Imprimer |
Le garrwa
Données collectées par Austlang
Données sur la langue garrwa
Noms alternatifs : garwa, garawa, karawa
Pour une liste complète des noms alternatifs voir le site Austlang
Classification : Macro Pama-Nyungan, isolat.
Nous suivons ici la classification de Evans (1997) qui regroupe les familles Takic et Pama-Nyungan ainsi que l’isolat garrwa au sein d’un même ensemble. Si chacune de ces « sous-familles » sont globalement consensuelles, il n’en va pas de même du regroupement sous l’appellation « macro-pama-nyungan » qui n’est pas complètement prouvé.
Une classification plus « classique » considérera le garrwa comme un isolat.
Aire géographique : Australie, Territoire du Nord
Sur les rives de la Foelsche River et de la Robinson River, au sud jusqu’à la source de la Robinson River et Seigalls Creek Homestead; à l’est jusqu’à Wollogorang et Westmoreland outstation, vers le nord dans la plaine de 65 km à l’intérieur des terres; Calvert Hills.
Nombre de locuteurs : Le « National Indigenous Languages Survey Report » de 2005 donne une estimation de 40 locuteurs de garrwa.
Vitalité et Transmission :
Le NILS et l’UNESCO considèrent que le garrwa est une langue « sévèrement en danger ». Les locuteurs sont âgés et la transmission à priori interrompu.
Le Papulu Apparr-Kari Language Centre a mis en place un programme de revitalisation du garrwa.
Bibliographie
Breen, Gavan. 2003. “The Barkly: Wanyi and Garrwa comparative data”. In The non-Pama-Nyungan languages of northern Australia : comparative studies of the continent’s most linguistically complex region, ed. N Evans, 425-462. Canberra: Pacific Linguistics.
Belfrage, Hugh. 1992. Aspects of verb and pronoun morphology, semantics and syntax in Garrwa, University of Melbourne: BA (Hons).
Belfrage, Hugh. 1997. Garrwa Jangkurr: Garrwa dictionary draft, ms.
Harvey, Mark. 2008. Non-Pama-Nyungan Languages: land-language associations at colonisation (ASEDA 802).
McConvell, Patrick & Evans, Nicholas. (eds.) 1997. Archaeology and Linguistics: Global Perspectives on Ancient Australia. Melbourne: Oxford University Press
Tindale, Norman. 1974. Tribal Boundaries in Aboriginal Australia. Canberra: Division of National Mapping, Department of National Development.
Voir le site d’Austlang pour une bibliographie plus complète.
Liens
Site du Papulu Apparr-Kari Language Centre (en anglais)
Site d’Austlang (en anglais)
Si vous avez des informations complémentaires sur cette langue n'hésitez pas à nous contacter : contact@sorosoro.org