{"id":35518,"date":"2010-12-12T23:12:15","date_gmt":"2010-12-12T22:12:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sorosoro.org\/?p=35518"},"modified":"2010-12-14T06:44:58","modified_gmt":"2010-12-14T05:44:58","slug":"7-de-diciembre-de-2010-voto-historico-en-favor-de-una-nueva-ley-sobre-la-lengua-galesa-en-el-parlamento-de-cardiff","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/7-de-diciembre-de-2010-voto-historico-en-favor-de-una-nueva-ley-sobre-la-lengua-galesa-en-el-parlamento-de-cardiff\/","title":{"rendered":"7 de diciembre de 2010: Voto \u00abhist\u00f3rico\u00bb en favor de una nueva ley sobre la lengua galesa en el Parlamento de Cardiff"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">La Asamblea vot\u00f3 por <strong>unanimidad<\/strong> por una <strong>nueva ley<\/strong> que pretende <strong>promover la lengua galesa<\/strong>. Esta ley le da <strong>un estatus de lengua oficial<\/strong> en el Pa\u00eds de Gales y los ministros calificaron el voto como \u00abu<strong>n paso hist\u00f3rico hacia adelante para la lengua galesa<\/strong>\u00ab<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ser\u00e1 nombrado un <strong>comisario<\/strong> a cargo de las cuestiones ling\u00fc\u00edsticas. Este tendr\u00e1 por misi\u00f3n asegurar la aplicaci\u00f3n de esta medida a partir del <strong>2011<\/strong> y <strong>proteger los derechos de los locutores del gal\u00e9s<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pero, \u00bfqu\u00e9 implica este nuevo estatus de lengua oficial? En primer lugar y a grandes rasgos, <strong>las instituciones p\u00fablicas<\/strong> y <strong>algunas grandes sociedades<\/strong> deber\u00e1n proponer sus servicios en gal\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La legislaci\u00f3n prev\u00e9 tambi\u00e9n la creaci\u00f3n de <strong>un tribunal en lengua galesa<\/strong> que les dar\u00e1 a los individuos y a las personas morales la posibilidad de apelar en su lengua.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por otro lado, ser\u00e1 creado un <strong>Consejo de la lengua galesa<\/strong> para aconsejar al gobierno sobre su estrategia ling\u00fc\u00edstica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El primer ministro <strong>Carwyn Jones <\/strong>habl\u00f3 sobre el voto. Afirm\u00f3 que \u00abaunque la legislaci\u00f3n no arregla todo, esta medida abastece con los instrumentos necesarios para asegurarse que la lengua galesa podr\u00e1 continuar desarroll\u00e1ndose en el siglo 21, a la par del ingl\u00e9s\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>El gal\u00e9s es hoy la lengua c\u00e9ltica que tiene m\u00e1s oportunidades de atravesar el siglo XXI como lengua de comunicaci\u00f3n.<\/strong> A pesar de que conoci\u00f3 una <strong>decadencia importante en el siglo XX<\/strong> bajo el efecto del auge del ingl\u00e9s, <strong>consigui\u00f3 invertir la tendencia<\/strong> y pasar de 500 000 locutores hace solamente 20 a\u00f1os a m\u00e1s de 6<strong>00 000<\/strong> al d\u00eda de hoy. Esta evoluci\u00f3n positiva ha sido posible gracias a un s<strong>istema educativo en gal\u00e9s<\/strong>, as\u00ed como a los <strong>esfuerzos de militantes y de personalidades<\/strong> para obtener una presencia importante de la lengua en la vida p\u00fablica y los medios de comunicaci\u00f3n (radio y televisi\u00f3n).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Para saber m\u00e1s, diversos art\u00edculos de la BBC:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.bbc.co.uk\/news\/uk-wales-11934239\" target=\"_blank\">Voto hist\u00f3rico en la Asamblea galesa<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.bbc.co.uk\/news\/uk-wales-politics-11932770\" target=\"_blank\">Nueva legislaci\u00f3n galesa<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.bbc.co.uk\/news\/uk-wales-11490897\" target=\"_blank\">Ley que da al gal\u00e9s un estatus igual al ingl\u00e9s<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.bbc.co.uk\/news\/uk-wales-politics-11493257\" target=\"_blank\">\u00bfQu\u00e9 es una lengua oficial?<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Asamblea vot\u00f3 por unanimidad por una nueva ley que pretende promover la lengua galesa. Esta ley le da un estatus de lengua oficial en el Pa\u00eds de Gales y los ministros calificaron el voto como \u00abun paso hist\u00f3rico hacia adelante para la lengua galesa\u00ab Ser\u00e1 nombrado un comisario a cargo de las cuestiones ling\u00fc\u00edsticas. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[1189,1223,570,1225,1226,1224,1227],"class_list":["post-35518","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias","tag-carwyn-jones","tag-consejo-de-la-lengua-galesa","tag-gales","tag-lengua-oficial","tag-ley","tag-pais-de-gales","tag-voto-historico"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>7 de diciembre de 2010: Voto &quot;hist\u00f3rico&quot; en favor de una nueva ley sobre la lengua galesa en el Parlamento de Cardiff - Sorosoro<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/7-de-diciembre-de-2010-voto-historico-en-favor-de-una-nueva-ley-sobre-la-lengua-galesa-en-el-parlamento-de-cardiff\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"7 de diciembre de 2010: Voto &quot;hist\u00f3rico&quot; en favor de una nueva ley sobre la lengua galesa en el Parlamento de Cardiff - Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Asamblea vot\u00f3 por unanimidad por una nueva ley que pretende promover la lengua galesa. Esta ley le da un estatus de lengua oficial en el Pa\u00eds de Gales y los ministros calificaron el voto como \u00abun paso hist\u00f3rico hacia adelante para la lengua galesa\u00ab Ser\u00e1 nombrado un comisario a cargo de las cuestiones ling\u00fc\u00edsticas. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/7-de-diciembre-de-2010-voto-historico-en-favor-de-una-nueva-ley-sobre-la-lengua-galesa-en-el-parlamento-de-cardiff\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-12-12T22:12:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2010-12-14T05:44:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michel.Lemee\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Michel.Lemee\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/7-de-diciembre-de-2010-voto-historico-en-favor-de-una-nueva-ley-sobre-la-lengua-galesa-en-el-parlamento-de-cardiff\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/7-de-diciembre-de-2010-voto-historico-en-favor-de-una-nueva-ley-sobre-la-lengua-galesa-en-el-parlamento-de-cardiff\/\"},\"author\":{\"name\":\"Michel.Lemee\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18\"},\"headline\":\"7 de diciembre de 2010: Voto \u00abhist\u00f3rico\u00bb en favor de una nueva ley sobre la lengua galesa en el Parlamento de Cardiff\",\"datePublished\":\"2010-12-12T22:12:15+00:00\",\"dateModified\":\"2010-12-14T05:44:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/7-de-diciembre-de-2010-voto-historico-en-favor-de-una-nueva-ley-sobre-la-lengua-galesa-en-el-parlamento-de-cardiff\/\"},\"wordCount\":384,\"keywords\":[\"Carwyn Jones\",\"Consejo de la lengua galesa\",\"Gales\",\"lengua oficial\",\"ley\",\"Pa\u00eds de Gales\",\"voto hist\u00f3rico\"],\"articleSection\":[\"Noticias sobre los idiomas en peligro\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/7-de-diciembre-de-2010-voto-historico-en-favor-de-una-nueva-ley-sobre-la-lengua-galesa-en-el-parlamento-de-cardiff\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/7-de-diciembre-de-2010-voto-historico-en-favor-de-una-nueva-ley-sobre-la-lengua-galesa-en-el-parlamento-de-cardiff\/\",\"name\":\"7 de diciembre de 2010: Voto \\\"hist\u00f3rico\\\" en favor de una nueva ley sobre la lengua galesa en el Parlamento de Cardiff - Sorosoro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-12-12T22:12:15+00:00\",\"dateModified\":\"2010-12-14T05:44:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/7-de-diciembre-de-2010-voto-historico-en-favor-de-una-nueva-ley-sobre-la-lengua-galesa-en-el-parlamento-de-cardiff\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/7-de-diciembre-de-2010-voto-historico-en-favor-de-una-nueva-ley-sobre-la-lengua-galesa-en-el-parlamento-de-cardiff\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/7-de-diciembre-de-2010-voto-historico-en-favor-de-una-nueva-ley-sobre-la-lengua-galesa-en-el-parlamento-de-cardiff\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"7 de diciembre de 2010: Voto \u00ab\u00a0hist\u00f3rico\u00a0\u00bb en favor de una nueva ley sobre la lengua galesa en el Parlamento de Cardiff\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/\",\"name\":\"Sorosoro\",\"description\":\"Pour que vivent les langues du monde !\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18\",\"name\":\"Michel.Lemee\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/author\/michel-lemee\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"7 de diciembre de 2010: Voto \"hist\u00f3rico\" en favor de una nueva ley sobre la lengua galesa en el Parlamento de Cardiff - Sorosoro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/7-de-diciembre-de-2010-voto-historico-en-favor-de-una-nueva-ley-sobre-la-lengua-galesa-en-el-parlamento-de-cardiff\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"7 de diciembre de 2010: Voto \"hist\u00f3rico\" en favor de una nueva ley sobre la lengua galesa en el Parlamento de Cardiff - Sorosoro","og_description":"La Asamblea vot\u00f3 por unanimidad por una nueva ley que pretende promover la lengua galesa. Esta ley le da un estatus de lengua oficial en el Pa\u00eds de Gales y los ministros calificaron el voto como \u00abun paso hist\u00f3rico hacia adelante para la lengua galesa\u00ab Ser\u00e1 nombrado un comisario a cargo de las cuestiones ling\u00fc\u00edsticas. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/7-de-diciembre-de-2010-voto-historico-en-favor-de-una-nueva-ley-sobre-la-lengua-galesa-en-el-parlamento-de-cardiff\/","og_site_name":"Sorosoro","article_published_time":"2010-12-12T22:12:15+00:00","article_modified_time":"2010-12-14T05:44:58+00:00","author":"Michel.Lemee","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Michel.Lemee","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/7-de-diciembre-de-2010-voto-historico-en-favor-de-una-nueva-ley-sobre-la-lengua-galesa-en-el-parlamento-de-cardiff\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/7-de-diciembre-de-2010-voto-historico-en-favor-de-una-nueva-ley-sobre-la-lengua-galesa-en-el-parlamento-de-cardiff\/"},"author":{"name":"Michel.Lemee","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18"},"headline":"7 de diciembre de 2010: Voto \u00abhist\u00f3rico\u00bb en favor de una nueva ley sobre la lengua galesa en el Parlamento de Cardiff","datePublished":"2010-12-12T22:12:15+00:00","dateModified":"2010-12-14T05:44:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/7-de-diciembre-de-2010-voto-historico-en-favor-de-una-nueva-ley-sobre-la-lengua-galesa-en-el-parlamento-de-cardiff\/"},"wordCount":384,"keywords":["Carwyn Jones","Consejo de la lengua galesa","Gales","lengua oficial","ley","Pa\u00eds de Gales","voto hist\u00f3rico"],"articleSection":["Noticias sobre los idiomas en peligro"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/7-de-diciembre-de-2010-voto-historico-en-favor-de-una-nueva-ley-sobre-la-lengua-galesa-en-el-parlamento-de-cardiff\/","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/7-de-diciembre-de-2010-voto-historico-en-favor-de-una-nueva-ley-sobre-la-lengua-galesa-en-el-parlamento-de-cardiff\/","name":"7 de diciembre de 2010: Voto \"hist\u00f3rico\" en favor de una nueva ley sobre la lengua galesa en el Parlamento de Cardiff - Sorosoro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website"},"datePublished":"2010-12-12T22:12:15+00:00","dateModified":"2010-12-14T05:44:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/7-de-diciembre-de-2010-voto-historico-en-favor-de-una-nueva-ley-sobre-la-lengua-galesa-en-el-parlamento-de-cardiff\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/7-de-diciembre-de-2010-voto-historico-en-favor-de-una-nueva-ley-sobre-la-lengua-galesa-en-el-parlamento-de-cardiff\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/7-de-diciembre-de-2010-voto-historico-en-favor-de-una-nueva-ley-sobre-la-lengua-galesa-en-el-parlamento-de-cardiff\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"7 de diciembre de 2010: Voto \u00ab\u00a0hist\u00f3rico\u00a0\u00bb en favor de una nueva ley sobre la lengua galesa en el Parlamento de Cardiff"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/","name":"Sorosoro","description":"Pour que vivent les langues du monde !","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18","name":"Michel.Lemee","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/author\/michel-lemee\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35518"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35518\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}