Esta segunda edición de la Conferencia internacional sobre la documentación y la conservación de las lenguas también llamada “Estrategias para el progreso” es la continuación de una primera edición que se llevó acabo en 2009 bajo el titulo de “Ayudemos juntos a las lenguas minoritarias”

La convocatoria de propuestas se encuentra abierta hasta el 31 de Agosto del 2010, para dar una respuesta el 30 de Septiembre.

Los resúmenes deben ser escritos en inglés, pero el idioma de las conferencias se deja a la elección de los participantes. Las presentaciones en una lengua indígena serán especialmente bienvenidas:

La convocatoria de propuestas concierne todos los temas vinculados a la investigación y documentación lingüística, por ejemplo:

-El trabajo de campo

-La interdisciplinaridad en el trabajo de campo

-Las cuestiones éticas

-La implementación de una escritura

-La elaboración de una gramática

-La lexicografía

-La tecnología al servicio de la documentación

-El manejo de datos

-Las cuestiones de archivo

-Los métodos de evaluación de la vitalidad lingüística

-La planificación lingüística

-El mantenimiento de lenguas especificas, su preservación y los esfuerzos de revitalización

-La enseñanza y el aprendizaje de las lenguas minoritarias

-La capacitación de métodos de documentación más allá de la universidad

-Las iniciativas de las comunidades para documentar y preservar sus lenguas

-etc.

Nota: tres miembros del Consejo Científico de Sorosoro son miembros del Consejo Científico de la ICLDC: Colette Grinevald, del laboratorio DDL (Dinámica del Lenguaje) de la Universidad de Lyon 2, Peter Austin, director del Programa Académico de las Lenguas en Peligro (ELAP) de la Universidad de Londres y Claire Moyse-Faurie, directora de investigación del laboratorio Lenguas y Civilizaciones de Tradición Oral (LACITO) del CNRS.

Por otra parte, en el programa de la conferencia prevé un coloquio acerca de la documentación filmada, en la cual intervendrá Rozenn Milin, Directora de Sorosoro.

La conferencia se llevará acabo en el Campus de la Universidad de Hawai en Manoa, EEUU