Imprimer |
Vidéos en langue sfyria – GRÈCE
Quelques mots sur le sfyria…
Le sfyria est une langue sifflée originaire de l’île d’Eubée, en Grèce, et plus particulièrement du petit village isolé d’Antia. Il s’agirait d’une des langues sifflées les plus menacées, n’ayant actuellement plus que 6 personnes sachant la maîtriser. Selon la linguiste grecque Dimitra Hengen, il s’agirait d’une version sifflée du grec (les langues sifflées sont en effet souvent une transposition en sifflements de la langue parlée locale), que les bergers et fermiers de la région auraient utilisé depuis des millénaires afin de communiquer de vallée en vallée.
Les linguistes et siffleurs du sfyria sont tous d’accord pour dater l’apparition du sfyria à plus de 2000 ans, voire 2500 ans, en faisant ainsi une des langues sifflées les plus anciennes. La langue n’a cependant commencé à se faire connaître du monde extérieur qu’en 1969.
Retrouvez les articles de Dimitra Hengen à propos du sfyria sur le site de Sorosoro, ici et ici, ainsi que l’article d’Eliot Stein, de BBC Travel.
Les vidéos sur le sfyria
https://www.facebook.com/BBCTravel/videos/1631272546892539/
Vidéo de BBC Travel, dans laquelle on peut entendre quelques phrases sifflées en sfyria (source : page Facebook de BBC Travel).