Noticias

Esta semana, les proponemos un enfoque en la lengua hawaiana, en honor a Carol Silva, profesora de Hawai y activista de la campaña para la revitalización del idioma que visitó recientemente París.

Videos

Después de cubrir los temas propuestos del matrimonio, la dote, la poligamia y el adulterio en nuestra serie de videos sobre las relaciones conyugales en Gabón, por fin hemos llegado a dos momentos clave: el parto y la llegada de la edad de la circuncisión ritual. Papá Kédine, el patriarca de una comunidad en la región de los lagos Akele, cerca de Lambaréné, nos da cuenta detalladamente de estos dos acontecimientos de la vida. Ni que decir tiene que papá Kédine es tan directo como siempre y no se molesta ni endulzar las prácticas y la terminología.

Orden del día

Para aquellos de ustedes que estarán en Asia este mes de julio, la 18 ª Conferencia Internacional sobre El « pragmatismo y la enseñanza de idiomas » comienza hoy, 16 de julio de 2010, en la Universidad de Kobe en Japón. En la agenda de la conferencia: métodos para la enseñanza del lenguaje, interacción intercultural y multilingüismo y unos cuantos seminarios dedicados específicamente a las lenguas raras.

Y para los lingüistas con la esperanza de participar en la 25ª Conferencia de Cultura y Lenguaje de Iowa, que se celebró en los Estados Unidos en noviembre de este año, ¡sólo tienen 2 semanas para presentar sus presentaciones, antes de la fecha límite el 5 de agosto!

Idiomas y familias lingüísticas

En francés:

Una vez más esta semana, los especialistas africanos se han superado a sí mismos. ¡Dos fichas nuevas sobre las lenguas Níger-Congo están ahora en línea!

– Suzanne Ruelland ha elaborado una ficha en Tupuri (lengua hablada en el Chad y Camerún). Gracias a la calidad de su contenido y sus detalles, lingüistas, etnolingüistas, especialistas en literatura oral, antropólogos y psicoanalistas por igual, estarán más que satisfechos con esta ficha nueva.

– Régis Ollomo Ella, una lingüista joven de LACITO (Idiomas y civilización en la tradición oral) ha presentado una encuesta igualmente fascinante de Shiwa, una lengua hablada en Gabón.

En Inglés:

– Doce nuevas fichas sobre las lenguas de África, Europa y América Latina están ahora disponibles en nuestro sitio web en idioma Inglés:

– Abruzzian (Abruzzo, Italia)

– Amuzgo (Sierra Madre del Sur, México)

– Aragón (Aragón, España)

– Calabria (Calabria, Italia)

– Cabo Verde (Cabo Verde)

– Chichimeca Jonaz (Guanajuato, México)

– Chiquitano (principalmente Bolivia y Brasil)

– Chatino (Oaxaca, México)

– Chocho (Oaxaca, México)

– Chasu Norte (Tanzania)

Mientras tanto, como de costumbre …

– El concepto de familia es una vez más el foco de nuestra palabra de la quincena, con PADRE.

– ¡Y no se olvide de nuestro Soroquiz, que siempre se puede encontrar en nuestra página web!

¡Les deseamos a todos una gran semana!

El equipo de Sorosoro