Où sont parlées les langues khoe ?

Ces langues sont parlées en Namibie et dans le Désert du Kalahari

Nombre total de locuteurs (estimation)

Environ 320 000 selon le site ethnologue.com du SIL

Classification

La famille des langues khoe compte entre 4 et 10 langues selon les classifications.

Isolat :

Sandawe 40000 locuteurs selon le SIL

Kwadi : éteint

Famille « Khoe Proper »

Khoekhoe

Branche nord

Nama: 250 000 locuteurs selon le SIL

Eini pas de données disponibles

Branche sud

Korana : 6 locuteurs selon l’Unesco (2008)

Xiri (nom alternatif : griqua ) 87 locuteurs selon l’Unesco (2000)

Kalahari (Tshue-Kwe)

Branche est

Shua 6000 locuteurs selon le SIL

Tsoa 6000 locuteurs selon le SIL

Branche ouest

Kxoe (noms alternatifs : ǁani, khwe, xun, continuum dialectal) 8000 locuteurs selon le SIL

Naro 14 000 locuteurs selon le SIL

Gǁana (nom alternatif : gxana) 2000 locuteurs selon le SIL

Commentaires sur la classification :

Nous avons basé notre classification sur celle proposée sur le site wikipedia et sur le travail de Güldmann et Elderkin (à paraître).

Les langues khoe ont été classifiées comme une des trois branches de l’hypothétique famille khoisane, où elle constituait la branche « khoisane centrale ». Récemment les linguistes Güldmann et Elderkin ont prouvé que les langues khoe sont apparentées avec l’isolat sandawe (de Tanzanie) et le kwadi (d’Angola) désormais éteint. L’existence même de la famille khoisane est fortement controversée à l’heure actuelle, est il est préférable de classer ces langues comme une famille indépendante pour le moment.

Selon les classifications on peut trouver un nombre très variable de langues pour cette famille, composée de nombreux ensembles dialectaux, qui s’entre-influencent.

Les langues khoekhoe, sont considérées soit comme un regroupement de 4 langues à part entière, soit comme un seul ensemble dialectal.

Certains regroupent par ailleurs le shua et le tsoa en un seul ensemble dialectal appelé shua-tsoa.

Les langues khoe sont-elles en danger ?

Le kwadi et le korana sont éteints. Nous n’avons pas de données précises concernant la vitalité des autres langues mais on peut émettre l’hypothèse, qu’à l’exception possible du nama, toutes les autres langues sont en danger. Le xiri est probablement la langue la plus menacée.

Sources:

Un article non publié de Tom Güldeman, du Max Planck Institut  and Edward D. Elderkin:

http://email.eva.mpg.de/~gueldema/pdf/Gueldemann_Elderkin.pdf