{"id":34828,"date":"2010-05-24T02:48:34","date_gmt":"2010-05-24T01:48:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sorosoro.org\/?p=34828"},"modified":"2010-12-07T03:02:28","modified_gmt":"2010-12-07T02:02:28","slug":"22-de-mayo-de-2010-fecha-limite-de-inscripciones-a-la-escuela-de-verano-organizada-por-el-instituto-de-linguistica-de-campo-y-de-documentacion-de-las-lenguas-infield-estado-de-oregon-estados-unid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/22-de-mayo-de-2010-fecha-limite-de-inscripciones-a-la-escuela-de-verano-organizada-por-el-instituto-de-linguistica-de-campo-y-de-documentacion-de-las-lenguas-infield-estado-de-oregon-estados-unid\/","title":{"rendered":"22 de mayo de 2010: fecha l\u00edmite de inscripciones a la escuela de verano organizada por el Instituto de ling\u00fc\u00edstica de campo y de documentaci\u00f3n de las lenguas (Infield), estado de Oreg\u00f3n, Estados Unidos."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">El Instituto de ling\u00fc\u00edstica de campo y de documentaci\u00f3n de las lenguas (InField) organiza este verano, por segundo a\u00f1o consecutivo, una formaci\u00f3n intensiva en la Universidad de Oreg\u00f3n. Esta se llevar\u00e1 a cabo del 22 de junio al 30 de julio de 2010 en tres etapas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Las dos primeras semanas consistir\u00e1n en diversos talleres de introducci\u00f3n a:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">* La documentaci\u00f3n de las lenguas (modelos, principios, herramientas\u2026)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">* La revitalizaci\u00f3n de las lenguas (elaboraci\u00f3n de soportes pedag\u00f3gicos, m\u00e9todos de archivo\u2026)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">* La \u00e9tica y el activismo en la documentaci\u00f3n de lenguas (metodolog\u00eda de la encuesta de campo, respeto de los informadores, las colaboraciones con las comunidades de interlocutores\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">* Las nuevas tecnolog\u00edas que permiten el registro y el archivo de los datos y los software que permiten utilizarlos (Toolbox, ELAN, Flex)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">* Finalmente, introducci\u00f3n a los m\u00e9todos de colectas como tales (transcripci\u00f3n, lexicograf\u00eda, fon\u00e9tica\u2026).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Una semana en forma de \u00ab laboratorio \u00bb les permitir\u00e1 a los participantes trabajar sobre sus propios proyectos con la asistencia y los consejos de los miembros del equipo del Infield.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Finalmente, del 5 al 30 de julio, los inscritos podr\u00e1n aplicar las adquisiciones de los talleres luego de un ejercicio de documentaci\u00f3n de lenguas con locutores nativos de paute del norte (<a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/familia-de-lenguas-uto-aztecas\">familia de lenguas uto-aztecas<\/a>) y de uigur (<a href=\"http:\/\/www.sorosoro.org\/en\/turkic-language-family\">familia de las lenguas turcas<\/a>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Puede inscribirse en l\u00ednea en el sitio de la <a href=\"http:\/\/logos.uoregon.edu\/infield2010\/registration\/index.php\/ \" target=\"_blank\">Universidad de Oreg\u00f3n<\/a>, de preferencia antes del 22 de mayo de 2010<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/linguistlist.org\/callconf\/browse-conf-action.cfm?ConfID=105521\" target=\"_blank\">Para m\u00e1s detalles<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Instituto de ling\u00fc\u00edstica de campo y de documentaci\u00f3n de las lenguas (InField) organiza este verano, por segundo a\u00f1o consecutivo, una formaci\u00f3n intensiva en la Universidad de Oreg\u00f3n. Esta se llevar\u00e1 a cabo del 22 de junio al 30 de julio de 2010 en tres etapas. Las dos primeras semanas consistir\u00e1n en diversos talleres de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[315,89,1167,1166],"class_list":["post-34828","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-calendario","tag-documentacion","tag-infield","tag-leguas-en-peligro","tag-university-of-oergon"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>22 de mayo de 2010: fecha l\u00edmite de inscripciones a la escuela de verano organizada por el Instituto de ling\u00fc\u00edstica de campo y de documentaci\u00f3n de las lenguas (Infield), estado de Oreg\u00f3n, Estados Unidos. - Sorosoro<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/22-de-mayo-de-2010-fecha-limite-de-inscripciones-a-la-escuela-de-verano-organizada-por-el-instituto-de-linguistica-de-campo-y-de-documentacion-de-las-lenguas-infield-estado-de-oregon-estados-unid\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"22 de mayo de 2010: fecha l\u00edmite de inscripciones a la escuela de verano organizada por el Instituto de ling\u00fc\u00edstica de campo y de documentaci\u00f3n de las lenguas (Infield), estado de Oreg\u00f3n, Estados Unidos. - Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Instituto de ling\u00fc\u00edstica de campo y de documentaci\u00f3n de las lenguas (InField) organiza este verano, por segundo a\u00f1o consecutivo, una formaci\u00f3n intensiva en la Universidad de Oreg\u00f3n. Esta se llevar\u00e1 a cabo del 22 de junio al 30 de julio de 2010 en tres etapas. Las dos primeras semanas consistir\u00e1n en diversos talleres de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/22-de-mayo-de-2010-fecha-limite-de-inscripciones-a-la-escuela-de-verano-organizada-por-el-instituto-de-linguistica-de-campo-y-de-documentacion-de-las-lenguas-infield-estado-de-oregon-estados-unid\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-05-24T01:48:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2010-12-07T02:02:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michel.Lemee\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Michel.Lemee\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/22-de-mayo-de-2010-fecha-limite-de-inscripciones-a-la-escuela-de-verano-organizada-por-el-instituto-de-linguistica-de-campo-y-de-documentacion-de-las-lenguas-infield-estado-de-oregon-estados-unid\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/22-de-mayo-de-2010-fecha-limite-de-inscripciones-a-la-escuela-de-verano-organizada-por-el-instituto-de-linguistica-de-campo-y-de-documentacion-de-las-lenguas-infield-estado-de-oregon-estados-unid\/\"},\"author\":{\"name\":\"Michel.Lemee\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18\"},\"headline\":\"22 de mayo de 2010: fecha l\u00edmite de inscripciones a la escuela de verano organizada por el Instituto de ling\u00fc\u00edstica de campo y de documentaci\u00f3n de las lenguas (Infield), estado de Oreg\u00f3n, Estados Unidos.\",\"datePublished\":\"2010-05-24T01:48:34+00:00\",\"dateModified\":\"2010-12-07T02:02:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/22-de-mayo-de-2010-fecha-limite-de-inscripciones-a-la-escuela-de-verano-organizada-por-el-instituto-de-linguistica-de-campo-y-de-documentacion-de-las-lenguas-infield-estado-de-oregon-estados-unid\/\"},\"wordCount\":288,\"keywords\":[\"documentacion\",\"Infield\",\"leguas en peligro\",\"University of Oergon\"],\"articleSection\":[\"Calendario\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/22-de-mayo-de-2010-fecha-limite-de-inscripciones-a-la-escuela-de-verano-organizada-por-el-instituto-de-linguistica-de-campo-y-de-documentacion-de-las-lenguas-infield-estado-de-oregon-estados-unid\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/22-de-mayo-de-2010-fecha-limite-de-inscripciones-a-la-escuela-de-verano-organizada-por-el-instituto-de-linguistica-de-campo-y-de-documentacion-de-las-lenguas-infield-estado-de-oregon-estados-unid\/\",\"name\":\"22 de mayo de 2010: fecha l\u00edmite de inscripciones a la escuela de verano organizada por el Instituto de ling\u00fc\u00edstica de campo y de documentaci\u00f3n de las lenguas (Infield), estado de Oreg\u00f3n, Estados Unidos. - Sorosoro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-05-24T01:48:34+00:00\",\"dateModified\":\"2010-12-07T02:02:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/22-de-mayo-de-2010-fecha-limite-de-inscripciones-a-la-escuela-de-verano-organizada-por-el-instituto-de-linguistica-de-campo-y-de-documentacion-de-las-lenguas-infield-estado-de-oregon-estados-unid\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/22-de-mayo-de-2010-fecha-limite-de-inscripciones-a-la-escuela-de-verano-organizada-por-el-instituto-de-linguistica-de-campo-y-de-documentacion-de-las-lenguas-infield-estado-de-oregon-estados-unid\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/22-de-mayo-de-2010-fecha-limite-de-inscripciones-a-la-escuela-de-verano-organizada-por-el-instituto-de-linguistica-de-campo-y-de-documentacion-de-las-lenguas-infield-estado-de-oregon-estados-unid\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"22 de mayo de 2010: fecha l\u00edmite de inscripciones a la escuela de verano organizada por el Instituto de ling\u00fc\u00edstica de campo y de documentaci\u00f3n de las lenguas (Infield), estado de Oreg\u00f3n, Estados Unidos.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/\",\"name\":\"Sorosoro\",\"description\":\"Pour que vivent les langues du monde !\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18\",\"name\":\"Michel.Lemee\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/author\/michel-lemee\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"22 de mayo de 2010: fecha l\u00edmite de inscripciones a la escuela de verano organizada por el Instituto de ling\u00fc\u00edstica de campo y de documentaci\u00f3n de las lenguas (Infield), estado de Oreg\u00f3n, Estados Unidos. - Sorosoro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/22-de-mayo-de-2010-fecha-limite-de-inscripciones-a-la-escuela-de-verano-organizada-por-el-instituto-de-linguistica-de-campo-y-de-documentacion-de-las-lenguas-infield-estado-de-oregon-estados-unid\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"22 de mayo de 2010: fecha l\u00edmite de inscripciones a la escuela de verano organizada por el Instituto de ling\u00fc\u00edstica de campo y de documentaci\u00f3n de las lenguas (Infield), estado de Oreg\u00f3n, Estados Unidos. - Sorosoro","og_description":"El Instituto de ling\u00fc\u00edstica de campo y de documentaci\u00f3n de las lenguas (InField) organiza este verano, por segundo a\u00f1o consecutivo, una formaci\u00f3n intensiva en la Universidad de Oreg\u00f3n. Esta se llevar\u00e1 a cabo del 22 de junio al 30 de julio de 2010 en tres etapas. Las dos primeras semanas consistir\u00e1n en diversos talleres de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/22-de-mayo-de-2010-fecha-limite-de-inscripciones-a-la-escuela-de-verano-organizada-por-el-instituto-de-linguistica-de-campo-y-de-documentacion-de-las-lenguas-infield-estado-de-oregon-estados-unid\/","og_site_name":"Sorosoro","article_published_time":"2010-05-24T01:48:34+00:00","article_modified_time":"2010-12-07T02:02:28+00:00","author":"Michel.Lemee","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Michel.Lemee","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/22-de-mayo-de-2010-fecha-limite-de-inscripciones-a-la-escuela-de-verano-organizada-por-el-instituto-de-linguistica-de-campo-y-de-documentacion-de-las-lenguas-infield-estado-de-oregon-estados-unid\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/22-de-mayo-de-2010-fecha-limite-de-inscripciones-a-la-escuela-de-verano-organizada-por-el-instituto-de-linguistica-de-campo-y-de-documentacion-de-las-lenguas-infield-estado-de-oregon-estados-unid\/"},"author":{"name":"Michel.Lemee","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18"},"headline":"22 de mayo de 2010: fecha l\u00edmite de inscripciones a la escuela de verano organizada por el Instituto de ling\u00fc\u00edstica de campo y de documentaci\u00f3n de las lenguas (Infield), estado de Oreg\u00f3n, Estados Unidos.","datePublished":"2010-05-24T01:48:34+00:00","dateModified":"2010-12-07T02:02:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/22-de-mayo-de-2010-fecha-limite-de-inscripciones-a-la-escuela-de-verano-organizada-por-el-instituto-de-linguistica-de-campo-y-de-documentacion-de-las-lenguas-infield-estado-de-oregon-estados-unid\/"},"wordCount":288,"keywords":["documentacion","Infield","leguas en peligro","University of Oergon"],"articleSection":["Calendario"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/22-de-mayo-de-2010-fecha-limite-de-inscripciones-a-la-escuela-de-verano-organizada-por-el-instituto-de-linguistica-de-campo-y-de-documentacion-de-las-lenguas-infield-estado-de-oregon-estados-unid\/","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/22-de-mayo-de-2010-fecha-limite-de-inscripciones-a-la-escuela-de-verano-organizada-por-el-instituto-de-linguistica-de-campo-y-de-documentacion-de-las-lenguas-infield-estado-de-oregon-estados-unid\/","name":"22 de mayo de 2010: fecha l\u00edmite de inscripciones a la escuela de verano organizada por el Instituto de ling\u00fc\u00edstica de campo y de documentaci\u00f3n de las lenguas (Infield), estado de Oreg\u00f3n, Estados Unidos. - Sorosoro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website"},"datePublished":"2010-05-24T01:48:34+00:00","dateModified":"2010-12-07T02:02:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/22-de-mayo-de-2010-fecha-limite-de-inscripciones-a-la-escuela-de-verano-organizada-por-el-instituto-de-linguistica-de-campo-y-de-documentacion-de-las-lenguas-infield-estado-de-oregon-estados-unid\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/22-de-mayo-de-2010-fecha-limite-de-inscripciones-a-la-escuela-de-verano-organizada-por-el-instituto-de-linguistica-de-campo-y-de-documentacion-de-las-lenguas-infield-estado-de-oregon-estados-unid\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/22-de-mayo-de-2010-fecha-limite-de-inscripciones-a-la-escuela-de-verano-organizada-por-el-instituto-de-linguistica-de-campo-y-de-documentacion-de-las-lenguas-infield-estado-de-oregon-estados-unid\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"22 de mayo de 2010: fecha l\u00edmite de inscripciones a la escuela de verano organizada por el Instituto de ling\u00fc\u00edstica de campo y de documentaci\u00f3n de las lenguas (Infield), estado de Oreg\u00f3n, Estados Unidos."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/","name":"Sorosoro","description":"Pour que vivent les langues du monde !","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18","name":"Michel.Lemee","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/author\/michel-lemee\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34828"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34828\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}