\u00a1Todos a sus puestos! Es a las 3 pm, hora de la metr\u00f3poli (Par\u00eds), que empieza el pr\u00f3ximo martes 6 de septiembre<\/strong> la emisi\u00f3n de Marie-H\u00e9l\u00e8ne Fra\u00efss\u00e9 \u00abTout un monde<\/em><\/strong>\u00bb (Todo un mundo), que ser\u00e1 dedicada esta semana a las lenguas de Ultramar<\/strong>.<\/p>\n \n Para los que todav\u00eda no conocen esta emisi\u00f3n semanal, he aqu\u00ed el fondo de lo que propone:<\/p>\n \u00abMil y un mundos componen al mundo de hoy. Esta mezcla planetaria hibrida nuestro d\u00eda a d\u00eda, alimenta nuestra curiosidad, desarregla nuestras indicaciones, se burla de nuestras previsiones. Nuevas identidades se construyen, lenguas desaparecen en el momento en el que otras se elaboran, civilizaciones enterradas afloran, pueblos se reinventan.\u00bb<\/p>\n \u00a1Un programa qu\u00e9 ciertamente est\u00e1 en la misma sinton\u00eda que Sorosoro!<\/p>\n \n Y por otra parte, los invitados de este martes, 6 de septiembre ser\u00e1n Rozenn Milin<\/strong>, directora de Sorosoro, y Michel Launey<\/strong>, ling\u00fcista y miembro de su Consejo Cient\u00edfico. La emisi\u00f3n ser\u00e1 la ocasi\u00f3n de presentar lo que hace Sorosoro en Ultramar<\/strong>, con rodajes en Nueva Caledonia y en la Guayana<\/strong>, y de hablar de la educaci\u00f3n en lenguas aut\u00f3ctonas<\/strong>, una de las especialidades de Michel Launey.<\/p>\n \n Tambi\u00e9n escucharemos hablar en x\u00e2r\u00e2c\u00f9\u00f9, una lengua canaca de Nueva Caledonia, ya que ser\u00e1n presentados \u00aben preestreno\u00bb extractos de lo que el equipo de Sorosoro rod\u00f3 all\u00e1, y en particular a Marie-Ad\u00e8le Jor\u00e9di\u00e9 una militante canaca, que mont\u00f3 \u00ables BB-lecture \u00bb para ense\u00f1arles el x\u00e2r\u00e2c\u00f9\u00f9 a los ni\u00f1os de su comunidad.<\/p>\n \n \n Para sintonizar France-Culture<\/em><\/a> (en franc\u00e9s)<\/p>\n