¿Dónde se hablan las lenguas de la famila macro-jê ?

Estas lenguas son habladas en el Brasil, en una zona que va de la cuenca amazónica en el norte hasta la frontera uruguaya en el sur.

Número de hablantes (estimado) :

Aproximadamente 50 000 según Aryon Rodrigues (AR, 1999)

Clasificación

La familia cuenta con 17 o 19 lenguas aun activas en nuestros días.

Sub-familia jê

Rama nor-este : extinta

Rama norte

Apinajé : 1 500 hablantes según UNESCO y 720 según AR

Kayapó : 7 266 hablantes según UNESCO y 5 000 según AR

Panará : 160 hablantes según AR

Suyá : 60 à 200 hablantes según AR

Timbira (cunjunto dialectal) : 2 800 hablantes según AR

Rama central

Xavánte : 13 303 hablantes según UNESCO y 9000 según AR

Xerénte : 2 569 hablantes según UNESCO y 1550 según AR

Rama sur

Kaingáng : 20 000 hablantes según AR y 18 000 según UNESCO

Xokléng :  no mas de 100 hablantes según UNESCO

Sub-familia kamakã : extinta

Sub-familia maxakalí

Maxakalí : 1 271 hablantes según UNESCO y 854 según AR

Sub- familia krenák

Krenák : 10 hablantes según UNESCO y casi extinta según AR

Sub-familia puri : extinta

Sub-familia kariri : extinta

Sub-familia bororo

Bororo : 1 390 hablantes según UNESCO

Umutina : 1 hablante según AR y extincta según UNESCO

Aislados

Yatê : 1 000 hablantes según UNESCO y 3 000 según AR

Karajá : 1 500 hablantes según UNESCO y 2 900 selon AR

Ofayé : 12 hablantes según UNESCO y 85 según AR

Guato : 5 hablantes según AR

Rikbaktsa : 990 hablantes según AR

Comentarios sobre la clasificación de langues macro-jê:

Aquí seguimos la clasificación propuesta por Aryon Rodrigues (1999).

La asociación de la familia de lenguas jê a las familias Kamakã , Maxakalí, Krenák, Pur, Kariri así como a los aislados guato y rikbaktsa en una « super-familia » llamada « Macro-Jê » es una hipótesis considerada desde entonces como altamente probable, pese a la falta de datos sobre algunas de estas lenguas. Sin embargo, existe un cierto desacuerdo en cuanto a la pertenencia de algunas lenguas a este conjunto, sobre todo del yaté y del guato.

En un artículo posterior al que nos ha servido de referencia, Rodrigues propone una hipotética relación entre las lenguas jé, las lenguas tupi-guaraní y las lenguas caribes al proponer una familia « jê-tupi-carib » que sería una « macro familia » importante de las lenguas amerindias. Pero esta hipótesis no sido aun suficientemente demostrada por la que no la presentamos aquí.

¿Están en peligro las lenguas macro-jê ?

Sí. Muchas lenguas (más de la mitad !) de esta familia han desaparecido en el curso del siglo XX.

El umutina sería la última lengua extinta a la fecha.

El krénak y el guato están a punto de extinguirse, quizás ya sean extintas.

El yatê, el rikbaktsa y el xerénte son considerados como « seriamente en peligro » por la UNESCO y todas las otras lenguas, en lo posible, están amenazadas,

Fuentes

Aryon Rodrigues: The Amazonian languages, R.M.W. Dixon and Alexandra Y.Aikhenvald , Cambridge University Press, 1999