ES Imprimir 
|
Sorosoro, 20 de junio 2011
Para leer: la génesis de las lenguas criollas
Para ver: la mona que se transformo en jovencita, cuento bedik de Senegal
Y las actualidades, la agenda, la Soropedia…
Blog
Empezamos esta semana con una nueva serie de artículos sobre las lenguas nuevas, de la cual una buena parte estará consagrada a las lenguas criollas. ¡Esto antes de pasar este verano por algunos blogs que prometen ser regocijantes sobre las lenguas élficas y el toki pona…! Y Marie-Christine Hazaël-Massieux, profesor de lingüística en la universidad de Provenza, es quien comienza trazando la génesis de las lenguas criollas con base francesa y su larga maduración, léxica y gramatical a la vez.
Nuevos videos
Nos encontramos aún en Senegal en compañía de los Bedik. He aquí un tercer cuento en lengua menik, que pone de manifiesto monos al poder de metamorfosis. « La mona que se transformó en jovencita » es muy astuta, pero ¿tendrá ella la última palabra…?
Agenda
22-25 junio del 2011: salón del Libro Amazigh en la Biblioteca Nacional del Reino de Marruecos , en Rabat. La oportunidad para descubrir la riqueza de los escritos en lengua amazigh a través de conferencias y exposiciones de libros antiguos, en el momento en el que esta lengua se convierte en la segunda lengua oficial del Reino.
6 de junio – 1 de julio del 2011: la 32a edición del Instituto para el Desarrollo de las Lenguas Amerindias (AILDI) se lleva a cabo en Tucson, Arizona (EUA).
18 de junio del 2011: el foro de la Red para los Derecho Educativos y Lingüísticos de los Pueblos Indígenas se llevó a cabo en Santiago de Chile, para discutir sobre una propuesta de ley para presentar en el Parlamento sobre « los derechos lingüísticos de los pueblos originarios de Chile ». Continuará…
Soropedia
5 nuevas fichas descriptivas de lenguas:
– el guató, un caso aislado del grupo Macro-Jê, hablado en la región del Pantanal en Brasil (en francés).
– 4 lenguas de la isla de Vanua Lava, en Vanuatu: el mwesen, el vurës, el vera’a y el lemerig (en inglés).
Sin olvidar…
La palabra de la quincena, que debería regocijarlos y suscitar todavía numerosas traducciones: «Sonreír».
Y un Soroquiz actualizado en nuestra página de inicio…
¡Les deseamos una excelente semana a todos!
El equipo de Sorosoro
Con el apoyo de
