En árabe, por Khadidja : مطر (mtr/matar/matr)

Árabe se habla en muchos países, en particular en el Norte de África y Oriente Medio.

En arapajó, por François-Régis Rolland : hoosoot

Este idioma se habla en los Estados Unidos, en los estados de Wyoming (reserva de Wind River) y en Oklahoma.

Precision : Esta palabra es un sustantivo, pero la forma verbal «honoosóó» («está lloviendo») se usa más a menudo

En bassa o basaá, por Jerôme Ndjock : nôb

Se habla esta lengua en Camerún.

En breton, por Anne y Anna : glav

Se pronuncia tambien «glao»

En català, por Isac Nunes : pluja

Se habla esta lengua en Cataluña.

En córnico (o cornuallés), por Anna : glaw

Se habla esta lengua el condado británico de Cornualles.

En esperanto, por Riera : pluvo

En francés, por Simon : pluie

En fula (pulaar, fulfulde), por  Oumar Mounirou Deme  : toɓo

Este idioma se habla en Benin, Burkina Faso, Camerún, República Centroafricana, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea Bissau, Liberia, Malí, Mauritania, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Sudán, Chad y Togo.

En galés, por Joseph Biddulph : glaw

El idioma galés se habla en el País de Gales.

En criollo haitiano o kreyol, por Silvio : lapli

Se hable esta lengua en Haití.

En inglés, por Simon : rain

En japonés, porr Lionel Crooson :  雨 (ame)

Este idioma se habla en Japón.

En lingala, por Oyandza y Angèle Bongongo : mbula o mvoul

Esta lengua se habla en la República Democrática del Congo y Congo – Brazzaville.

En otomí o hñähñu, por Raymundo Isidro Alavez : y’e

Se habla esta lengua en Mexico, en los estados de Hidalgo, Querétaro, Veracruz Puebla , el estado de México, Guanjuato, CDMX, Guanajuato, Tlaxcala.

En papiamentu o papiamento, por Kathy Taylor : awa ta kai

Se habla esta lengua en las Antillas Neerlandesas, en las islas de Aruba, Bonaire y Curazao.

Precisión : «awaseru» (lluvia fuerte).

En poitevin-santongés (parlanjhe), por Simon : plleùe

Esta lengua se habla en el oeste de Francia entre el río Loira y el estuario de Gironda.

En portugués, por Isac Nunes : chuva

Este lengua se habla en Portugal, Angola, Mozambique, Cabo Verde, Brasil y Santo Tomé y Príncipe.

En tamasheq (touareg), por Brahim : ag’na (aguina)

Se hable esta lengua en Algeria, Malí, Níger, Burkina Faso y Libia.

En turco, por Izzet Inal : yağmur (n) ; yağmak (v)

Se habla esta lengua en Turquía.

En vietnamita, por Tran : mưa

Se hable esta lengua en Vietnam.