Imprimir |
Otras páginas
Survival International, The Movement for Tribal Peoples
Survival International, fundada en Gran Bretaña en 1969, milita a favor de los derechos de los pueblos autóctonos por el mundo. Presente en 82 países, la organización lucha al lado de estas poblaciones para permitir que sigan viviendo en sus tierras, conforme con su modo de vida y su propia cultura.
Terralingua
La primera meta de Terralingua es la protección de la diversidad bio-cultural. Convencida de la existencia de un lazo inextricable entre la diversidad biológica, lingüística y cultural, la organización internacional se esfuerza por preservar la variedad de las lenguas.
Living Tongues, Institute for Endangered Languages
El Living Tongues Institute es una organización que documenta las lenguas en peligro y ayuda a las comunidades autóctonas en la preservación y la revitalización de sus lenguas. Son los lingüistas Gregory D. S. Anderson y Dr. K. David Harrison, quienes dirigen el Instituto.
Portalingua – el sitio de lenguas neolatinas
Este metasitio le propone consultar los recursos en línea existentes (sitios web, listas, foros de discusión y sitios FTP) sobre las lenguas neolatinas y las lenguas asociadas, es decir, aquellas lenguas menos difundidas de origen no latino pero que se hablan en los territorios de lengua oficial neolatina.
Un buscador le permite acceder a los distintos recursos según varios criterios: temas tratados, lenguas tratadas, lengua de interfaz, tipo de recursos y categoría de sitios sobre los cuáles la búsqueda debe efectuarse.
Este sitio le propone asimismo otros servicios : una clasificación lingüística de las lenguas tratadas, una agenda, estadísticas, escuchar radios o leer periódicos de las lenguas menos difundidas.
Sitio del lingüista Alexandre François sobre las lenguas de Vanuatu
Alexandre François es un lingüista de terreno que trabaja sobre 17 idiomas melanesios de las islas Torres y Banks, en Vanuatu – un país que, recordemoslo, tiene la densidad más alta de idiomas del mundo, 110 idiomas para 200 000 habitantes. La mayoría de estos idiomas están en peligro, y por eso la labor de Alexandre François es aún más importante.
El sitio ofrece a todos los públicos un paseo donde descubrirán la gran diversidad lingüística de esas islas del norte de Vanuatu. En el sitio usted podrá escuchar cuentos, encontrar información, enlaces, mapas, publicaciones en línea, libros de relatos, fotos, etc… sobre las lenguas y culturas de esa zona del Pacífico.
Por último, también encontrará un pequeño diccionario trilingüe del araki, un idioma de Vanuatu hablado hoy en dia por sólo ocho locutores. Es de este idioma, recuerdenlo, que viene la palabra sorosoro que significa “palabras, historia, idioma…” cuya raíz soro significa “soplar, hablar…”
• Sitio Web de Alexandre François : http://alex.francois.free.fr
Forvo. All the words in the world. Pronounced.
Forvo es la guía de pronunciación más grande del mundo. Este sitio propone más de 500 000 palabras, pronunciadas por locutores nativos en 231 lenguas (de las cuales algunas están en peligro). Este sitio es totalmente gratuito y participativo, con una interfaz de fácil utilización. Valioso, único y lúdico, ¡conócelo!
Forvo (es)