Données collectées par Austlang

Donnée sur la langue bundjalung

Noms alternatifs : Bandjalang, Yugambal, Yugambeh, Gidabal, Githabul

Pour une liste complète des noms alternatifs voir le site Austlang

Principaux dialectes : Bundjalung, Yugambeh, Githabul.

Il n’y  a pas de liste exhaustive et consensuelle  de l’ensemble des dialectes de bundjalung, la plupart éteints aujourd’hui. Le terme bundjalung est utilisé pour désigner à la fois un ensemble dialectal et l’un de ces dialectes, parlé aux alentours de Coraki (Crowley, 1978 et Sharpe, 2005). Sharp (2005) inclus le yugambeh parmi les dialectes du bundjalung.

Classification : Pama-Nyungan, langues baagandjic.

Aire géographique : Australie, Nouvelle Galles du Sud.

Nombre de locuteurs : Le « National Indigenous Languages Survey Report » de 2005 compte 20 locuteurs de bundjalung, mais ce chiffre ne représente probablement que les seuls locuteurs du dialecte bundjalung. Le NILS de 2005 mentionne un locuteur de yugambeh et ne donne pas de nombre de locuteurs pour le githabul.

Vitalité et Transmission :

Le bundjalung est une langue très menacée selon l’UNESCO.

Le « Many Rivers Aboriginal Language Centre” héberge un atelier du « Bundjalung Elders Language Group” visant à établir une graphie stable pour le bundjalung.

Sources & bibliographie

Crowley, Terry. 1978. The middle Clarence dialects of Bandjalang. Canberra: AIAS.

Sharpe, Margaret. 1994. Bundjalung. In Macquarie Aboriginal words: a dictionary of words from Australian Aboriginal and Torres Strait Islander languages, eds. N Thieberger, W McGregor, 1-22. North Ryde: Macquarie Library.

Sharpe, Margaret. 1995 Dictionary of Western Bundjalung: including Gidhabal and Tabulam Bundjalung. Armidale, NSW: Margaret Sharpe.

Sharpe, Margaret. 2000. Dictionary of Eastern Bundjalung including Minyanbal and Ngahnduwal , ms.

Tindale, Norman. 1974. Tribal Boundaries in Aboriginal Australia. Canberra: Division of National Mapping, Department of National Development.

Voir le site d’Austlang pour une bibliographie plus complète.

Liens

Entrée de WALS pour le bundjalung

Site d’Austlang (en anglais)