Ella es gabonesa, ella habla y… canta en la lengua mpongwe, es la señora Ozuwe! Esta semana les proponemos descubrir sus canciones, estribillos y canciones de cuna filmados en Febrero de 2009 por nuestra directora de fotografía Muriel Lutz.

La rubrica canciones es una nueva sección que enriqueceremos en el transcurso de las semanas conforme vayamos recolectando información…

Canciones en mpongwe

Los Mpongwe son, después de los pigmeos Akowa hoy en dia desaparecidos, los primeros habitantes de Libreville, en la orilla derecha del estuario del Gabón. El número de locutores es reducido, ya que son menos de 5000. Conscientes del peligro de desaparición de su patrimonio tradicional, los Mpongwe han creado estructuras para salvaguardar su lengua y su cultura.

Lingüista : Patrick Mouguiama-Daouda

Imagen y sonido : Muriel Lutz

Montaje : Caroline Laurent