Imprimer |
Chansons Akélé
Dans ces chansons, on parle beaucoup du départ des hommes… Normal, puisque ce sont des femmes qui chantent !
L’une de ces chansons, intitulée Foker , a particulièrement retenu notre attention : la femme pleure son homme qui est parti. Alors… pourquoi ce nom de Foker ? Il ne s’agit pas du nom de l’homme… mais du nom de l’avion !!
Si les autres chansons ne sont pas plus gaies dans leurs paroles, (on y trouve la complainte d’une orpheline, celle aussi d’une femme qui craint d’être tuée par son mari, et une chanson de deuil), les mélodies n’en sont pas moins séduisantes, et portées par un chœur particulièrement beau…
Linguiste : Jean-Marie Hombert
Image et son : Luc-Henri Fage
Traduction : Hugues Awanhet
Montage : Caroline Laurent