RN !

https://www.facebook.com/radionational/videos/10155934544222378/

A la (re)découverte du basque

La fiche langue du basque, que vous pouvez retrouver ici, a récemment été remise à jour et agrémentée avec avec la vidéo suivante. Une vidéo qui commence par une mystérieuse légende, avant de nous emmener à la découverte ou redécouverte de cette langue unique, seul isolat linguistique parlé en Europe, et dont les théories quant à son origine alimentent encore les fantasmes de nombreux linguistes…

https://www.youtube.com/watch?v=9lQ9kNGgA4k

Soroquizz

Combien de langues officielles compte l’Afrique du Sud ? 11 ? 5 ? 1 ?
Retrouvez de nombreuses questions comme celle-ci dans notre Soroquizz, en page d’accueil, pour tester vos connaissances sur les langues du monde ! Les réponses aux questions se cachent toutes, comme d’habitude, quelque part sur notre le site…

Contribution

N’oubliez pas que Sorosoro vit grâce aux contributions des internautes.

Vous êtes locuteur d’une langue encore absente de nos fiches ? Vous êtes linguiste et souhaitez participer à notre effort de documentation ?
Ecrivez-nous à contact@sorosoro.org ou via les formulaires de création de fiche langue ou de l’abécédaire, afin de rendre notre site toujours plus complet !

Nous vivons également grâce aux dons de nos internautes !
Alors si la promotion des langues en danger est un domaine qui vous tient à coeur, n’hésitez pas à nous faire un don. Ces dons vont nous permettre de continuer à garder notre site à jour et continuer à vous proposer un contenu de qualité.

Il vous est d’ailleurs possible désormais de nous faire un don via Paypal, sur cette même page.

Sorosoro est également présent sur les réseaux sociaux : facebook et twitter.

Bonne fin de semaine à tous !

L’équipe de Sorosoro