Imprimir |
Las lenguas tan esenciales como el patrimonio material
Una lengua es tan importante como una catedral. |
Michel Launey, director de investigación al IRD, Guyana |
Hoy día, muchas acciones son desplegadas por todo el mundo para salvar obras de arte, monumentos, sitios históricos, etc.
En todas partes se considera importante restaurar tal o cual obra de museo, clasificar tal o cual pueblo anciano “patrimonio de la humanidad” y asegurarse de que no desaparezca tal o cual sitio arqueológico.
Todos esos programas de preservación existen porque los seres humanos son conscientes de la necesidad de transmitir lo que han aprendido, imaginado, construido a lo largo de los siglos, porque el conocimiento y la experiencia deben ser perpetuados, porque sin el pasado el futuro se encuentra empobrecido.
Entonces, ¿cuál es la diferencia entre piedras y lenguas, entre lienzos y cuentos? ¿cuál es la diferencia entre producciones materiales y producciones inmateriales? Unas y otras son el fruto de la imaginación y del ingenio humano. Como los monumentos, las lenguas del mundo son obras que tenemos que preservar : ellas son nuestra herencia común, ellas han atravesado los siglos y los milenios, ellas fueron transmitidas a nosotros de generación en generación y es nuestro deber no dejar desaparecer esa parte inmensa de nuestro patrimonio.