Imprimir |
11 de marzo de 2011: las novedades en Sorosoro.org
Esta semana no hay blog (que los fieles seguidores no se alarmen ya que solo fue aplazado por una semana, ¡el blog regresará a partir del fin de semana próximo!)
Sin embargo, hoy nos enfocamos en los videos: los aficionados, anglófonos en particular ¡se darán gusto!
Videos
En cuanto a las novedades, en francés y en inglés, nos quedamos en Senegal, en Casamanza, para descubrir una serie de cantos baynunk interpretados par un coro de mujeres ¡con una gran energía!
Y desde hoy propondremos cada semana series de videos subtitulados en inglés: en el programa de hoy 4 videos en lengua akélé de Gabón: una presentación de la lengua, una entrevista de un locutor que da una explicación de su declive, el cuento del Dios del rio arriba y del Dios del río abajo, y una pequeña publicidad sobre las partes del cuerpo en esta lengua (no se pierda el final)
Novedades
La película «El viaje de Inuk», rodada en kalaallisut (lengua de Groenlandia) ¡ha sido de nuevo doblemente recompensada en el Festival internacional de cine polar!
Las minorías lingüísticas eslovacas son el centro de un debate: un proyecto de ley que intenta dar un lugar oficial más amplio las lenguas minoritarias del país está siendo estudiado.
Agenda
30 de marzo de 2011: la Casa de las Culturas del Mundo organiza la 8ª Jornada del patrimonio cultural inmaterial en el marco del « Festival de lo Imaginario », en París
Leer el artículo
4 de abril de 2011: fecha límite para enviar sus candidaturas para obtener una beca de doctorado en lingüística, atribuida por la Universidad de Nueva Inglaterra, Australia, a un estudiante que desee especializarse en las lenguas de Nueva Guinea.
Soropedia
Nuestra Enciclopedia de las lenguas se enriquece esta semana con 6 nuevas fichas descriptivas (por ahora en francès) de la familia de lenguas maskoyanas o enlhet habladas en la región del Chaco paraguayo:
• El Enxet (o lenguas del sur)
• El Enlhet (o lenguas del norte)
• El Guaná
Y como siempre…
La palabra de la quincena, « idioma », no pide más que ser traducida en su lengua materna…
Y ya están en línea nuevas actualizaciones de nuestro Soroquiz.
¡Les deseamos una excelente semana a todos!
El equipo de Sorosoro
Con el apoyo de: