Où sont parlées les langues matacoanes ?

Ces langues sont parlées en Argentine, en Bolivie et au Paraguay.

Nombre total de locuteurs (estimation) :

Environ 60 000 selon le site ethnologue.com

Classification

La famille des langues matacoanes compte à ce jour 4  langues actives.

Chorote (nom alternatif: yofúaha) : 2 000 locuteurs selon UNESCO et 2 300 selon SIL

Maká (noms alternatifs: towolhi ; toothle ; nynaka ; mak’á) : 1500 locuteurs selon SIL

Nivaclé (nom alternatif: Ajlujlay) : 13 700 locuteurs selon SIL

Wichí (nom alternatif: mataco) : 42 000 locuteurs selon SIL

Commentaires sur la classification des langues matacoanes :

Le nom « mataco » ayant une connotation péjorative, cette famille est également appelée « mataguayane ».

Nous suivons ici la classification proposée par Campbell (1997).

Le wichí est un ensemble de 3 dialectes.

Kaufmann a proposé un regroupement hypothétique de la famille matacoane avec la famille waykuruane, la famille charruane et la famille maskoiane. L’ensemble donnerait une seule et même superfamille « macro-waykuruane ». Mais selon Campbell, un tel regroupement reste hypothétique pour le moment.

Les langues matacoanes sont-elles en danger ?

Le chorote est une langue en danger, selon l’UNESCO, qui considère également le nivaclé et le wichí comme deux langues « vulnérables ».

L’UNESCO ne donne pas d’éléments sur la vitalité du maca  mais il est plus que probable qu’il est également en danger.

Sources

Campbell, Lyle (1997). American Indian languages: the historical linguistics of Native America. Oxford: Oxford University Press.