L’American Indian Language Development Institute a pour mission de documenter, promouvoir et revitaliser les langues amérindienns. AILDI joue un rôle essentiel dans la formation et la transmission intergénérationnelle, à travers des partenariats avec des écoles, des éducateurs, et les communautés indigènes.

La 32ème édition de l’Institut d’été se tiendra à l’Université d’Arizona durant près de 4 semaines, du 6 juin au 1er juillet. Elle aura pour thème « Relier les générations de langues et traditions de communautés indigènes ».

Les cours suivants seront proposés :

« Linguistique, langue et culture » donnera une introduction à la linguistique amérindienne et à ses familles de langues. Les questions de politique linguistique et d’identité seront également traitées. Des méthodes efficaces pour la revitalisation et la documentation seront passées en revue.

« Immersion en tohono O’odham » permettra de pratiquer cette langue à travers des conversations interactives, des exercices d’écoute, de lecture et d’écriture, se basant sur diverses situations de la vie réelle.

« Politique et langues autochtones » se concentrera sur les formes d’activisme et les efforts de revitalisation, dans les divers contextes politiques et idéologiques. Les contradictions entre les différentes politiques, fédérales, des Etats et tribales, seront analysées, ainsi que les modes de résistance individuelle et collective visant à défendre les intérêts linguistiques et culturels.

« La technologie au service de la revitalisation linguistique » est à destination des débutants qui apprendront à utiliser des outils tels que les sites Internet, les blogs, l’audiovisuel, les téléphones portables et l’informatique pour documenter leurs propres langues, créer des matériels d’apprentissage et partager des contenus.

« Immersion linguistique pour les langues amérindiennes » fournira des modèles et des stratégies pour enseigner en immersion. Les langues autochtones seront utilisées comme langues de communication.

Pour en savoir plus et s’inscrire

Du 6 juin au 1er juillet 2011

American Indian Language Development Institute

Department of Teacher Learning and Sociocultural Studies

College of Education

P. O. Box 210069

Tucson, AZ 85721-0069

Phone: 520-621-1068

Fax: 520-621-8174

E-mail: aildi@email.arizona.edu