Imprimer |
30 novembre 2017
Les nouveautés de novembre sur Sorosoro.org
– Nouvel alphabet pour le Kazakhstan
– Bilinguisme à Ottawa
– Nouveau mot dans l’abécédaire
Que s’est-il passé sur Sorosoro.org en novembre ?
Abécédaire
En ce mois de novembre, mois de Samhain, mois de la Toussaint, du Día de los Muertos au Mexique ou de la fête des morts dans de nombreuses cultures, le mot d’abécédaire que nous avons choisi est le mot « mort » !
Venez nous donner votre traduction pour ce mot ici, sans oublier les autres mots de notre abécédaire ici qui attendent toujours plus de traduction !
Actualité des langues en danger
Deux nouvelles dans l’actualité des langues du monde ont retenu notre attention ce mois-ci :
- Le Kazakhstan change d’alphabet ! En effet, après avoir écrit la langue kazakhe au moyen de l’alphabet cyrillique pendant plus de 70 ans, et au moyen de l’alphabet arabe avant cela, le pays a décidé de passer à l’alphabet latin pour des raisons semble-t-il aussi pratiques que politiques…
Cliquez ici pour lire l’article. - La capitale canadienne Ottawa pourrait bien devenir officiellement bilingue anglais/français d’ici peu. Bien que le pays tout entier soit déjà officiellement bilingue, les francophones vivant dans la capitale semblaient souffrir jusqu’ici d’un manque de services dans leur langue. Ce nouveau projet de loi officialisant le bilinguisme devrait pouvoir enrayer le déclin de ce qui est pourtant la deuxième langue du pays.
Cliquez ici pour lire l’article.
Soroquizz
Laquelle de ces langues est un isolat : le wolof ? le basque ? le russe ?
Retrouvez de nombreuses questions comme celle-ci dans notre Soroquizz, en page d’accueil, pour tester vos connaissances sur les langues du monde ! Les réponses aux questions se cachent toutes, comme d’habitude, quelque part sur notre le site…
Contribution
N’oubliez pas que Sorosoro vit grâce aux contributions des internautes.
Vous êtes locuteur d’une langue encore absente de nos fiches ? Vous êtes linguiste et souhaitez participer à notre effort de documentation ?
Ecrivez-nous à contact@sorosoro.org ou via les formulaires de création de fiche langue ou de l’abécédaire, afin de rendre notre site toujours plus complet !
Nous vivons également grâce aux dons de nos internautes !
Alors si la promotion des langues en danger est un domaine qui vous tient à coeur, n’hésitez pas à nous faire un don. Ces dons vont nous permettre de continuer à garder notre site à jour et continuer à vous proposer un contenu de qualité.
Il vous est d’ailleurs possible désormais de nous faire un don via Paypal, sur cette même page.
Sorosoro est également présent sur les réseaux sociaux : facebook et twitter.
Bonne fin de semaine à tous !
L’équipe de Sorosoro