Imprimer |
Famille des langues barbacoanes
Où sont parlées les langues barbacoanes ?
Ces langues sont des langues autochtones d’Amérique du Sud, parlées en Colombie et en Equateur.
Nombre total de locuteurs (estimation) :
Environ 15 000 selon l’UNESCO
Environ 34 000 selon le site ethnologue.com (SIL)
Classification
La famille des langues barbacoanes compte à ce jour 3 langues actives.
Groupe Nord
Branche Awane
Coaiquer (nom alternatif: Awa Pit) : 9 400 locuteurs selon UNESCO et 22 000 selon SIL
Muellama: éteint
Pasto : éteint
Branche Coconucane
Coconuco éteint
Namtʂik (noms alternatifs: Namtrik, Namtrsik), qui se divise en trois variantes principales:
Guambiano 23 000 locuteurs selon l’Unesco et 23 500 selon le SIL
Totoró 4 locuteurs selon l’Unesco et le SIL
Quizgo (Pas d’estimation de locuteurs pour le moment)
Groupe Sud
Cayapa (noms alternatifs : chachi ; cha’palaachi) : 4000 locuteurs selon UNESCO et 9500 selon SIL
Caranqui : éteint
Tsáfiki (noms alternatifs : colorado ; colima ; campaz) : 2000 locuteurs selon UNESCO et 2300 selon SIL
Commentaires sur la classification des langues barbacoanes :
Nous suivons ici la classification proposée par Campbell (1997).
La famille barbacoane a parfois été rapprochée du páez mais selon Campbell ce rapprochement n’est plus vraiment soutenu de nos jours.
Les langues barbacoanes sont-elles en danger ?
Oui, toutes les langues barbacoanes sont en danger.
La moitié des langues de la famille sont éteintes et le coaiquer ainsi que le totoró seraient au bord de l’extinction, selon L’UNESCO. Toutes les autres langues de la famille sont en danger.
Sources:
Campbell, Lyle. American Indian languages: the historical linguistics of Native America. Oxford: Oxford University Press (1997).
Curnow, Timothy & Liddicoat, Anthony (1998). The Barbacoan Languages of Colombia and Ecuador, Anthropological Linguistics, 40:3
Trivino Lilia, 2004-2005 « Los verbos de posicion en la lengua guambiana Quizgo » In Landaburu y Ospina Bozzi (resp) Amerindia 29/30 AEA-CNRS , Paris
Si vous avez des informations complémentaires sur cette langue n'hésitez pas à nous contacter : contact@sorosoro.org