Imprimer |
Famille des langues sino-tibétaines
Données sur les langues sino-tibétaines
Où sont parlées les langues sino-tibétaines ?
Ces langues sont parlées essentiellement en Chine, on en trouve aussi au Népal, au Bhoutan, en Inde, en Birmanie et en Thaïlande.
Nombre total de locuteurs (estimation) :
Environ 1,5 milliard de locuteurs, près du quart de la population mondiale. C’est la deuxième famille comptant le plus grand nombre de locuteurs, après la famille Indo-européenne.
En fonction des critères de distinction langues/variantes dialectales le nombre de ces langues peut varier grandement selon les sources, entre une cinquantaine de langues et jusqu’à 400 langues.
Classification
Langues sinitiques
Bai
groupe chinois
Danzhouhua
Linghua
Tuhua
Min
Min Bei
Min Dong
Min Nan
Min Zhong
Pu-Xian
Moyen chinois
Hakka
Xiang
Guan
Dungan
Jin
Mandarin
Langues Wu
Huizou
Whenzou
Wu
Yue
Yue
Pinghua
Taishanais
Tibéto-Burman
Bai
Meitei
Mru
Tujia
Mikir
Amri Karbi
Karbi
Karenic
Pa’o
Pwo
Pwo du Nord
Pwo de l’ouest
Pwo de l’est
Pwo
Sgaw-Bghai
Brek
Groupe Bghai
Bwe
Geko
Geba
Kayan
Lahta
Groupe Kayah Kayaw
Kayah de l’est
Kayah de l’ouest
Manumanaw
Yinbaw
Yintale
Groupe Sgaw
Paku
S’gaw
Wewaw
Lolo-Burmese-Naxi
Groupe Birman
Nusu
Hpun (nom alternatif : hpon)
Burmique
Achang
Arakanais
Birman
Danu
Intha (nom alternatif : inle)
Marma
Mergui
Taungyo
Tavoyan
Xiandao
Yaw
Maruique
Atsi
Bola
Lashi
Maru
Loloïque
Branche Loloïque nord
Bijiang-Nosu
Dafang
Gasu
Gazhuo
Lalo
Lipho
Lishan
Mile
Nanhua
Nanjian
Weishan
Wuding
Xide
Zhizhiluo
Branche Loloïque sud
Akha
Bisu
Gelanghe
Hani
Kao Hua-Nien
Mo-Ang
Mojing
Mpi
Phunoi
Sangkong
Woni
Branche Loloïque Centrale
Ahi
Lahu
Lancang
Lisu
Lolo
Lugan
Ni
Phuthao
Sani
Theng-Yüeh
Yongsheng
Isolat Birman:
Naxi (nom alternatif: nakhi)
Jingpo-Nungique-Lui
Jingpho (noms alternatifs: kachin; marip)
Luish (nom alternatif : sak)
Nungique
Drung
Lama
Norra
Nung
Rawang
Qiangique
Qian du sud(nom alternatif: taoping)
Ersu
Shixing
Namuzi (nom alternatif: namuyi)
Guixiong
Queyu
Jiarong
Groupe qiangique nord
Qiang du nord (nom alternatif: mawo)
Pumi
Groupe Himalayen
Dhimal
Toto
Mahakiranti
Kham-Magar-Chepang-Sunwari
Bhujel
Chepang
Wayu
Parbate oriental
Parbate occidental
Gamale
Sheshi
Magar
Raji
Bahing
Sunwar
Kiranti
Groupe Kiranti est
Athpariya
Bantawa
Belhariya
Camling
Chhintange
Chhulung
Chukwa
Dungmali
Kulung
Lambichhong
Limbu
Lorung du nord
Lorung du sud
Lumba-Yakkha
Meohang de l’est
Meohang de l’ouest
Nachering
Phangduwali
Pongyong
Puma
Saam
Sampang
Waling
Yakha
Yamphe
Yamphu
Groupe Kiranti ouest
Dumi
Jerung
Khaling
Koi
Lingkhim
Raute
Thulung
Tilung
Wambule
Newari
Tibeto-Kanauri
Lepcha
Baima
Tibetain
Tshangla
Dzalakha
Groupe Tamangique
Chantyal
Kutang Ghale
Northern Ghale
Southern Ghale
Eastern Gurung
Western Gurung
Manangba
Nar
Phu
Seke
Eastern Tamang
Eastern Gorkha Tamang
Northwestern Tamang
Southwestern Tamang
Western Tamang
Thakali
Groupe Tibetain « Proper »
Dolpo
Helambu Sherpa
Humla
Jad
Kagate
Kyerung
Lhomi
Lowa
Mugom
Nubri
Panang
Spiti Bhoti
Stod Bhoti
Central Tibetan
Tichurong
Tseku
Tsum
Walungge
Bumthangkha
Chalikha
Dakpakha
Khengkha
Kurtokha
Nupbikha
Nyenkha
Olekha
Ladakhi
Balti
Purik
Zangskari
Choni
Tibétain Amdo
Tibétain Khams
Adap
Brokkat
Brokpake
Chocangacakha
Dzongkha
Groma
Jirel
Lakha
Layakha
Lunanakha
Sherpa
Sikkimese
Tawang Monpa
Naaba
Sherdukpen
Thudam
Gongduk
Lhokpu
Himalaya de l’ouest
Byangsi
Chaudangsi
Darmiya
Rangkas
Baraamu
Thangmi
Gahri
Jangshung
Kaike
Kanashi
Kinnauri
Pattani
Shumcho
Sunam
Tinani
Tukpa
Rawat
Rongpo
Kamarupan
Kuki-Chin-Naga
Kuki-Chin
Groupe Kuki-Chin central
Chin
Darlong
Hmar
Mizo
Pangkhua
Zyphe
Groupe Kuki-Chin nord
Aimol
Anal
Biete
Falam
Paite
Siyin
Tedim
Thado
Chiru
Gangte
Hrangkhol
Kom
Lamkang
Chothe
Kharam
Monsang
Moyon
Purum
Tarao
Ralte
Ranglong
Sakachep
Simte
Vaiphei
Yos
Zo
Groupe Kuki-Chin sud
Khumi
Asho
Bualkhaw
Chinbon
Shendu
Daai
Mara
Mro
Mün
Nga La
Welaung
Naga
Angami
Chokri
Khezha
Mao
Northern Rengma
Southern Rengma
Pochuri
Poumei
Sumi
Ao
Lotha
Sangtam
Yimchungru
Khoibu
Maring
Tangkhul
Koireng
Inpui
Liangmai
Maram
Mzieme
Rongmei
Thangal
Zeme
Leinong
Long
Phuri
Makuri
Makyan
Para
Puimei
Abor-Miri-Dafla ou Tani ou Mirique
Adi
Adi, Galo
Apatani
Bugun
Digaro-Mishmi (nom alternatif : deng)
Idu-Mishmi
Miju-Mishmi
Miri
Na
Nisi
Sulung
Bodo-Garo
Bodo
Bodo
Deori
Dimasa
Kachari
Riang
Tippera
Tiwa
Usoi
Garo
Garo
Megam
Koch
A’tong
Koch
Rabha
Ruga
Isolats sino-tibétain et langues à la classification incertaine:
Anu
Ayi
Hruso
Khamba
Lui
Miji
Palu
Pao
Zakhring
Dura
Sartang
Commentaires sur la classification des langues sino-tibétaines:
Les familles Hmong-Mien et Tai-Kadai ont longtemps été classifiées parmi les langues sino-tibétaines. Mais une telle classification ne reçoit plus l’approbation de la majorité des linguistes de nos jours.
Il n’y a pas de réel consensus sur la classification interne des langues tibéto-burmanes. La classification proposée ici se base sur celle de Matisoff (2003)
– L’appartenance du bai aux langues sinitiques est controversée. Il a été parfois classifié parmi les langues tibéto-birmanes. C’est un ensemble de trois dialectes.
– le Min Nan est un ensemble de 6 dialectes, parfois considérés comme 6 langues.
-Les langues karéniques n’ont été que peu étudiées, la classification proposée ici est celle de ethnologue.com 16th edition, mais elle est controversée. Cette branche entière peut être considéré par certains comme un groupe de 6 ensembles dialectaux : P’ao, Pwo, Bghai, Brek, Kayaw et S’gaw
-la classification du Dhimal et du Toto n’est pas certaine.
-le groupe Kham-Magar-Chepang-Sunwari sont parfois considérés comme un groupe de 4 grands ensembles dialectaux.
Références :
Matisoff, James (2003) Handbook of Proto-Tibeto-Burman: System and Philosophy of Sino-Tibetan Reconstruction Berkeley: University of California Press.
Pages du site de l’université Berkeley, consacrées aux langues sino-tibétaine
Handel, Zev. 2008. What is Sino-Tibetan? Snapshot of a Field and a Language Family in Flux
Un article de Wang (2005) sur la position du bai
Données sur les langues sino-tibétaines
Où sont parlées les langues sino-tibétaines ?
Ces langues sont parlées essentiellement en Chine, on en trouve aussi au Népal, au Bhoutan, en Inde, en Birmanie et en Thaïlande.
Carte des langues sino-tibétaines, sur le site de l’université Laval :
http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/monde/images/fam-sino-tibetaine.gif
Nombre total de locuteurs (estimation) :
Environ 1,5 milliard de locuteurs, près du quart de la population mondiale. C’est la deuxième famille comptant le plus grand nombre de locuteurs, après la famille Indo-européenne.
En fonction des critères de distinction langues/variantes dialectales le nombre de ces langues peut varier grandement selon les sources, entre une cinquantaine de langues et jusqu’à 400 langues.
Classification
Langues sinitiques
Bai
groupe chinois
Min
Min Bei
Min Dong
Min Nan
Min Zhong
Pu-Xian
Moyen chinois
Guan
Dungan
Jin
Mandarin
Langues Wu
Huizou
Whenzou
Wu
Hakka
Xiang
Yue
Yue
Pinghua
Taishanese
Danzhouhua
Linghua
Tuhua
Tibéto-Burman
Bai
Meitei
Mru
Tujia
Mikir
Amri Karbi
Karbi
Karenic
Pa’o
Pwo
Pwo du Nord
Pwo de l’ouest
Pwo de l’est
Pwo
Sgaw-Bghai
Bghai
Bwe
Geko
Geba
Kayan
Lahta
Brek
Kayah Kayaw
Kayah de l’est
Kayah de l’ouest
Manumanaw
Yinbaw
Yintale
Sgaw
Paku
S’gaw
Wewaw
Lolo-Burmese-Naxi
Groupe Birman
Burmique
Achang
Arakanais
Birman
Danu
Intha (nom alternatif : inle)
Marma
Mergui
Taungyo
Tavoyan
Xiandao
Yaw
Maruic
Atsi
Bola
Lashi
Maru
Nusu
Hpun (nom alternatif : hpon)
Loloïque
Branche Loloïque nord
Bijiang-Nosu
Dafang
Gasu
Gazhuo
Lalo
Lipho
Lishan
Mile
Nanhua
Nanjian
Weishan
Wuding
Xide
Zhizhiluo
Branche Loloïque sud
Akha
Bisu
Gelanghe
Hani
Kao Hua-Nien
Mo-Ang
Mojing
Mpi
Phunoi
Sangkong
Woni
Branche Loloïque Centrale
Ahi
Lahu
Lancang
Lisu
Lolo
Lugan
Ni
Phuthao
Sani
Theng-Yüeh
Yongsheng
Naxi (nom alternatif: nakhi)
Jingpo-Nungique-Lui
Jingpho (noms alternatifs: kachin; marip)
Nungique
Drung
Lama
Norra
Nung
Rawang
Luish (nom alternatif : sak)
Qiangique
Groupe qiangique nord
Qiang du nord (nom alternatif: mawo)
Pumi
Southern Qian (nom alternatif: taoping)
Ersu
Shixing
Namuzi (nom alternatif: namuyi)
Guixiong
Queyu
Jiarong
Groupe Himalayen
Dhimal
Toto
Mahakiranti
Kham-Magar-Chepang-Sunwari
Chepang
Bhujel
Chepang
Wayu
Kham
Parbate oriental
Parbate occidental
Gamale
Sheshi
Magar
Magar
Raji
Sunwari
Bahing
Sunwar
Kiranti
Kiranti est
Athpariya
Bantawa
Belhariya
Camling
Chhintange
Chhulung
Chukwa
Dungmali
Kulung
Lambichhong
Limbu
Lorung du nord
Lorung du sud
Lumba-Yakkha
Eastern Meohang
Western Meohang
Nachering
Phangduwali
Pongyong
Puma
Saam
Sampang
Waling
Yakha
Yamphe
Yamphu
Kiranti ouest
Dumi
Jerung
Khaling
Koi
Lingkhim
Raute
Thulung
Tilung
Wambule
Newari
Tibeto-Kanauri
Lepcha
Tibetain
Tshangla
Tamangique
Chantyal
Kutang Ghale
Northern Ghale
Southern Ghale
Eastern Gurung
Western Gurung
Manangba
Nar
Phu
Seke
Eastern Tamang
Eastern Gorkha Tamang
Northwestern Tamang
Southwestern Tamang
Western Tamang
Thakali
Tibetain
Tibétain Central
Dolpo
Helambu Sherpa
Humla
Jad
Kagate
Kyerung
Lhomi
Lowa
Mugom
Nubri
Panang
Spiti Bhoti
Stod Bhoti
Central Tibetan
Tichurong
Tseku
Tsum
Walungge
Tibétain oriental
Bumthangkha
Chalikha
Dakpakha
Khengkha
Kurtokha
Nupbikha
Nyenkha
Olekha
Tibétain occidental
Ladakhi
Balti
Purik
Zangskari
Tibétain septentrional
Choni
Tibétain Amdo
Tibétain Khams
Tibétain méridional
Adap
Brokkat
Brokpake
Chocangacakha
Dzongkha
Groma
Jirel
Lakha
Layakha
Lunanakha
Sherpa
Sikkimese
Tawang Monpa
Naaba
Sherdukpen
Thudam
Gongduk
Lhokpu
Dzalakha
Himalaya de l’ouest
Almora
Byangsi
Chaudangsi
Darmiya
Rangkas
Groupe est
Baraamu
Thangmi
Kanauri
Gahri
Jangshung
Kaike
Kanashi
Kinnauri
Pattani
Shumcho
Sunam
Tinani
Tukpa
Rawat
Rongpo
Baima
Kamarupan
Kuki-Chin-Naga
Kuki-Chin
Kuki-Chin Central
Chin dialect cluster
Darlong
Hmar
Mizo
Pangkhua
Zyphe
Kuki-Chin Nord
Aimol
Anal
Biete
Falam
Paite
Siyin
Tedim
Thado
Chiru
Gangte
Hrangkhol
Kom
Lamkang
Chothe
Kharam
Monsang
Moyon
Purum
Tarao
Ralte
Ranglong
Sakachep
Simte
Vaiphei
Yos
Zo
Kuki-Chin Sud
Khumi
Asho
Bualkhaw
Chinbon
Shendu
Daai
Mara
Mro
Mün
Nga La
Welaung
Naga
Angami-Pochuri
Angami
Chokri
Khezha
Mao
Northern Rengma
Southern Rengma
Pochuri
Poumei
Sumi
Ao
Ao
Lotha
Sangtam
Yimchungru
Tangkhul
Khoibu
Maring
Tangkhul
Zeme
Koireng
Inpui
Liangmai
Maram
Mzieme
Rongmei
Thangal
Zeme
Leinong
Long
Phuri
Makuri
Makyan
Para
Puimei
Abor-Miri-Dafla=Tani=Mirique
Adi
Adi, Galo
Apatani
Bugun
Digaro-Mishmi (nom alternatif : deng)
Idu-Mishmi
Miju-Mishmi
Miri
Na
Nisi
Sulung
Bodo-Garo
Bodo
Bodo
Deori
Dimasa
Kachari
Kok Borok
Riang
Tippera
Tiwa
Usoi
Garo
Garo
Megam
Koch
A’tong
Koch
Rabha
Ruga
Anu
Ayi
Hruso
Khamba
Lui
Miji
Palu
Pao
Zakhring
Dura
Sartang
Commentaires sur la classification des langues sino-tibétaines:
Les familles Hmong-Mien et Tai-Kadai ont longtemps été classifiées parmi les langues sino-tibétaines. Mais une telle classification ne reçoit plus l’approbation de la majorité des linguistes de nos jours.
Il n’y a pas de réel consensus sur la classification interne des langues tibéto-burmanes. La classification proposée ici se base sur celle de Matisoff (2003)
– L’appartenance du bai aux langues sinitiques est controversée. Il a été parfois classifié parmi les langues tibéto-birmanes. C’est un ensemble de trois dialectes.
– le Min Nan est un ensemble de 6 dialectes, parfois considérés comme 6 langues.
-Les langues karéniques n’ont été que peu étudiées, la classification proposée ici est celle de ethnologue.com 16th edition, mais elle est controversée. Cette branche entière peut être considéré par certains comme un groupe de 6 ensembles dialectaux : P’ao, Pwo, Bghai, Brek, Kayaw et S’gaw
-la classification du Dhimal et du Toto n’est pas certaine.
-le groupe Kham-Magar-Chepang-Sunwari sont parfois considérés comme un groupe de 4 grands ensembles dialectaux.
Références :
Matisoff, James (2003) Handbook of Proto-Tibeto-Burman: System and Philosophy of Sino-Tibetan Reconstruction Berkeley: University of California Press.
Pages du site de l’université Berkeley, consacrées aux langues sino-tibétaine:
http://stedt.berkeley.edu/html/STfamily.html
Handel, Zev. 2008. What is Sino-Tibetan? Snapshot of a Field and a Language Family in Flux
Un article de Wang (2005) sur la position du bai:
http://www.ee.cuhk.edu.hk/~lel/publications/papers/Wang_Cahiers_de_Linguistique.pdf
Si vous avez des informations complémentaires sur cette langue n'hésitez pas à nous contacter : contact@sorosoro.org
Fiches descriptives disponibles pour les langues suivantes au sein de cette famille :