{"id":33694,"date":"2010-12-16T14:06:33","date_gmt":"2010-12-16T13:06:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sorosoro.org\/ritos-y-ceremonias"},"modified":"2011-11-03T12:56:54","modified_gmt":"2011-11-03T11:56:54","slug":"ritos-y-ceremonias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/ritos-y-ceremonias\/","title":{"rendered":"Ritos y ceremonias"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-49039\" title=\"ritesceremonies3\" src=\"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/ritesceremonies32.JPG\" alt=\"ritesceremonies3\" width=\"236\" height=\"156\" \/><\/p>\n<p>En el transcurso de sus rodajes de lenguas en peligro, los equipos de <strong>Sorosoro <\/strong>han tenido la oportunidad de asistir a ciertas <strong>ceremonias rituales <\/strong>de las poblaciones que filmaban. Filmar esas ceremonias es demasiado importante ya que su <strong>significado <\/strong>y su <strong>pr\u00e1ctica <\/strong>se pierden al mismo tiempo que la <strong>lengua decae<\/strong>.<\/p>\n<p>Se las presentamos aqu\u00ed, acompa\u00f1adas de explicaciones, en las lenguas respectivas, de antrop\u00f3logos o celebrantes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h3><span style=\"color: #808000;\">Los ritos y las ceremonias de Gab\u00f3n<\/span><\/h3>\n<p>Los ling\u00fcistas consideran que hay alrededor de <strong>50 lenguas y dialectos<\/strong> hablados en <strong>Gab\u00f3n<\/strong>, para un pa\u00eds que cuenta con alrededor de 1.5 millones de habitantes. Muchas de esas lenguas no han sido lo suficientemente estudiadas hasta hoy y est\u00e1n amenazadas.<\/p>\n<p>En 2009 Sorosoro film\u00f3 en el seno de 4 comunidades ling\u00fc\u00edsticas bant\u00fa: los Benga, los Mpongw\u00e8, los Ak\u00e9l\u00e9 (de los lagos) y los Punu (o Bapunu).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h3><span style=\"color: #000000;\">Ritos y ceremonias en el pueblo Punu de Gab\u00f3n<\/span><\/h3>\n<p>El <strong><a href=\"http:\/\/www.sorosoro.org\/en\/punu\">punu<\/a><\/strong> es la lengua de los Bapunu, la segunda etnia de Gab\u00f3n en cuanto a poblaci\u00f3n se refiere. Es una lengua <strong>bant\u00fa<\/strong> hablada en la regi\u00f3n de Tchibanga. El desplazamiento reciente de Bapunus cada vez m\u00e1s numeroso hacia los grandes centros urbanos provoca una <strong>p\u00e9rdida<\/strong> progresiva de los conocimientos de la <strong><span style=\"color: #000000;\">cultura<\/span><\/strong> y de la lengua.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/videos-en-la-lengua-punu-gabon\">Ver todos los videos en punu<\/a><\/p>\n<p><strong>La ceremonia del Mukuji<\/strong><\/p>\n<p>El Mukudji es un baile de diversi\u00f3n que se practica, por ejemplo, con motivo del nacimiento de gemelos. Esta es cada vez m\u00e1s popular y puede, por ejemplo, practicarse con motivo de las fiestas nacionales o bien de manifestaciones pol\u00edticas. Esta ceremonia ha sido filmada en <strong>Loango<\/strong> (a 25 kms de Tchibanga en la carretera rumbo a Tchibanga-Moabi) en la provincia de la Nyanga en junio de 2009.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/el-mukuji\">Para saber m\u00e1s<\/a><br \/>\n<object classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" width=\"610\" height=\"370\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/RDONr1bbyYo?version=3&amp;hl=fr_FR&amp;rel=0\" \/><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"610\" height=\"370\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/RDONr1bbyYo?version=3&amp;hl=fr_FR&amp;rel=0\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\"><\/embed><\/object><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>La ceremonia del Niemb\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Este rito inici\u00e1tico, exclusivamente femenino, es pretexto para la educaci\u00f3n de las j\u00f3venes mujeres y colocado bajo la influencia de una transmisi\u00f3n madre-hija<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/ceremonia-de-niembe-de-los-punu-de-gabon\">Para saber m\u00e1s<\/a><br \/>\n<object width=\"610\" height=\"370\"><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/ErrySyLYVQU?version=3&amp;hl=fr_FR&amp;rel=0\"><\/param><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\"><\/param><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\"><\/param><embed src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/ErrySyLYVQU?version=3&amp;hl=fr_FR&amp;rel=0\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"610\" height=\"370\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\"><\/embed><\/object><br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Ling\u00fcista<\/span>: Jean-Marie Hombert<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Etn\u00f3logo<\/span>: Thierry Nzamba Nzamba<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Im\u00e1genes y sonido<\/span>: Luc-Henri Fage<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Traducci\u00f3n<\/span>: Marie-Jos\u00e9e Awanhet<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Montaje<\/span>: Caroline Laurent<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p><strong>Manifestaci\u00f3n del duelo entre las mujeres punu: las pla\u00f1ideras <\/strong><\/p>\n<p>El siguiente video ilustra la manifestaci\u00f3n social del duelo entre las mujeres punu de Gab\u00f3n. Con motivo de esta ocasi\u00f3n, todo el grupo se solidariza: unidas en el canto y el encantamiento, las mujeres apoyan a la mujer del grupo que se ve confrontada al duelo<\/p>\n<p>Aqu\u00ed, guiadas por una inspirada \u201cjefe del coro\u201d, las mujeres expresan la tristeza y la falta de comprensi\u00f3n frente a la partida del desaparecido. El difunto es tomado como testigo, interpelado por aqu\u00e9lla que ha dejado: debido a que \u00e9sta no soporta su ausencia, se dice estar preparada para \u201cseguirlo\u201d y le ordena regresar de entre los muertos\u2026.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/los-planideros-de-los-punu\">Para saber m\u00e1s<\/a><\/p>\n<p><object width=\"610\" height=\"370\"><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/8ev1JyN-x7Q?version=3&amp;hl=fr_FR&amp;rel=0\"><\/param><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\"><\/param><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\"><\/param><embed src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/8ev1JyN-x7Q?version=3&amp;hl=fr_FR&amp;rel=0\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"610\" height=\"370\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\"><\/embed><\/object><br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Ling\u00fcista<\/span>: Jean-Marie Hombert<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Im\u00e1genes y sonido<\/span>: Luc-Henri Fage<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Traducci\u00f3n<\/span>: Marie-Jos\u00e9e Awanhet<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Montaje<\/span>: Caroline Laurent<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h3><span style=\"color: #808000;\">Los ritos y las ceremonias de Guatemala<\/span><\/h3>\n<p><strong>Guatemala<\/strong> es uno de los pa\u00edses de Am\u00e9rica latina que cuentan con las m\u00e1s grande proporci\u00f3n de poblaci\u00f3n ind\u00edgena (60 % de poblaci\u00f3n <strong>maya<\/strong>) y la m\u00e1s grande densidad de locutores de <strong>lenguas amerindias <\/strong>(m\u00e1s de 6 millones sobre un territorio de 110\u00a0000 km\u00b2).<\/p>\n<p>En febrero de 2009 filmamos ah\u00ed en el seno de dos comunidades, los <strong>Tektiteko<\/strong> y los <strong>Kaqchikel<\/strong>, dos comunidades locutoras de lengua <strong>maya<\/strong> amenazadas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h3><span style=\"color: #000000;\">Ritos y ceremonias entre los Kaqchikel<\/span><\/h3>\n<p>El kaqchikel es una <strong>lengua maya de Guatemala<\/strong>. Sus locutores viven principalmente en la regi\u00f3n volc\u00e1nica de <strong>Chimaltenango<\/strong>, al centro oeste de Guatemala. A pesar de una situaci\u00f3n demogr\u00e1fica normalmente favorable, el kaqchikel, que pierde velocidad entre las j\u00f3venes generaciones, se transmite cada vez menos. Con \u00e9l, partes enteras de la cultura y de los conocimientos mayas est\u00e1n amenazados con desaparecer.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/videos-en-lengua-kaqchikel-%E2%80%93-guatemala\">Ver todos los videos en kaqchikel<\/a><\/p>\n<p><strong>El a\u00f1o nuevo maya<\/strong><\/p>\n<p>El a\u00f1o nuevo maya no corresponde al a\u00f1o nuevo occidental, sino que est\u00e1 regido por el  calendario maya. Una de las voluntades de nuestro equipo que rodo los videos sobre la lengua kaqchikel era poder asistir a una ceremonia tradicional para celebrar el a\u00f1o nuevo maya, el cual ca\u00eda este a\u00f1o precisamente el <strong>22 de febrero de 2009<\/strong>. El equipo de Sorosoro tuvo la suerte \u00fanica de poderla filmar.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/el-ano-nuevo-maya-con-los-kaqchikeles-de-guatemala\">Ver todos los videos sobre el a\u00f1o nuevo maya<\/a><\/p>\n<p><strong>Un ejemplo: Las ofrendas a los antepasados en la ceremonia del a\u00f1o nuevo maya<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><object classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" width=\"610\" height=\"370\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/D9lfAaD-sIE?version=3&amp;hl=fr_FR&amp;rel=0\" \/><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"610\" height=\"370\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/D9lfAaD-sIE?version=3&amp;hl=fr_FR&amp;rel=0\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\"><\/embed><\/object><br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Ling\u00fcista<\/span>: Nikte Sis Iboy<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Imagen y sonido<\/span>: Jos\u00e9 Reyn\u00e8s<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Montaje<\/span>: Caroline Laurent<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el transcurso de sus rodajes de lenguas en peligro, los equipos de Sorosoro han tenido la oportunidad de asistir a ciertas ceremonias rituales de las poblaciones que filmaban. Filmar esas ceremonias es demasiado importante ya que su significado y su pr\u00e1ctica se pierden al mismo tiempo que la lengua decae. Se las presentamos aqu\u00ed, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[48,1177,45,27,46,1176],"class_list":["post-33694","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-videos-por-tema","tag-akele","tag-ceremonia","tag-gabon","tag-kaqchikel","tag-punu","tag-ritos"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ritos y ceremonias - Sorosoro<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/ritos-y-ceremonias\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ritos y ceremonias - Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En el transcurso de sus rodajes de lenguas en peligro, los equipos de Sorosoro han tenido la oportunidad de asistir a ciertas ceremonias rituales de las poblaciones que filmaban. Filmar esas ceremonias es demasiado importante ya que su significado y su pr\u00e1ctica se pierden al mismo tiempo que la lengua decae. Se las presentamos aqu\u00ed, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/ritos-y-ceremonias\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-12-16T13:06:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-11-03T11:56:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/ritesceremonies32.JPG\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rozenn Milin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rozenn Milin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/ritos-y-ceremonias\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/ritos-y-ceremonias\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rozenn Milin\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1\"},\"headline\":\"Ritos y ceremonias\",\"datePublished\":\"2010-12-16T13:06:33+00:00\",\"dateModified\":\"2011-11-03T11:56:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/ritos-y-ceremonias\/\"},\"wordCount\":778,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/ritos-y-ceremonias\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/ritesceremonies32.JPG\",\"keywords\":[\"akele\",\"ceremonia\",\"gabon\",\"kaqchikel\",\"punu\",\"ritos\"],\"articleSection\":[\"Videos por tema\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/ritos-y-ceremonias\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/ritos-y-ceremonias\/\",\"name\":\"Ritos y ceremonias - Sorosoro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/ritos-y-ceremonias\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/ritos-y-ceremonias\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/ritesceremonies32.JPG\",\"datePublished\":\"2010-12-16T13:06:33+00:00\",\"dateModified\":\"2011-11-03T11:56:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/ritos-y-ceremonias\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/ritos-y-ceremonias\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/ritos-y-ceremonias\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/ritesceremonies32.JPG\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/ritesceremonies32.JPG\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/ritos-y-ceremonias\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ritos y ceremonias\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/\",\"name\":\"Sorosoro\",\"description\":\"Pour que vivent les langues du monde !\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1\",\"name\":\"Rozenn Milin\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/author\/rozenn-milin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ritos y ceremonias - Sorosoro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/ritos-y-ceremonias\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ritos y ceremonias - Sorosoro","og_description":"En el transcurso de sus rodajes de lenguas en peligro, los equipos de Sorosoro han tenido la oportunidad de asistir a ciertas ceremonias rituales de las poblaciones que filmaban. Filmar esas ceremonias es demasiado importante ya que su significado y su pr\u00e1ctica se pierden al mismo tiempo que la lengua decae. Se las presentamos aqu\u00ed, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/ritos-y-ceremonias\/","og_site_name":"Sorosoro","article_published_time":"2010-12-16T13:06:33+00:00","article_modified_time":"2011-11-03T11:56:54+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/ritesceremonies32.JPG","type":"","width":"","height":""}],"author":"Rozenn Milin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Rozenn Milin","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/ritos-y-ceremonias\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/ritos-y-ceremonias\/"},"author":{"name":"Rozenn Milin","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1"},"headline":"Ritos y ceremonias","datePublished":"2010-12-16T13:06:33+00:00","dateModified":"2011-11-03T11:56:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/ritos-y-ceremonias\/"},"wordCount":778,"image":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/ritos-y-ceremonias\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/ritesceremonies32.JPG","keywords":["akele","ceremonia","gabon","kaqchikel","punu","ritos"],"articleSection":["Videos por tema"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/ritos-y-ceremonias\/","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/ritos-y-ceremonias\/","name":"Ritos y ceremonias - Sorosoro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/ritos-y-ceremonias\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/ritos-y-ceremonias\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/ritesceremonies32.JPG","datePublished":"2010-12-16T13:06:33+00:00","dateModified":"2011-11-03T11:56:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/ritos-y-ceremonias\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/ritos-y-ceremonias\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/ritos-y-ceremonias\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/ritesceremonies32.JPG","contentUrl":"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/ritesceremonies32.JPG"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/12\/ritos-y-ceremonias\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ritos y ceremonias"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/","name":"Sorosoro","description":"Pour que vivent les langues du monde !","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1","name":"Rozenn Milin","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/author\/rozenn-milin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33694"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33694\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}