¿Dónde se hablan las lenguas dogon?

Estas lenguas se hablan al este de Mali, sobre la meseta Dogon. Se encuentran también hablantes en el otro lado de la frontera, en Burkina-Faso.

Número total de hablantes (estimación)

Alrededor de 600.000 hablantes si nos atenemos a los datos de la página Ethnologue.com, pero esta cifra debe ser confirmada.

Clasificación

Esta familia contaría actualmente con 20 lenguas, según el inventario realizado por el grupo de investigación de la Universidad de Michigan en la página dogonlanguages.org.

Grupo del noreste

Toro-tegu (nombre alternativo : tori-sarinyere) 2.900 hablantes según Ethnologue.com

Jamsay cerca de 130.000 hablantes según Ethnologue.com

Bakan tey (nombre alternativo : oualo) alrededor de 2.000 hablantes según Ethnologue.com

Ben tey (nombre alternativo : beni) no más de 1.000 hablantes según Jeffrey Heath

Grupo central-norte

Nanga por ahora no tenemos estimaciones sobre los hablantes

Yanda-dom unos 2.000 hablantes según Ethnologue.com

Tebul Ure cerca de unos 3.000 hablantes según Ethnologue.com

Ana (nombre alternativo ana tinga, posiblemente una variante del yanda-dom) alrededor de 500 hablantes según Ethnologue.com

Grupo del noroeste

Najamba-kindige (nombre alternativo : bondu so) por el momento no tenemos estimaciones sobre el número de hablantes.

Tiranige diga por ahora no contamos con estimaciones sobre el número de hablantes.

Grupo central-meseta

Tommo-So (nombre alternativo: tombo-so) no tenemos datos sobre el número de hablantes.

Bunoge (nombre alternativo: korandabo) alrededor de unos 1.000 hablantes según Ethnologue.com

Dogulu-Dom unos 15.000 hablantes según Ethnologue.com

Donno-So unos 45.000 hablantes según Ethnologue.com

Grupo central-oeste

Mombo (nombre alternativo : kolu-so) unos 24.000 hablantes según Ethnologue.com

Ampari (nombre alternativo : ampari pa) quizás 1.000 hablantes según Roger Blench

Grupo de los acantilados

Toro-So alrededor de 50.000 hablantes según Ethnologue.com

Grupo central-sur

Tengu-Kan (nombre alternativo tene-kan) unos 127.000 hablantes para el conjunto del grupo tengu-kan y togo-kan, según Ethnologue.com

Togo-Kan (nombre alternativo tene-kan) unos 127.000 hablantes para el conjunto del grupo tengu-kan y togo-kan, según Ethnologue.com

Grupo del suroeste

Tomo-Kan unos 133.000 hablantes según Ethnologue.com

Comentarios sobre la clasificación

Es sorprendente constatar que a pesar de que existe una literatura etnológica suficientemente amplia sobre los pueblos Dogon, y de que se les han dedicado numerosas exposiciones, películas e incluso programas de televisión, las lenguas dogon son globalmente bastante desconocidas ; incluso algunas no han comenzado a ser estudiadas hasta hace poco.

Por lo tanto, actualmente es imposible proponer una clasificación consensuada de las lenguas dogon.

Seguimos aquí dos fuentes : Dimmendaal (c.p.) y dogonlanguages.org, página dirigida por Jeffrey Heath de la Universidad de Michigan.

Las lenguas dogon han sido durante mucho tiempo clasificadas entre las lenguas nigeriano-congoleñas, aunque actualmente esta afiliación es cuestionada. Por ahora Dimmendaal y Heath prefieren considerarlas como una familia de lenguas por sí misma. De todas maneras, Heath sugiere que podrían estar relacionadas con las lenguas gur.

Respecto a la clasificación de las lenguas dentro del seno de la familia, los reagrupamientos propuestos aquí son de orden geográfico y no puramente lingüísticos. El desconocimiento de ciertas lenguas hace muy difícil un intento de clasificación « genético » de las lenguas dogon. Hemos seguido los datos proporcionados en dogonlanguages.org.

¿Están en peligro las lenguas dogon?

Según nuestros datos no existe ningún estudio global que permita determinar con precisión la vitalidad de estas lenguas. De hecho, tampoco están identificadas por la UNESCO en su Atlas des langues en danger. Todo esto no quiere decir que no estén amenazadas.

Las lenguas dogon son frecuentemente habladas por poblaciones de número bastante pequeño (la mitad de las lenguas dogon tienen menos de 5.000 hablantes) y el aislamiento de estas pequeñas poblaciones es cada vez más relativo. Todas ellas están en contacto con otras lenguas dogon y, sobre todo, con el fulfude, que es la lengua dominante de la región, por lo que es posible que algunas sufran un abandono progresivo.

Algunos enlaces para saber más

Página dedicada a las lenguas dogon en africanlanguages.org (en inglés)

Página personal de Jeffrey Heath, linguista de la universidad de Michigan, en la que encontrarán descripciones sobre varias lenguas dogon, siendo éstos seguramente los únicos trabajos realizados sobre estas lenguas hasta el momento (en inglés).

Artículo de Roger Blench sobre las lenguas dogon, en la página de Ogmios.org, de la Foundation for Endangered Languages (en inglés).

Página dedicada por Roger Blench a las lenguas dogon, en la que encontrarán algunos artículos descriptivos sobre varias lenguas dogon (en inglés).

Fuentes

Dimmendaal, Gerrit J. (pendiente de publicación). Historical Linguistics and the Comparative Study of African Languages. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.

Sands, Bonny (2009). « Africa’s Linguistic Diversity » en Language and Linguistics Compass 3/2 (2009).

Traducido al español por Silvia Liaño.