Imprimer |
Le benga
Données sur la langue benga
Classification : Macro-Phylum niger-congo, Famille des langues bantu, Groupe A.
La classification du benga est problématique. Le benga est proche d’autres langues bantoues du groupe A comme le kombé ou le batanga et d’autres langues parlées à l’intérieur des terres (langues du groupe kota-kélé, groupe B)
Aire géographique : Gabon, Guinée Equatoriale.
Au Gabon le foyer d’implantation des Benga se trouve au nord de Libreville, principalement à Cap-Esterias et au Cap Santa-Clara.
En Guinée Equatoriale, le foyer d’implantation des Benga est localisé sur l’île Corisco, il y a aussi des locuteurs sur la côte continentale, près de l’embouchure du Río Muni.
Les Benga sont principalement installé sur la côte, l’une des rares populations bantu à posséder une tradition maritime avérée.
Statut : pas de statut officiel. Langue de communication.
Nombre de locuteurs : En l’absence de recensement précis, seule une estimation peut être donnée du nombre de locuteurs. Selon F.Idiata (2007) il y aurait environ 1500 locuteurs au Gabon et 3000 en Guinée Equatoriale.
Vitalité et transmission : Le benga est classé par l’UNESCO comme une langue en danger. Il semble que la langue soit plus menacée au Gabon, où la majorité des Benga sont intégrés à la société Mpongwe.
Si la grammaire du benga a été décrite depuis plus d’un siècle, cette langue reste encore très méconnue sur d’autres points comme la tonologie ou la syntaxe.
En Février 2009 un tournage de documentation vidéo de la langue Benga a été effectué par le programme Sorosoro en coordination avec l’Université Omar Bongo au Gabon.
Voir les vidéos en benga, sur le site de Sorosoro
Liens complémentaires
Page consacrée au benga sur le site de Linguamón
Page consacrée au benga sur le site Ethnologue.com du SIL
Bibliographie
IDIATA, Daniel Franck. 2007. Les langues du Gabon. Données en vue de l’élaboration d’un atlas linguistique. Paris, L’Harmattan.
Essono, H. 1990. Benga. Revue Gabonaise des Sciences de l’Homme, 2. Pp 129-139.
Meinhof, C. 1888-1889. Benga und Duala. ZAS, 2. pp 190-208.
Si vous avez des informations complémentaires sur cette langue n'hésitez pas à nous contacter : contact@sorosoro.org