Imprimir |
7-8 de abril de 2011: conferencia internacional sobre los « Languages of the Wider World », en Leeuwarden, Países Bajos
El Centro de Investigación europeo sobre el Multilingüismo y la Enseñanza de las Lenguas Mercator, situado en la Fryske Academy en los Países Bajos, organiza conjuntamente con la SOAS (School of Oriental and African Studies, Londres) la segunda conferencia internacional sobre las lenguas del « Wider World », que designan aquí a las lenguas menos difundidas.
Este título poco banal intenta reagrupar las lenguas que son calificadas diversamente en otras partes como « minoritarias », « regionales », « comunitarias », « Nacidas de la inmigración » etc.… En su clara intención, los organizadores precisan que todos tienen teóricamente el derecho de aprender y de hablar su lengua materna, al mismo tiempo que aprenden una segunda lengua y una tercera lengua, pero que este derecho fundamental es desgraciadamente burlado en numerosos países, en particular en el momento en el que se habla de lenguas menos difundidas.
La conferencia se tratara principalmente de los trabajos llevados a cabo por los investigadores sobre los procesos de resistencia y de mutaciones observadas entre estas lenguas, confrontadas a la hegemonía de las lenguas dominantes. Se hará énfasis en las preguntas de investigación y educación, concentrándose particularmente sobre el papel de las nuevas tecnologías y de la innovación, así como los costes y los beneficios de la diversidad lingüística.
Los organizadores piensan reunir no sólo a numerosos investigadores y estudiantes, sino también a los legisladores, a los defensores de las lenguas en el terreno y a toda persona interesada en estas cuestiones. Esta diversidad de invitados podría permitir que se enriquezcan las pláticas y suscitar nuevas colaboraciones.
La conferencia se llevará a cabo en Leeuwarden, capital de la provincia bilingüe (neerlandés y frisón) de Friesland en los Países Bajos. Está organizada por dos centros de investigación patrocinadores y complementarios:
– la Fryske Akademy, que concentra sus trabajos sobre las lenguas minoritarias en Europa;
– la SOAS, especializada en Asia, Medio Oriente y África.
Para conocer el conjunto de los participantes (programa completo muy pronto en línea)
Para mayor información o preguntas, contactar a Andrie Kaspers:
Centro de conferencia: anfiteatro Aljemint
Fryske Academy
PO Box 54, 8900 AB Leewarden
Friesland, Países Bajos
+31 058-2131414