¿Dónde se hablan las lenguas makú ?

Estas lenguas son habladas en América del sur : en el Brasil, Colombia y en Venezuela.

Número total de hablantes (estimado) :

Entre 3300 y 3900 hablantes según las cifras dadas por Silvana & Valteir Martins (SVM, 1999)

Las cifras dadas por la UNESCO son muy parciales para ser tomadas en cuenta en un recuento global.

Clasificación

La familia de las lenguas makú cuenta a nuestros dás 7 lenguas activas.

Raama Mediana Río Negro

Nadëb-Kuyawi

Nadëb: 350 hablantes según la UNESCO y 400 según SVM

Kuyawi : 20 hablantes según SVM

Rama Alto Río Negro

Daw: 120 hablantes según UNESCO y 83 según SVM

Hupda-Yuhup

Hupda : 3 400 hablantes según UNESCO y 1 900 según SVM

Yuhup : 1 200 hablantes según UNESCO 400 y según SVM

Kakua-Kukak

Kakua (nombre alternativo: nukak) : 220 hablantes según SVM

Kukak: 300 a 600 hablantes según SVM

Comentarios sobre la clasificación de lass lenguas makú :

Aquí seguimos la clasificación propuesta por Silvana & Valteir Martins (SVM, 1999).

No se debe confundir la familia makú con la lengua makú. Esta última es aislada y hablada en la frontera del Brasil y de Venezuela y los lazos lingüísticos con la familia del mismo nombre no han sido absolutamente probados.

Los reagrupamientos hipotéticos de las lenguas de la familia makú con el aislado puinave y el aislado makú han sido propuestos pero por el momento son hipotéticos.

NB : El término makú, aunque muy empleado por la comunidad lingüística puede ser considerado como peyorativo : sería derivado del término que significa « esclavo » en algunas lenguas tupis.

¿Están en peligro las lenguas makú?

Sí, la mayoría de las lenguas makú están consideradas « en peligro » (nivel 2 sobre una escala de 5) por la UNESCO. Las más vivas serían las dos lenguas Hupda-Yuhup, pero las cifras de la UNESCO parecen muy optimistas a la vista de estos datos por SVM

Con una sola veintena de hablantes (según SVM), el kuyawi probablemente puede ser considerado como extremadamente amenazado.

Fuentes

Dar el título Silvana and Valteir Martins

The Amazonian languages, R.M.W. Dixon and Alexandra Y.Aikhenvald, Cambridge University Press, 1999