Imprimer |
Vivre
En arapaho, par François-Régis Rolland : hiine’étii-
Cette langue est parlée aux Etats-Unis, dans les états du Wyoming et de l’Oklahoma.
En basque (euskera), par Gemma : bizi
Cette langue est parlée dans le Pays Basque, ou Euskadi, à cheval sur le sud-ouest de la France et le nord de l’Espagne.
En breton, par klervi larivain : bevañ
Cette langue est parlée en France, dans la région Bretagne.
En esperanto, par Jean-claude Thumerelle : vivi
Cette langue est parlée partout dans le monde
En malgache, par Ralalaoherivony : miaina
Cette langue est parlée sur l’île de Madagascar.
En occitan, par Christian et Jean-Claude : viure
Cette langue est parlée dans le sud de la France.
En otomí (ou hñähñu), par Raymundo : b’ui
Cette langue est parlée au Mexique, dans les états de México, Hidalgo et Querétaro.
Si vous avez une traduction supplémentaire...