{"id":44334,"date":"2011-02-23T15:09:27","date_gmt":"2011-02-23T13:09:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sorosoro.org\/?p=44334"},"modified":"2011-03-31T11:23:11","modified_gmt":"2011-03-31T09:23:11","slug":"23-de-febrero-lanzamiento-en-ecuador-de-una-campana-en-favor-de-las-culturas-y-de-las-lenguas-ancestrales-del-continente-americano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/02\/23-de-febrero-lanzamiento-en-ecuador-de-una-campana-en-favor-de-las-culturas-y-de-las-lenguas-ancestrales-del-continente-americano\/","title":{"rendered":"23 de febrero: lanzamiento en Ecuador de una campa\u00f1a en favor de las culturas y de las lenguas ancestrales del continente americano"},"content":{"rendered":"<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" title=\"afiche campagne\" src=\"..\/wp-content\/uploads\/afiche-campagne1-741x1024.jpg\" alt=\"afiche campagne\" width=\"304\" height=\"420\" \/><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es en Quito que esta <strong>campa\u00f1a<\/strong> fue lanzada por el <strong>Comit\u00e9 Nacional de Ecuador<\/strong>, quien re\u00fane, entre otras instituciones, a la Universidad Andina Sim\u00f3n Bol\u00edvar, al Ministerio de la Educaci\u00f3n y al Consejo de Desarrollo de las Nacionalidades y de los Pueblos de Ecuador.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">El objetivo de los organizadores es el de favorecer  \u00ab <strong>la evaluaci\u00f3n, la utilizaci\u00f3n y el desarrollo de las culturas y las lenguas ancestrales de los pueblos de Abya \u2013 Yala \u00bb.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Muchos de ustedes se preguntar\u00e1n que es Abya-Yala\u2026 Se trata simplemente del continente que nosotros llamamos habitualmente Am\u00e9rica. Abya-Yala es el nombre escogido en 1992 por ciertas naciones aut\u00f3ctonas para designar a su continente, m\u00e1s que llamarlo seg\u00fan el navegador Am\u00e9rico Vespucio. Esta expresi\u00f3n viene de la lengua de los Kunas, un pueblo de Panam\u00e1, y significa \u00ab Tierra en plena madurez \u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Los portadores de esta campa\u00f1a de sensibilizaci\u00f3n venida de Ecuador consideran que las lenguas y las culturas aut\u00f3ctonas que se desarrollaron sobre el continente desde su poblaci\u00f3n hace 40 000 a\u00f1os han sido depreciadas injustamente, marginalizadas, incluso destruidas con el paso de los siglos de colonizaci\u00f3n. Quieren por consiguiente reforzar el combate para <strong>que sean restaurados los derechos hist\u00f3ricos de esos pueblos<\/strong> y los estatus jur\u00eddico y pol\u00edtico de sus culturas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Desean en particular incitar a las autoridades de los diferentes pa\u00edses del continente a <strong>oficializar las lenguas ancestrales<\/strong>, a reforzarlas y a desarrollarlas en el seno de las diferentes instancias gubernamentales y no gubernamentales de cada pa\u00eds, con el fin de evitar su desaparici\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las acciones recomendadas van de la promoci\u00f3n de la educaci\u00f3n en lengua de origen a la recuperaci\u00f3n de los nombres de lugares, de las ciudades y de las personas en las lenguas de origen, o incluso la puesta en marcha de obras tales como diccionarios, gram\u00e1ticas, manuales de historia etc.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Para saber m\u00e1s, favor de contactar a Ruth Santill\u00e1n<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Secretaria del P\u00falpito de los pueblos ind\u00edgenas de Am\u00e9rica Latina<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Base de datos Nacionalidades y Pueblo de Ecuador<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Mail: <a href=\"mailto:rsantillan@uasb.edu.ec\" target=\"_blank\">rsantillan@uasb.edu.ec<\/a><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Tel: 3228085 ext. 1333<\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es en Quito que esta campa\u00f1a fue lanzada por el Comit\u00e9 Nacional de Ecuador, quien re\u00fane, entre otras instituciones, a la Universidad Andina Sim\u00f3n Bol\u00edvar, al Ministerio de la Educaci\u00f3n y al Consejo de Desarrollo de las Nacionalidades y de los Pueblos de Ecuador. El objetivo de los organizadores es el de favorecer \u00ab la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[1625,1622,1624,1623,1621,1578],"class_list":["post-44334","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias","tag-abya--yala","tag-campana","tag-comite-nacional-de-ecuador","tag-culturas-y-lenguas-ancestrales-del-continente-americano","tag-lanzamiento","tag-ruth-santillan"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>23 de febrero: lanzamiento en Ecuador de una campa\u00f1a en favor de las culturas y de las lenguas ancestrales del continente americano - Sorosoro<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/02\/23-de-febrero-lanzamiento-en-ecuador-de-una-campana-en-favor-de-las-culturas-y-de-las-lenguas-ancestrales-del-continente-americano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"23 de febrero: lanzamiento en Ecuador de una campa\u00f1a en favor de las culturas y de las lenguas ancestrales del continente americano - Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Es en Quito que esta campa\u00f1a fue lanzada por el Comit\u00e9 Nacional de Ecuador, quien re\u00fane, entre otras instituciones, a la Universidad Andina Sim\u00f3n Bol\u00edvar, al Ministerio de la Educaci\u00f3n y al Consejo de Desarrollo de las Nacionalidades y de los Pueblos de Ecuador. El objetivo de los organizadores es el de favorecer \u00ab la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/02\/23-de-febrero-lanzamiento-en-ecuador-de-una-campana-en-favor-de-las-culturas-y-de-las-lenguas-ancestrales-del-continente-americano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-02-23T13:09:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-03-31T09:23:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rozenn Milin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rozenn Milin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/02\/23-de-febrero-lanzamiento-en-ecuador-de-una-campana-en-favor-de-las-culturas-y-de-las-lenguas-ancestrales-del-continente-americano\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/02\/23-de-febrero-lanzamiento-en-ecuador-de-una-campana-en-favor-de-las-culturas-y-de-las-lenguas-ancestrales-del-continente-americano\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rozenn Milin\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1\"},\"headline\":\"23 de febrero: lanzamiento en Ecuador de una campa\u00f1a en favor de las culturas y de las lenguas ancestrales del continente americano\",\"datePublished\":\"2011-02-23T13:09:27+00:00\",\"dateModified\":\"2011-03-31T09:23:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/02\/23-de-febrero-lanzamiento-en-ecuador-de-una-campana-en-favor-de-las-culturas-y-de-las-lenguas-ancestrales-del-continente-americano\/\"},\"wordCount\":387,\"keywords\":[\"Abya \u2013 Yala\",\"campa\u00f1a\",\"Comit\u00e9 Nacional de Ecuador\",\"culturas y  lenguas ancestrales del continente americano\",\"lanzamiento\",\"Ruth Santillan\"],\"articleSection\":[\"Noticias sobre los idiomas en peligro\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/02\/23-de-febrero-lanzamiento-en-ecuador-de-una-campana-en-favor-de-las-culturas-y-de-las-lenguas-ancestrales-del-continente-americano\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/02\/23-de-febrero-lanzamiento-en-ecuador-de-una-campana-en-favor-de-las-culturas-y-de-las-lenguas-ancestrales-del-continente-americano\/\",\"name\":\"23 de febrero: lanzamiento en Ecuador de una campa\u00f1a en favor de las culturas y de las lenguas ancestrales del continente americano - Sorosoro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-02-23T13:09:27+00:00\",\"dateModified\":\"2011-03-31T09:23:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/02\/23-de-febrero-lanzamiento-en-ecuador-de-una-campana-en-favor-de-las-culturas-y-de-las-lenguas-ancestrales-del-continente-americano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/02\/23-de-febrero-lanzamiento-en-ecuador-de-una-campana-en-favor-de-las-culturas-y-de-las-lenguas-ancestrales-del-continente-americano\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/02\/23-de-febrero-lanzamiento-en-ecuador-de-una-campana-en-favor-de-las-culturas-y-de-las-lenguas-ancestrales-del-continente-americano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"23 de febrero: lanzamiento en Ecuador de una campa\u00f1a en favor de las culturas y de las lenguas ancestrales del continente americano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/\",\"name\":\"Sorosoro\",\"description\":\"Pour que vivent les langues du monde !\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1\",\"name\":\"Rozenn Milin\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/author\/rozenn-milin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"23 de febrero: lanzamiento en Ecuador de una campa\u00f1a en favor de las culturas y de las lenguas ancestrales del continente americano - Sorosoro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/02\/23-de-febrero-lanzamiento-en-ecuador-de-una-campana-en-favor-de-las-culturas-y-de-las-lenguas-ancestrales-del-continente-americano\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"23 de febrero: lanzamiento en Ecuador de una campa\u00f1a en favor de las culturas y de las lenguas ancestrales del continente americano - Sorosoro","og_description":"Es en Quito que esta campa\u00f1a fue lanzada por el Comit\u00e9 Nacional de Ecuador, quien re\u00fane, entre otras instituciones, a la Universidad Andina Sim\u00f3n Bol\u00edvar, al Ministerio de la Educaci\u00f3n y al Consejo de Desarrollo de las Nacionalidades y de los Pueblos de Ecuador. El objetivo de los organizadores es el de favorecer \u00ab la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/02\/23-de-febrero-lanzamiento-en-ecuador-de-una-campana-en-favor-de-las-culturas-y-de-las-lenguas-ancestrales-del-continente-americano\/","og_site_name":"Sorosoro","article_published_time":"2011-02-23T13:09:27+00:00","article_modified_time":"2011-03-31T09:23:11+00:00","author":"Rozenn Milin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Rozenn Milin","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/02\/23-de-febrero-lanzamiento-en-ecuador-de-una-campana-en-favor-de-las-culturas-y-de-las-lenguas-ancestrales-del-continente-americano\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/02\/23-de-febrero-lanzamiento-en-ecuador-de-una-campana-en-favor-de-las-culturas-y-de-las-lenguas-ancestrales-del-continente-americano\/"},"author":{"name":"Rozenn Milin","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1"},"headline":"23 de febrero: lanzamiento en Ecuador de una campa\u00f1a en favor de las culturas y de las lenguas ancestrales del continente americano","datePublished":"2011-02-23T13:09:27+00:00","dateModified":"2011-03-31T09:23:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/02\/23-de-febrero-lanzamiento-en-ecuador-de-una-campana-en-favor-de-las-culturas-y-de-las-lenguas-ancestrales-del-continente-americano\/"},"wordCount":387,"keywords":["Abya \u2013 Yala","campa\u00f1a","Comit\u00e9 Nacional de Ecuador","culturas y  lenguas ancestrales del continente americano","lanzamiento","Ruth Santillan"],"articleSection":["Noticias sobre los idiomas en peligro"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/02\/23-de-febrero-lanzamiento-en-ecuador-de-una-campana-en-favor-de-las-culturas-y-de-las-lenguas-ancestrales-del-continente-americano\/","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/02\/23-de-febrero-lanzamiento-en-ecuador-de-una-campana-en-favor-de-las-culturas-y-de-las-lenguas-ancestrales-del-continente-americano\/","name":"23 de febrero: lanzamiento en Ecuador de una campa\u00f1a en favor de las culturas y de las lenguas ancestrales del continente americano - Sorosoro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website"},"datePublished":"2011-02-23T13:09:27+00:00","dateModified":"2011-03-31T09:23:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/02\/23-de-febrero-lanzamiento-en-ecuador-de-una-campana-en-favor-de-las-culturas-y-de-las-lenguas-ancestrales-del-continente-americano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/02\/23-de-febrero-lanzamiento-en-ecuador-de-una-campana-en-favor-de-las-culturas-y-de-las-lenguas-ancestrales-del-continente-americano\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2011\/02\/23-de-febrero-lanzamiento-en-ecuador-de-una-campana-en-favor-de-las-culturas-y-de-las-lenguas-ancestrales-del-continente-americano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"23 de febrero: lanzamiento en Ecuador de una campa\u00f1a en favor de las culturas y de las lenguas ancestrales del continente americano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/","name":"Sorosoro","description":"Pour que vivent les langues du monde !","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1","name":"Rozenn Milin","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/author\/rozenn-milin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44334"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44334\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}