Données collectées par l’Union Latine qui oeuvre à la mise en valeur de l’héritage culturel de ses 37 pays membres.

Données sur la langue arawak

Noms alternatifs : lokono

Classification : amérindienne, arawak

Aire : Guyana, Guyane française, Surinam, Venezuela

Nombre de locuteurs :~ 500

En Guyane : Environ 900 personnes, dont de nombreux métis, se reconnaissent comme Arawak, mais le nombre de vrais locuteurs de la langue doit être très inférieur (entre 10 et 20 ?), malgré un souci récent de réappropriation de la langue.

Au Surinam : 2 000 personnes environ.

Guyana : 15 000 personnes environ, dont 10 % de locuteurs.

Venezuela : 250 locuteurs.

Statut de la langue

L’Arawak n’a aucun statut officiel. C’est une langue de communication intra-communautaire.

Vitalité et Transmission :

L’UNESCO considère que l’arawak est « sérieusement en danger ».

Sources

Sources et Bibliographie

Délégation générale à la langue française et aux langues de France

IRD-Guyane, CNRS-CELIA (Eliane CAMARGO, Laurence GOURY, Françoise GRENAND, Pierre GRENAND, Michel LAUNEY, Odile LESCURE, Françoise LOE-MIE, Barbara NIEDERER, Marie-France PATTE, Francisco QUEIXALOS)