Imprimer |
Questions de société
Ecologie et subsistance
Les chinois au lac Oguémoué
Au détour des tournages sur le terrain, il arrive à nos équipes de capter, de façon imprévue, des « tranches de vie », des rencontres, des scènes inattendues… La vidéo que nous vous proposons est un de ces moments improvisés : on y trouve Théodosie, membre de la communauté des Akélé près de Lambaréné au Gabon, regardant passer sur le lac un impressionnant remorqueur chargé de bois. Théodosie se laisse alors aller à parler de la présence des Chinois sur le territoire…
Linguiste : Jean-Marie Hombert
Image et son : Luc-Henri Fage
Traduction : Hugues Awanhet
Montage : Caroline Laurent
Menace sur les tortues
En savoir plus
L’argent des crabes
Pêche aux crabes dans la mangrove
Linguiste : Patrick Mouguiama-Daouda
Image & son : Muriel Lutz
Montage : Caroline Laurent
Survivre en montagne, avec Marcel Até
Marcel Até nous raconte, en langue xârâcùù, la vie d’autrefois : une existence de travail difficile basée sur la culture du café, des agrumes et du taro, des denrées qu’il fallait transporter à dos d’homme à travers les montagnes. Puis l’arrivée des pesticides, et surtout de la fameuse fourmi électrique, une fourmi particulièrement urticante qui rendait toute récolte manuelle impossible. Et, conséquence de ces fléaux, les moyens de subsistance qui se faisaient plus rares…
Linguiste : Claire Moyse-Faurie, du LACITO/CNRS
Images et son : José Reynes assisté de Karl Jorédié
Traduction : Annick Kasovimoin, de l’Académie des Langues Kanak (ALK)
Montage : Caroline Laurent
Le mariage et ses « à-côtés »
Voilà une série de petits films tournés en 2009 au Gabon chez les Akélés et consacré au thème du mariage et de ses « à-côtés ».
Des questions aussi diverses que le choix des conjoints, les « procédures » de demande en mariage, le coût de la dot, les règles de la polygamie, l’adultère, ou encore le sort réservé aux femmes qui perdent leur mari seront ainsi abordées.
Ces interviews réservent quelques surprises, tout au moins pour les esprits occidentaux ! De façon générale, par exemple, on verra que chez les Akélé comme dans la plupart des sociétés africaines, le mariage a un aspect politico-économique : par sa fonction de structuration des groupes, d’une part, et par les échanges et le transfert de biens qu’il engage d’autre part. Cela étant, les mariages arrangés à des fins similaires ne sont pas non plus un souvenir si lointain dans les campagnes européennes…
On verra aussi que, et cela est très perceptible dans les interviews, les jeunes générations, comme partout, ne veulent plus forcément du mode de vie de leurs parents et de leurs grands-parents. En Afrique aussi, le grand chambardement des traditions est en route…
Le Mariage chez les Akélé, par Jean Kédine
Cette vidéo de s’intéresse donc aux différents changements dans les pratiques matrimoniales de la société akélé contemporaine, notamment en ce qui concerne la question du choix du conjoint…
La « demande » en mariage par Théodosie
La série continue par l’interview de Théodosie qui nous parle d’un moment rituel clé de l’alliance matrimoniale dans sa communauté : le rapt institutionnel de la future épouse par la famille du mari…
En savoir plus
La dot par Anakeet et Jean Kédine
La série de l’été sur le thème du mariage et de ses « à-côtés » continue avec un nouvel épisode consacré à une institution clé au sein de beaucoup de sociétés traditionnelles : la dot !
La dot, par Papa Kédine
Un nouvel épisode sur la dot, sous un angle différent…
En savoir plus
La Polygamie, par Jean Kédine
Un nouvel aspect du mariage chez les Akélé avec cette vidéo consacrée à la question de la polygamie.
En savoir plus
L’adultère, par Jean Kédine
Sorosoro poursuit son exploration des liens conjugaux au Gabon : la vidéo proposée ici traite d’un sujet qui ne manque pas de piquant, et dont on peut sans doute affirmer qu’il est, à quelques exceptions près, universel…
Naissance et rites de passage, avec Papa Kédine
Après la demande en mariage, la dot, la polygamie et l’adultère, un nouveau moment clé : la naissance des enfants.
La circoncision, avec Jean Kédine
Nous poursuivons ici notre exploration des rites liés à la circoncision : après Papa Kédine, c’est Jean, son petit-fils, qui nous décrit le détail de la cérémonie et de l’opération.
Le veuvage
Voici venu le moment de clore notre série sur les différentes facettes du mariage chez les Akélé du Gabon, une série qui se termine logiquement avec… la mort, et le veuvage.
En savoir plus
Linguiste : Jean-Marie Hombert
Image et son : Luc-Henri Fage
Traduction : Hugues Awanhet
Montage : Caroline Laurent