El CILO – Consortium for Indigenous Language Organizations (Consorcio para las organizaciones de lenguas indígenas) organiza del 29 de junio al 1º de julio del 2011 unas prácticas llamadas « La inmersión de A a Z: bases esenciales para los programas de aprendizaje lingüístico por inmersión ».

Estas prácticas de tres días se llevarán a cabo en la Universidad de Tucson, en Arizona, y clausurarán la 32a edición de la AILDI (American Indian Language Development Insitute).

Mientras que la AILDI propone todo el mes de junio cursos y talleres que pretenden dar a los participantes instrumentos para revitalizar sus lenguas a través de la enseñanza, las prácticas finales estarán dedicadas más específicamente al aprendizaje de las lenguas autóctonas según la técnica llamada de inmersión.

Considerando que el método por inmersión dio resultados en la transmisión lingüística de una generación a otra, las prácticas darán claves para el éxito de este tipo de programas. Diferentes contextos serán analizados:

– la transmisión familiar;

– la transmisión en el seno de las comunidades cuando un anciano enseña a un joven (programa Maestro/Aprendiz);

– la transmisión a los bebés en las guarderías infantiles;

– la transmisión a los niños, en las guarderías infantiles;

– la transmisión a los niños y jóvenes en la escuela;

Los participantes aprenderán cómo crear y a montar un aprendizaje en inmersión, cómo a imaginar actividades lingüísticas, crear soportes útiles así como entretenidos, y finalmente cómo a evaluar los resultados de estos programas.

Immersion A-Z: Essential Basics for Language Immersion Programs

Del 29 de junio al 1º de julio de 2011

University of Arizona

College of Education Bldg

Tucson, AZ

(505) 820-0311

(505) 820-0316 fax