Estamos en África, y más precisamente en Gabón. Encontramos allí una comunidad de lengua benga establecida en Cabo Esterias, un pequeño paraíso al borde del mar, a una hora de camino de la capital Libreville.

Y esta vez, les damos la palabra a los niños del pueblo, con el fin de que se presenten, que hablen de sus vidas, de sus inspiraciones. Una buena oportunidad de escuchar la lengua enunciada muy claramente, con mucho vigor y voluntad. Por niños, tan encantadores unos como otros…

Ver todos los vídeos en la lengua benga

Lingüista: Patrick Mouguiama-Daouda
Imagen y sonido: Muriel Lutz
Montaje: Caroline Laurent

Recordatorio: el benga es hablado en Gabón en la zona costera (Cabo Esterias y Cabo Santa Clara) en el norte de Libreville. También encontramos algunos Benga en Guinea Ecuatorial, principalmente en la isla Corisco. La pesca es su actividad tradicional principal.

La lengua es una lengua bantú de la gran familia Níger-Congo. La clasificación lingüística más profunda es compleja: encontramos similitudes con lenguas habladas más en el norte, pero igual con las lenguas habladas al este (lenguas del grupo Kota-kele).

Menos de 1000 individuos son capaces hoy de utilizar esta lengua y esta cifra está en constante diminución, en parte porque la comunidad se integra progresivamente en la comunidad vecina myéné.