Imprimir |
28 y 29 de mayo de 2011: los Wayampi de Guayana en la Maison des Cultures du Monde (Casa de las culturas del mundo), París
Este año 2011 ha sido proclamado «Año de ultramar» por las autoridades francesas y debería permitir «conocer mejor, a través de numerosas manifestaciones, las doce colectividades ultramarinas y sus riquezas, ya sea de un punto de vista cultural, turístico, económico, medioambiental o deportivo».
Es también la ocasión para la Casa de las Culturas del mundo, en París, de traer, en el marco de la 15ª edición del Festival de lo Imaginario, un grupo de músicos-danzantes wayampi, para dos representaciones excepcionales.
Los Wayampi, viven entre la Guayana francesa y Brasil, a lo largo de los ríos Oyapock y Amapari. Su lengua forma parte de la familia Tupí, y cuenta cerca de 1250 emisores. Es la que tiene la tasa más alta de monolingües entre las lenguas amerindias de Guayana. Consideramos por consiguiente que su transmisión es buena todavía.

los Wayampi © P.B - MCM
Sin embargo un cierto número de amenazas sopesan en esta población, y la Unesco inscribió de hecho en 2008 las expresiones orales y graficas de los Wayampi de Brasil en la Lista representativa del patrimonio cultural inmaterial de la humanidad.
Así pues, el público podrá descubrir una muestra de la rica cultura de los Wayampi de Guayana el 28 y 29 de mayo en la Casa de las Culturas del mundo. Esta música y bailes testimonian los lazos que unen a este pueblo con el bosque amazónico, pero también con mundo que lo rodea. «De la seducción a la diplomacia internacional, pasando por los juegos políticos internos al pueblo, la música wayampi, de los cuales ciertos repertorios son inmensos, puede definirse como actos de intercambio».
Cabe destacar que estos músicos danzantes son miembros auténticos de la comunidad wayampi, que aceptaron con gusto hacer el viaje hasta París para presentar su cultura al público al otro lado del Atlántico. No son profesionales acostumbrados a mostrar sus bailes y su música fuera de sus pueblos en los escenarios del mundo entero. ¡Las dos representaciones propuestas son pues momentos raros que no debe perderse!
Y con el fin de hacer una inmersión previa, una proyección de películas documentales precederá cada uno de los dos espectáculos: «los guardianes del bosque» de Michel Huet y Eric Pagès (52 min, 2010), y «Miradas sobre Wayampi» de Michel Huet (15 min, 2011).
Proyección: sábado, 28 de mayo a las 18h 15 y domingo, 29 de mayo a las 14h 45 – Entrada libre.
Bailes y música del pueblo Wayampi: sábado, 28 de mayo a las 20h 30 y domingo, 29 de mayo a las 17 horas – Reserva en línea
MAISON DES CULTURES DU MONDE
101 boulevard Raspail, Paris 6e
(Metro Notre-Dame-des-Champs o Saint-Placide)
Información: 01 45 44 72 30