{"id":34792,"date":"2010-05-27T02:08:06","date_gmt":"2010-05-27T01:08:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sorosoro.org\/?p=34792"},"modified":"2010-12-07T02:21:51","modified_gmt":"2010-12-07T01:21:51","slug":"27-de-mayo-proyeccion-de-la-pelicula-%c2%ab-akwaba-los-eotile-a-libro-abierto-%c2%bb-en-el-centro-de-estudios-del-mundo-africano-cemaf-paris","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/27-de-mayo-proyeccion-de-la-pelicula-%c2%ab-akwaba-los-eotile-a-libro-abierto-%c2%bb-en-el-centro-de-estudios-del-mundo-africano-cemaf-paris\/","title":{"rendered":"27 de mayo: Proyecci\u00f3n de la pel\u00edcula \u00ab Akwaba. Los Eotile a libro abierto \u00bb en el Centro de estudios del Mundo Africano (CEMAf), Par\u00eds."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Los Eotile son una poblaci\u00f3n de Costa de Marfil, su lengua es llamada tambi\u00e9n beti o betine. Antoine Kakou, de la Universidad de Cocody-Abidjan, censa 1756 locutores para los dos dialectos del eotile:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; 6 locutores para el dialecto de Adiak\u00e9, cuyo uso est\u00e1 actualmente reducido a funciones religiosas, y que es as\u00ed considerado en estado de pr\u00f3rroga;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; alrededor de 1750 para el betine de Vitr\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Abandonado frente a la lengua agni, \u00ab lengua del invasor \u00bb, la transmisi\u00f3n del eotile hacia las j\u00f3venes generaciones ya no est\u00e1 asegurado, sin embargo sus locutores experimentan orgullo al defender su identidad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lien sur la page du site<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Intitulado \u00ab Akwaba. Los Eotile a libro abierto (Costa de Marfil) \u00bb, el documental presentado en el <a href=\"http:\/\/www.cemaf.cnrs.fr\/spip.php?article467\" target=\"_blank\">CEMAf <\/a>muestra la vida diaria en los pueblos eotile. Retenemos particularmente la ceremonia de instalaci\u00f3n de un jefe de pueblo, que deja adivinar un cambio en las relaciones entre Estado y la jefatura tradicional, o incluso la pr\u00e1ctica de la religi\u00f3n ancestral que vive aun y coexiste con otras religiones importadas. Deja as\u00ed mismo ver la manera en la cual el pasado es reivindicado y el regreso a la lengua preconizado.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Esta pel\u00edcula de 52 minutos ha sido realizada con motivo del regreso de Claude-H\u00e9l\u00e8ne Perrot sobre las orillas de la laguna Aby, en el sudeste de la Costa de Marfil, en noviembre de 2008. La cient\u00edfica regresaba a los lugares de su investigaci\u00f3n para llevar a los Eotile su libro, \u00abLos Eotile en los siglos XVIII y XIX. Poder linaje y religi\u00f3n \u00ab, publicado en ediciones Sorbonne y quien constituye este d\u00eda la \u00fanica publicaci\u00f3n que existe sobre la historia de este pueblo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">La pel\u00edcula ser\u00e1 proyectada el<strong> jueves 27 de mayo de 2010 <\/strong>a las 5:30 pm, en presencia de Claude-H\u00e9l\u00e8ne Perrot y de los realizadores Anice Cl\u00e9ment y Jacques Merlaud. La proyecci\u00f3n tendr\u00e1 lugar en el <strong>Auditorio (planta baja) del CNRS<\/strong>, calle Paul Bert n\u00famero 27, en <strong>Ivry-sur-Seine<\/strong> (Metro: Porte d\u2019Ivry). Se llevara a cabo un debate con los realizadores despu\u00e9s de la proyecci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los Eotile son una poblaci\u00f3n de Costa de Marfil, su lengua es llamada tambi\u00e9n beti o betine. Antoine Kakou, de la Universidad de Cocody-Abidjan, censa 1756 locutores para los dos dialectos del eotile: &#8211; 6 locutores para el dialecto de Adiak\u00e9, cuyo uso est\u00e1 actualmente reducido a funciones religiosas, y que es as\u00ed considerado en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[235,237,1157,1156,234,1155],"class_list":["post-34792","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-calendario","tag-beti","tag-cemaf","tag-costa-de-marfil","tag-documentario","tag-eotile","tag-ivory-coast"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>27 de mayo: Proyecci\u00f3n de la pel\u00edcula \u00ab Akwaba. Los Eotile a libro abierto \u00bb en el Centro de estudios del Mundo Africano (CEMAf), Par\u00eds. - Sorosoro<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/27-de-mayo-proyeccion-de-la-pelicula-%c2%ab-akwaba-los-eotile-a-libro-abierto-%c2%bb-en-el-centro-de-estudios-del-mundo-africano-cemaf-paris\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"27 de mayo: Proyecci\u00f3n de la pel\u00edcula \u00ab Akwaba. Los Eotile a libro abierto \u00bb en el Centro de estudios del Mundo Africano (CEMAf), Par\u00eds. - Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los Eotile son una poblaci\u00f3n de Costa de Marfil, su lengua es llamada tambi\u00e9n beti o betine. Antoine Kakou, de la Universidad de Cocody-Abidjan, censa 1756 locutores para los dos dialectos del eotile: &#8211; 6 locutores para el dialecto de Adiak\u00e9, cuyo uso est\u00e1 actualmente reducido a funciones religiosas, y que es as\u00ed considerado en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/27-de-mayo-proyeccion-de-la-pelicula-%c2%ab-akwaba-los-eotile-a-libro-abierto-%c2%bb-en-el-centro-de-estudios-del-mundo-africano-cemaf-paris\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-05-27T01:08:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2010-12-07T01:21:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michel.Lemee\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Michel.Lemee\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/27-de-mayo-proyeccion-de-la-pelicula-%c2%ab-akwaba-los-eotile-a-libro-abierto-%c2%bb-en-el-centro-de-estudios-del-mundo-africano-cemaf-paris\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/27-de-mayo-proyeccion-de-la-pelicula-%c2%ab-akwaba-los-eotile-a-libro-abierto-%c2%bb-en-el-centro-de-estudios-del-mundo-africano-cemaf-paris\/\"},\"author\":{\"name\":\"Michel.Lemee\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18\"},\"headline\":\"27 de mayo: Proyecci\u00f3n de la pel\u00edcula \u00ab Akwaba. Los Eotile a libro abierto \u00bb en el Centro de estudios del Mundo Africano (CEMAf), Par\u00eds.\",\"datePublished\":\"2010-05-27T01:08:06+00:00\",\"dateModified\":\"2010-12-07T01:21:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/27-de-mayo-proyeccion-de-la-pelicula-%c2%ab-akwaba-los-eotile-a-libro-abierto-%c2%bb-en-el-centro-de-estudios-del-mundo-africano-cemaf-paris\/\"},\"wordCount\":376,\"keywords\":[\"beti\",\"CEMAf\",\"Costa de Marfil\",\"documentario\",\"Eotil\u00e9\",\"Ivory Coast\"],\"articleSection\":[\"Calendario\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/27-de-mayo-proyeccion-de-la-pelicula-%c2%ab-akwaba-los-eotile-a-libro-abierto-%c2%bb-en-el-centro-de-estudios-del-mundo-africano-cemaf-paris\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/27-de-mayo-proyeccion-de-la-pelicula-%c2%ab-akwaba-los-eotile-a-libro-abierto-%c2%bb-en-el-centro-de-estudios-del-mundo-africano-cemaf-paris\/\",\"name\":\"27 de mayo: Proyecci\u00f3n de la pel\u00edcula \u00ab Akwaba. Los Eotile a libro abierto \u00bb en el Centro de estudios del Mundo Africano (CEMAf), Par\u00eds. - Sorosoro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-05-27T01:08:06+00:00\",\"dateModified\":\"2010-12-07T01:21:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/27-de-mayo-proyeccion-de-la-pelicula-%c2%ab-akwaba-los-eotile-a-libro-abierto-%c2%bb-en-el-centro-de-estudios-del-mundo-africano-cemaf-paris\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/27-de-mayo-proyeccion-de-la-pelicula-%c2%ab-akwaba-los-eotile-a-libro-abierto-%c2%bb-en-el-centro-de-estudios-del-mundo-africano-cemaf-paris\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/27-de-mayo-proyeccion-de-la-pelicula-%c2%ab-akwaba-los-eotile-a-libro-abierto-%c2%bb-en-el-centro-de-estudios-del-mundo-africano-cemaf-paris\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"27 de mayo: Proyecci\u00f3n de la pel\u00edcula \u00ab Akwaba. Los Eotile a libro abierto \u00bb en el Centro de estudios del Mundo Africano (CEMAf), Par\u00eds.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/\",\"name\":\"Sorosoro\",\"description\":\"Pour que vivent les langues du monde !\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18\",\"name\":\"Michel.Lemee\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/author\/michel-lemee\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"27 de mayo: Proyecci\u00f3n de la pel\u00edcula \u00ab Akwaba. Los Eotile a libro abierto \u00bb en el Centro de estudios del Mundo Africano (CEMAf), Par\u00eds. - Sorosoro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/27-de-mayo-proyeccion-de-la-pelicula-%c2%ab-akwaba-los-eotile-a-libro-abierto-%c2%bb-en-el-centro-de-estudios-del-mundo-africano-cemaf-paris\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"27 de mayo: Proyecci\u00f3n de la pel\u00edcula \u00ab Akwaba. Los Eotile a libro abierto \u00bb en el Centro de estudios del Mundo Africano (CEMAf), Par\u00eds. - Sorosoro","og_description":"Los Eotile son una poblaci\u00f3n de Costa de Marfil, su lengua es llamada tambi\u00e9n beti o betine. Antoine Kakou, de la Universidad de Cocody-Abidjan, censa 1756 locutores para los dos dialectos del eotile: &#8211; 6 locutores para el dialecto de Adiak\u00e9, cuyo uso est\u00e1 actualmente reducido a funciones religiosas, y que es as\u00ed considerado en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/27-de-mayo-proyeccion-de-la-pelicula-%c2%ab-akwaba-los-eotile-a-libro-abierto-%c2%bb-en-el-centro-de-estudios-del-mundo-africano-cemaf-paris\/","og_site_name":"Sorosoro","article_published_time":"2010-05-27T01:08:06+00:00","article_modified_time":"2010-12-07T01:21:51+00:00","author":"Michel.Lemee","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Michel.Lemee","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/27-de-mayo-proyeccion-de-la-pelicula-%c2%ab-akwaba-los-eotile-a-libro-abierto-%c2%bb-en-el-centro-de-estudios-del-mundo-africano-cemaf-paris\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/27-de-mayo-proyeccion-de-la-pelicula-%c2%ab-akwaba-los-eotile-a-libro-abierto-%c2%bb-en-el-centro-de-estudios-del-mundo-africano-cemaf-paris\/"},"author":{"name":"Michel.Lemee","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18"},"headline":"27 de mayo: Proyecci\u00f3n de la pel\u00edcula \u00ab Akwaba. Los Eotile a libro abierto \u00bb en el Centro de estudios del Mundo Africano (CEMAf), Par\u00eds.","datePublished":"2010-05-27T01:08:06+00:00","dateModified":"2010-12-07T01:21:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/27-de-mayo-proyeccion-de-la-pelicula-%c2%ab-akwaba-los-eotile-a-libro-abierto-%c2%bb-en-el-centro-de-estudios-del-mundo-africano-cemaf-paris\/"},"wordCount":376,"keywords":["beti","CEMAf","Costa de Marfil","documentario","Eotil\u00e9","Ivory Coast"],"articleSection":["Calendario"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/27-de-mayo-proyeccion-de-la-pelicula-%c2%ab-akwaba-los-eotile-a-libro-abierto-%c2%bb-en-el-centro-de-estudios-del-mundo-africano-cemaf-paris\/","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/27-de-mayo-proyeccion-de-la-pelicula-%c2%ab-akwaba-los-eotile-a-libro-abierto-%c2%bb-en-el-centro-de-estudios-del-mundo-africano-cemaf-paris\/","name":"27 de mayo: Proyecci\u00f3n de la pel\u00edcula \u00ab Akwaba. Los Eotile a libro abierto \u00bb en el Centro de estudios del Mundo Africano (CEMAf), Par\u00eds. - Sorosoro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website"},"datePublished":"2010-05-27T01:08:06+00:00","dateModified":"2010-12-07T01:21:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/27-de-mayo-proyeccion-de-la-pelicula-%c2%ab-akwaba-los-eotile-a-libro-abierto-%c2%bb-en-el-centro-de-estudios-del-mundo-africano-cemaf-paris\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/27-de-mayo-proyeccion-de-la-pelicula-%c2%ab-akwaba-los-eotile-a-libro-abierto-%c2%bb-en-el-centro-de-estudios-del-mundo-africano-cemaf-paris\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/27-de-mayo-proyeccion-de-la-pelicula-%c2%ab-akwaba-los-eotile-a-libro-abierto-%c2%bb-en-el-centro-de-estudios-del-mundo-africano-cemaf-paris\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"27 de mayo: Proyecci\u00f3n de la pel\u00edcula \u00ab Akwaba. Los Eotile a libro abierto \u00bb en el Centro de estudios del Mundo Africano (CEMAf), Par\u00eds."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/","name":"Sorosoro","description":"Pour que vivent les langues du monde !","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18","name":"Michel.Lemee","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/author\/michel-lemee\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34792"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34792\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}