En albanés, por Delvina: Gjuha

Esta lengua se habla en Albania, Kosovo, Montenegro, y Macedonia.

Precisión: «gj» se pronuncia /dj/, y la «h» es aspirada.

En alemán, por Laurie: Sprache

En árabe (loughatouna), por Mustapha Bakir : لغة

Se habla esta lengua en los países árabes.

En araki, por Alex: Sorosoro

Se habla esta lengua en Vanuatu. ¡ El nombre del programa Sorosoro viene de este país!

En ateso (o teso), por Apuda Ignatius Loyola : Angajep

Se habla esta lengua en el noreste de Uganda y en el oeste de Kenia.

Precisión: Plural «angajepasinei». ‘Dialecto’ se dice «einere»

En batanga, por Medy: N’aloh

Se habla esta lengue en Camerún.

En bislama, por Alex: Toktok

Se habla esta lengua en Vanuatu.

Precisión: criollo con base inglesa. Pronunciación: /toktok/

En breton (brezhoneg), por Sylvain Berhault: Yezh

Se habla esta lengua en la Bretaña (oeste de Francia).

En burushaski, por Piar Karim: Baasr

Se habla esta lengua en el norte de Pakistán, en la región de Gilgit-Baltistán y en Srinagar.

Precisión: esta idioma es una lengua aislada.

En catalán, por Rosa-Maria Llavoré: Llengua

Se habla esta lengua en España (Cataluña, Comunidad Valenciana, Baleares), en Francia (Pirineos Orientales), en Andorra y en Cerdeña (Italia).

Precisión: La «ll» es una ‘l’ palatal (/ʎ/). La «e» y la «u» se pronuncian como en castellano. El acento tónico está en la primera sílaba.

En chukoto, por Charles Weinstein : jiliil, jilyjil

Se habla esta lengua en Chukokta (Rusia).

En criollo haitiano (kreyol haitien), por Aurore J: Lang

Se habla esta lengua en Haití.

En ese ejja, por Marine: Esowi

Se habla esta lengua en Bolivia y Perú.

Precisión: tambén significa «historia»

En esperanto, por Javier Vásquez, Mirejo y GoBois: Lingvo

Se habla esta lengua en el mundo entero.

En francés, por Judith: Langue

En fula (pulaar, fulfulde), por Déme : dhemngal

Precisión: plural: «dhemdhe»

Se habla esta lengua en Camerún, en la República Centroafricana, en el Chad, en Sudán, en Nigeria, en Níger, Burkina Faso, en Mauritania, en Senegal, en Gambia, en Guinea, en Guinea Bissau, en Liberia, en Sierra Leona, en Ghana, en el Togo y en Benín.

Precisión: también designa la lengua» (anat.)

En gaélico irlandés, por Alexandre : Teanga

Se habla esta lengua en Irlanda.

En griego, por Safaris: γλώσσα

Se habla esta lengua en Grecia.

Pronunciación: /glόssa/

En hebreo, por Anne-Marie Fileyssant : safa

Se habla esta lengua en Israel.

En hindi, por Michel: «Bhāṣā» (भाषा), Boli (बोली), Zabān (ज़बान)

Se habla esta lengua en la India (sobre todo en el Norte), así como en la Isla Mauricio, en las Islas Fidji, en Trinidad, etc.

Precisión : «Bhāṣā» se refiere a un idioma, tanto hablado como escrito, y «boli» a un dialecto, como «upbhāṣā» (उपभाषा). De origen persa, «Zabān» es un sinónimo de «bhāṣā» y el término utilizado en urdu.

En inglés, por Muriel: Language

En italiano, por Massimiliano Tanzini y Anne-Marie Fileyssant: Lingua

Se habla esta lengua en Italia.

En kâmviri, por Tomek: Viri

Se habla esta lengua en el noreste de Afganistán, en la provincia de Nuristán.

Precisión : kâmviri es una lengua nuristaní.

En kiholo , por Mvwala Katshinga : Mbimbi

Se habla esta lengua en la República Democrática del Congo (RDC).

Precisión: Holu es une lengua bantú del grupo K.

En kinyarwanda, por Mwembe: Ururimi

Se habla esta lengua en Ruanda.

Precisión: plural: «indimi»

En luganda, por Mwembe: Olulimi

Se habla esta lengue en Uganda.

Precisión: plural: «ennimi»

En malgache (malagache), por Ralalaoherivony Baholisoa: Teny

Se habla esta lengua en Madagascar.

Precisión: «vôlana»

En mapuche (mapudungun), por Alejandra Vergara : dungu

Se habla esta lengua en el Sur de Chile (Araucanía) y en Argentina.

Precisión: el nombre de idioma «mapudungun» significa «el lenguaje de la tierra».

En maya yukateko, por Jhonnatan Rangel y Lorenzo Maldonado Herrera: T’aan

Se habla esta lengua en la Península del Yucatán (México).

Precisión: «T’aan» también significa hablar, lenguaje, palabra.

En mosina (vurës), por Alex: Qaq

Se habla esta lengua en Vanuatu.

Pronunciación: [kpwakpw].

En neerlandés (flamenco), por Fran: Taal

Se habla esta lengua en Holanda.

En noruego (bokmål), por Dominique Colonia: Språk

Se habla esta lengua en Noruega.

En occitano, por Teiric y Fabre: Lenga, Idiòma

Se habla esta lengua en el Sur de Francia. Sus diversas variantes dialectales incluyen el auvernense, el provenzal, el limosín, el languedociano y el gascón.

En otomí (hñähñu), por Abraham Torres: Hñäki

Se habla esta lengua en el Valle del Mezquital, estado de Hidalgo, México.

En poptí (jakaltek), por Colette Grinevald: Ab’xub’al

Se habla esta lengua en Guatemala.

Precisión: /b’/ es una implosiva, es decir que hay que aspirar aire pronunciandola, como cuando se da un beso. /x/ es una continua retrofleja, e s decir que se pronuncia con los bordes de la lengua replegados hasta arriba (como cuando uno intenta hablar con algo muy caliente dentro de la boca).

En portugués, por Regina Giglio: Lingua

Se habla esta lengua en Portugal, Brasil, Guinea-Bissau, Macao y Namibia.

Precisión: también puede designar la lengua» (anat.)

En punu, por Jean-Louis Mbadinga: Mbembu

Se habla esta lengua en el suroeste de Gabón.

Precisión: la «u» se pronuncia como es español.

En quechua, por Gloria Caceres: runasimi

Se habla esta lengua en los Andes (Perú, Bolivia y Ecuador).

Precisión: «El idioma del Ser Humano («del Hombre»)».

En rama, por Colette Grinevald: Kuup

Se habla esta lengua en Nicaragua.

Precisión: también puede designar la lengua» (anat.)

En rumano, por Irina: Limba

Se habla esta lengua en Rumanía y en Besarabia.

En ruso, por Esteban: речь

Se habla esta lengua en la Federación Rusa.

Precisión: pronunciar /rliech/

En serbio, por Jovan: Jezik

Se habla esta lengua en Serbia y partes de la Ex-Yugoslavia.

En sueco, por Lars Hagelin: Språk

Se habla esta lengua en Suecia.

En swahili (kiswahili), por Mwembe: Lugha

Se habla esta lengua en Kenya, Uganda, Tanzania, y la República Democrática del Congo (RDC).

En tuareg (tamasheq, tamahaq), por Ibrahim : awal (tawalt)

Se habla esta lengua en Argelia, en Mali, en Níger, en Burkina Faso y en Libia.

En vasco (euskara), por Pierre: Mintzaira

Se habla esta lengua en el País Vasco (España y Francia).

Precisión: minntsayra

En zapoteco del Valle, por Rosa María Rojas Torres : dîi’dx

Se habla esta lengua en Santa Ana del Valle, estado de Oaxaca, Mexico.

Precisión: vocal laringizada y tono decendente.