Où sont parlées les langues cahuapananes ?

Ces langues sont parlées en Amérique du Sud, au Pérou

Nombre total de locuteurs (estimation)

Environ 7000 selon les chiffres donnés par Mary Ruth Wise (1999) (MRW)

Environ 10 000 selon l’UNESCO (UN)

Cette famille compte deux langues actives

Classification

Chayahuita (nom alternatif : shawi) 7000 locuteurs selon MRW et 10 000 selon UNESCO

Jebero 100 locuteurs selon UNESCO

Commentaires sur la classification :

Peu de travail comparatif a été effectué sur ces langues jusqu’à aujourd’hui. Selon Wise (1999) les deux langues seraient proches bien que non mutuellement intelligibles.

Les langues cahuapananes sont elles en danger ?

Oui, les deux langues sont en danger. Avec seulement quelques locuteurs âgés le Jebero serait proche de l’extinction. L’UNESCO précise que son estimation de locuteurs est approximative et que le nombre réel est probablement moindre. Avec plusieurs milliers de locuteurs, le chayahuita est tout de même menacé.

Sources:

Wise, M.R. (1999) « Small languages families and isolates in Peru » In R.M.W. Dixon and Alexandra Y.Aikhenvald, (eds) The Amazonian languages,  Cambridge University Press.