{"id":3597,"date":"2009-10-13T10:28:54","date_gmt":"2009-10-13T08:28:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sorosoro.org\/?p=3597"},"modified":"2009-10-13T10:32:49","modified_gmt":"2009-10-13T08:32:49","slug":"el-6-de-octubre-en-el-museo-quai-branly-sorosoro-hace-el-balance-y-presenta-sus-trabajos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2009\/10\/el-6-de-octubre-en-el-museo-quai-branly-sorosoro-hace-el-balance-y-presenta-sus-trabajos\/","title":{"rendered":"6 de octubre 2009 en el museo Quai Branly"},"content":{"rendered":"<p><em>El 6 de octubre en el museo Quai Branly, Sorosoro hace el balance y presenta sus trabajos.<\/em><\/p>\n<p>Desde enero 2009, tres equipos de rodaje han viajado a Gab\u00f3n y a Guatemala para grabar im\u00e1genes y sonidos pertenecientes a 6 lenguas y culturas amenazadas de extinci\u00f3n:<\/p>\n<p>&#8211; En Gab\u00f3n, son cuatro poblaciones hablantes de lenguas bant\u00fa filmadas, los Benga, los Mpongwe, los Akeles de Los lagos y los Punus.<\/p>\n<p>&#8211; En Guatemala, nuestros equipos se han interesado por los hablantes\u00a0 de dos lenguas mayas: el kaqchikel y el tektiteko.<\/p>\n<p>&#8211; Dos ling\u00fcistas de renombre, Colette Grinevald, especialista de\u00a0 las lenguas de Centro Am\u00e9rica, y Jean-Marie Hombert, africanista que se dedica en particular a las lenguas del Gab\u00f3n,\u00a0 evocar\u00e1n el trabajo de campo realizado y comentar\u00e1n los cortos obtenidos a partir de las im\u00e1genes filmadas durante los diversos rodajes.<\/p>\n<p>&#8211; St\u00e9phane Robert presentar\u00e1, el proyecto S\u00e9n\u00e9langues, (Senelenguas) que se dedica a recopilar las lenguas de Senegal y del cual Sorosoro forma parte.<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/Programme_6-octobre-2009.pdf\" target=\"_blank\">Programaci\u00f3n<\/a><\/span><\/strong><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/Programme_6-octobre-2009.pdf\" target=\"_blank\"> <\/a><\/span><\/strong><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/Programme_6-octobre-2009.pdf\" target=\"_blank\">del<\/a><\/span><\/strong><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/Programme_6-octobre-2009.pdf\" target=\"_blank\"> <\/a><\/span><\/strong><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/Programme_6-octobre-2009.pdf\" target=\"_blank\">acto<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"> <\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 6 de octubre en el museo Quai Branly, Sorosoro hace el balance y presenta sus trabajos<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-3597","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualidades-de-sorosoro"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>6 de octubre 2009 en el museo Quai Branly - Sorosoro<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2009\/10\/el-6-de-octubre-en-el-museo-quai-branly-sorosoro-hace-el-balance-y-presenta-sus-trabajos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"6 de octubre 2009 en el museo Quai Branly - Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El 6 de octubre en el museo Quai Branly, Sorosoro hace el balance y presenta sus trabajos\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2009\/10\/el-6-de-octubre-en-el-museo-quai-branly-sorosoro-hace-el-balance-y-presenta-sus-trabajos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-10-13T08:28:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2009-10-13T08:32:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rozenn Milin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rozenn Milin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2009\/10\/el-6-de-octubre-en-el-museo-quai-branly-sorosoro-hace-el-balance-y-presenta-sus-trabajos\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2009\/10\/el-6-de-octubre-en-el-museo-quai-branly-sorosoro-hace-el-balance-y-presenta-sus-trabajos\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rozenn Milin\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1\"},\"headline\":\"6 de octubre 2009 en el museo Quai Branly\",\"datePublished\":\"2009-10-13T08:28:54+00:00\",\"dateModified\":\"2009-10-13T08:32:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2009\/10\/el-6-de-octubre-en-el-museo-quai-branly-sorosoro-hace-el-balance-y-presenta-sus-trabajos\/\"},\"wordCount\":181,\"articleSection\":[\"Novedades en Sorosoro\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2009\/10\/el-6-de-octubre-en-el-museo-quai-branly-sorosoro-hace-el-balance-y-presenta-sus-trabajos\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2009\/10\/el-6-de-octubre-en-el-museo-quai-branly-sorosoro-hace-el-balance-y-presenta-sus-trabajos\/\",\"name\":\"6 de octubre 2009 en el museo Quai Branly - Sorosoro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-10-13T08:28:54+00:00\",\"dateModified\":\"2009-10-13T08:32:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2009\/10\/el-6-de-octubre-en-el-museo-quai-branly-sorosoro-hace-el-balance-y-presenta-sus-trabajos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2009\/10\/el-6-de-octubre-en-el-museo-quai-branly-sorosoro-hace-el-balance-y-presenta-sus-trabajos\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2009\/10\/el-6-de-octubre-en-el-museo-quai-branly-sorosoro-hace-el-balance-y-presenta-sus-trabajos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"6 de octubre 2009 en el museo Quai Branly\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/\",\"name\":\"Sorosoro\",\"description\":\"Pour que vivent les langues du monde !\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1\",\"name\":\"Rozenn Milin\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/author\/rozenn-milin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"6 de octubre 2009 en el museo Quai Branly - Sorosoro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2009\/10\/el-6-de-octubre-en-el-museo-quai-branly-sorosoro-hace-el-balance-y-presenta-sus-trabajos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"6 de octubre 2009 en el museo Quai Branly - Sorosoro","og_description":"El 6 de octubre en el museo Quai Branly, Sorosoro hace el balance y presenta sus trabajos","og_url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2009\/10\/el-6-de-octubre-en-el-museo-quai-branly-sorosoro-hace-el-balance-y-presenta-sus-trabajos\/","og_site_name":"Sorosoro","article_published_time":"2009-10-13T08:28:54+00:00","article_modified_time":"2009-10-13T08:32:49+00:00","author":"Rozenn Milin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Rozenn Milin","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2009\/10\/el-6-de-octubre-en-el-museo-quai-branly-sorosoro-hace-el-balance-y-presenta-sus-trabajos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2009\/10\/el-6-de-octubre-en-el-museo-quai-branly-sorosoro-hace-el-balance-y-presenta-sus-trabajos\/"},"author":{"name":"Rozenn Milin","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1"},"headline":"6 de octubre 2009 en el museo Quai Branly","datePublished":"2009-10-13T08:28:54+00:00","dateModified":"2009-10-13T08:32:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2009\/10\/el-6-de-octubre-en-el-museo-quai-branly-sorosoro-hace-el-balance-y-presenta-sus-trabajos\/"},"wordCount":181,"articleSection":["Novedades en Sorosoro"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2009\/10\/el-6-de-octubre-en-el-museo-quai-branly-sorosoro-hace-el-balance-y-presenta-sus-trabajos\/","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2009\/10\/el-6-de-octubre-en-el-museo-quai-branly-sorosoro-hace-el-balance-y-presenta-sus-trabajos\/","name":"6 de octubre 2009 en el museo Quai Branly - Sorosoro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website"},"datePublished":"2009-10-13T08:28:54+00:00","dateModified":"2009-10-13T08:32:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2009\/10\/el-6-de-octubre-en-el-museo-quai-branly-sorosoro-hace-el-balance-y-presenta-sus-trabajos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2009\/10\/el-6-de-octubre-en-el-museo-quai-branly-sorosoro-hace-el-balance-y-presenta-sus-trabajos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2009\/10\/el-6-de-octubre-en-el-museo-quai-branly-sorosoro-hace-el-balance-y-presenta-sus-trabajos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"6 de octubre 2009 en el museo Quai Branly"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/","name":"Sorosoro","description":"Pour que vivent les langues du monde !","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1","name":"Rozenn Milin","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/author\/rozenn-milin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3597"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3597\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}