Données sur les langues turques

Où sont parlées les langues turques ?

Ces langues sont parlées dans une vaste zone géographique allant de l’est de l’Europe et de la méditerranée au nord-est de la Sibérie et à l’ouest de la Chine.

Une carte des langues turques sur le site de l’université de Francfort :

http://titus.fkidg1.uni-frankfurt.de/didact/karten/turk/turklm.htm

Nombre total de locuteurs (estimation)

Environ 180 000 000 selon le site ethnologue.com (SIL)

Classification

La famille des langues turques compte 39 langues.

Langues turques méridionales ou langues oghuz

Branche oghuz de l’ouest

Azéri

Turc

Gagaouze

Gagaouze balkanique

Branche oghuz de l’est

Turc du Khorasan

Turkmène

Branche oghuz du sud

Afshar

Qashqai (nom alternatif : kachkai) (ensemble dialectal)

Salar

Langues turques du nord-ouest ou langues kipchak

Branche kipchak de l’ouest (nom alternatif : ponto-caspienne)

Karaim

Karachay-balkar

Krymchak

Kumak

Tatar de Crimée-urum

Branche kipchak du nord ou ouralo-caspienne

Bashkir

Kazan Tatar

Tatar de Sibérie

Branche kipchak du sud

Kazakh

Karakalpak

Kipchak ouzbèque

Kirgiz (nom alternatif: kyrgyz)

Nogay

Langues turques du nord-est ou langues sibériennes

Branche sibérienne du nord

Dolgane

Sakha (nom alternatif : yakoute)

Branche sibérienne du sud

Groupe sayan

Tofa

Touvain (nom alternatif: soyot)

Groupe Yenissei

Gïrgïs de Fuyü

Khakasse

Shor (nom alternatif : qizil)

Altaï du sud

Altaï du nord

Tchoulym

Langues turques du sud-est ou langues ouïghours

Ouzbek

Branche de l’est

Lli Turki

Ouïghour

Sari-yughur

Salar

Langues oghour

Tchouvache

Khalaj

Commentaires sur la classification des langues turques:

Cette famille est souvent présentée comme faisant partie de la super-famille altaïque. Les trois principales branches supposées de cette famille sont : la famille turque, la famille toungouse et la famille mongole. Mais l’existence et les contours exacts des langues altaïques est objet de débat au sein de la communauté linguistique, particulièrement la question de savoir si les similarités entre les trois branches ont pour origine une protolangue commune (une langue-mère) auquel cas elles constituent bien une famille linguistique ; ou si ces similarités sont dues à des échanges et des interactions linguistiques du fait de leur proximité géographique. Dans ce dernier cas elles constituent trois familles indépendantes.

Nous ne pouvons et ne souhaitons pas trancher dans ce débat en cours entre les « pro-altaïques » et les « anti-altaïques » ; et si nous avons choisi de les présenter séparément c’est uniquement par « prudence » et sans prendre position dans ce débat. Cette classification pourrait donc évoluer quand on pourra dire avec un bon degré de certitude que ces langues sont apparentées. Dans le même ordre d’idée nous avons choisi de présenter à part les langues japoniques et le coréen qui sont parfois considérées comme faisant partie des langues altaïques.

Quelles sont les langues turques en danger ?

Cette section sera développée ultérieurement.

Source :

http://www.turkiclanguages.com/index.html